# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/19290/text
# Catalogue record: 19290 — Johannes Clerff an Leibniz
# Incipit: D.Cochenheim ante dies fere quatuordecim ad Conventum Circuli Westphal
# Date: 1697-03-27
# Sender: Clerff — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,13 N. 404
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=19290&katnr=45688
# AA I,13: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958500
# Title: LBr. 162 · Clerff
# Folios: Bl. 1 (from the shelfmark LBr 162 Bl. 1): 2 pages, canvases 1–2, page ids DE-611-HS-958500:0001 to DE-611-HS-958500:0002
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958500&page=1
# Lines: 34 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.88
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 1r — DE-611-HS-958500:0001
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958500/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
Monasteris 27 Martus A.
2697
obiti ime ac Lrastantissime omine
Sochenneim ante dies fere quatuordecum ad
Conventam Ciriule Wdostphalia Coloniam profoctus
petost a me Compendiua historiae et status prosen
tis Vinarum misi nuser Loma transmistum a
B2ee
Micdacle de Amarat, qui poulo ante
e Sinis advenerat et jam codea redua moratur
Olisippone, unde pronime cum plurbus e Societate
nostra Patribus solvet redilurus unde venorat.
omsendium pradutum ia temporis acte non pote
ran quo quia carere nune possum, mitto illud
Bomnationi vre pere qua id postulatum erat,
fogso autem ut siccloctum aut etiam si splacet
descriptum renullatur. cum unuum duntanat
mihi sit exemplar et quidem hoc isplum quod
arclus

## Folio 1v — DE-611-HS-958500:0002
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958500/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
ritut Later Amarat mihi exc urbo misit. adda
chan posteriores e sina literas de rei Christiand
in isto Omperio progressu. Divina honitus Vastistia
Esaus impers incotit et omnibus vera faci lumne
acsutulis radios suae Gratie cosiole dignatur
affundete.
Si in alio serortia mea grata aut
atilia possint este, toto assectu illa offero et maneo
S
obinstrmul. Dom. nationis
vestra
Musnd: offuio
SissimusC
Clonfs
dannes