# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/19173/text
# Catalogue record: 19173 — Leibniz an Cuper
# Incipit: Nuperas literas meas Tibi rite redditas non dubito
# Date: 1712-10-14
# Sender: Leibniz — Addressee: Cuper
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=19173&katnr=20984
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1712 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1712
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958582
# Title: LBr. 187 · Cuper
# Folios: Bl. 186 (from the shelfmark LBr 187 Bl. 186. 189): 2 pages, canvases 373–374, page ids DE-611-HS-958582:0373 to DE-611-HS-958582:0374
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958582&page=373
# Lines: 67 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.86
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 186r — DE-611-HS-958582:0373
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 189v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000373.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 52 lines, status machine
sstrb. 17.2
sane
Ane dae
quas a clenu
Ilmoviro Gisberto eis teupero
Iudefriduis quilietuus scibnitius S. P.d
quaqi C MuratorelaceC bites nuncc
etbe mette: Nsuperas literas meas Tissi recte
rediitas non dubito, nunc iterum scribo, ut a Cl. Mura–
tore dibi destinatas transmittamo
Qumelica in re literaria qui vix quicquam
novi suppesit; et panci sunt in Germaniaquia aliquid
in studiis elegartioribus praestent. Hermannus van
der Hard professor linguavum orentaliam Helinstadicusis
in re Rabbinica ex cillenter versatus, in graecis quou non hospes
nuper nova, confecturas deo in mythologicis attulis
specuritie dato in explicando  Ovidii loco ubi pustici
veat
u Lycii a Latorae obstrepentes in Ranas mutadur.
p Ex hom Hominum ille nomine non raro opida
vel degrum
gnificar arbitratur 24C coC. B ande lotius
t
ad me misit explicationem sculpturae in Gatophylacio
requo extantis, quam vulgo vocant le cathet de
Michel Ange, is eredo quod hic eo pro annulo
Baudelotus de ludis
p ad signandum usus esset.
e
Athenis a Theseo institutis interpretatur
cmem nonstum) espero.
maerator et potissimi
De Republica quid dicaso
auncires imperti sero cogutam ahuagu contra hallum
guntum
binbus contrahendes. itaque nisi pari vestra flsanblica
pes contrahantum
 quogu nisi in vestra peprotica conmslia prava
suta
praevalent spes est les restitur posse d
omnia est concurrunt, ut judicemus, jtace idu
ab Arlca i in Auta Anglica tantam pactum
evola
cum vestris expectari  Usurpatureni
tibur non aliam moram injici qu in stula Anqlicana
ne ptraematura
quam quod conscii verentur isie qudta
executione capti conslii ves n vostra respublica experge–
acta perm exititam parem respuat. Hanc ergo expectant
dernde amplius obstabit, quo minus erumpant
Euo snunti Rehare vestro gratias agendas censeo
quod una famuli alapa obsundissimae pacis notam

## Folio 186v — DE-611-HS-958582:0374
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 189r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000374.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 15 lines, status machine
o
∞
C  W
 progressumstitit. est Gallis feroeieuu
tibus poenitentiam Gallis ferocentibus poenitentia
fortasse praesto erit; si sapimus. Sin minis ego Hn Rhenum
et Varalim aeque deploro: neque enim odeo quid unitae
honani nobis remittent corrupta srglia vel sub iugutus missa
n animis caeseporum remittentibus unitae horborviorum poten
trae obstare possit, nisi tEus supmrat ex machina quem tentant
inet
tondesii
quicunque nedectis bonis consliis h un bisalatem suam eponunt
sive
in miraculas salutem reponunt.