# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/1918/text
# Catalogue record: 1918 — Heinrich Julius von Blum an Leibniz
# Incipit: S.A. le Landgrave de Hesse, estant retourné d'un petit voyage, qu'elle
# Date: 1688-10-02
# Sender: Blum — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,5 N. 133
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=1918&katnr=9057
# AA I,5: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-959260
# Title: LBr. 78 · Blum
# Folios: Bl. 13 (from the shelfmark LBr 78 Bl. 13): 2 pages, canvases 25–26, page ids DE-611-HS-959260:0025 to DE-611-HS-959260:0026
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959260&page=25
# Lines: 35 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.80
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 13r — DE-611-HS-959260:0025
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959260/jpgs/default/00000025.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 24 lines, status machine
MMonsicur
S A le Landgrane de Hesse, estant retourme
un potit noyage, qu’elle a fcit a Aisterdum
m’eseuti de vors faire tenir ce, que vous voye).
Mars comme je doute, s’il vous; estes encor las me
resiuvenant, que vous me disic) dans nostre dorniers
etr, que nous voulio) alles noir les minores d
feoagne, je vous cunoy cette cetre par un amqe
Ou croch, que Empire aura une cruxlle quouro
aunec la trince, et que cela hastera la parx
avec les Turco. de ne voudrols pas estre un liou
du cardinat de Fursteuberg, et avoir ce continu
et remors de conscience, d’avoir allump tas
gneure dans la Chrestiente laquolle vehausse
Ok.
ra sans doute  esprit abbMu des Turis,. to
cais monsieur, que vous estes occupe, d’est pourquon
C graisse icy, et suls a jamars,
Monpeur,
Fragnetes 2 dOcoG 1688
s
estin tkanba
es Mlogs beutc
e ca uum

## Folio 13v — DE-611-HS-959260:0026
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959260/jpgs/default/00000026.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 11 lines, status machine
se vous pono de me fari syavoir qud est
asteune l’Agent ou spsidont de (ou
nn
Aettesse dont e nostire maistre, à la
de..
Cour imponalo Autrefors pe estoit lo
fixur Schrimpf. 6. il je sçiay sou mond et
fit noetil neus on estes content, je
vous adresseray eyaures par luy, ce
que A e Laudgrun nn onnoyra pour
von