# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/19351/text
# Catalogue record: 19351 — Leibniz an Joachim Bouvet
# Incipit: Depuis qve V.R. eût la bonté de me faire esperer son assistance pour a
# Date: 1698-01-30
# Sender: Leibniz — Addressee: Bouvet
# Akademie-Ausgabe: AA I,15 N. 175
# Other printings: Widmaier: China, 1990, S.69-71.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=19351&katnr=K+4232
# AA I,15: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-15
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,15, p. 306 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI15.pdf#nameddest=175
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957536
# Title: LBr. 119 · Brosseau
# Folios: Bl. 272v (from the shelfmark LBr 119 Bl. 272v° (r°=K 4227)): 1 page, canvas 544, page ids DE-611-HS-957536:0544 to DE-611-HS-957536:0544
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957536&page=544
# Lines: 65 recognised on 1 of 1 pages, mean confidence 0.83
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 272v — DE-611-HS-957536:0544
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957536/jpgs/default/00000544.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine
du R..
 non tres Reverend pere
Bouvet jesuite
quelle le prendra en bonne par
depn que V. R. eut la bonté deme faire esperet son
apistance pour apprendre des notices de la Chine, c’est
maintenant la que foit que de prends la liberté deluy
ay caore ecaire. Et j’espere que ma
rendue par mons. dela Resiere avec un liare dec onsMenzeliy
Medeciu de Berlin, t La p eutre la premiere
qui contenoit un ample memoire de ma part, et la
selonde à la quelle estoit joint un memoire et une
letre du R. P. Kochanstei pot potonois. si v. R.
veut faire dire un mot à ae pere, et à Mons. Mengelus
ettre
l’attends ses aores. voirys maintenant unememoire de
peste
e
Mons. Schrokins directeur de docieté des Medeuns
d’Allrmagne, qui donne une  tous les ans une collection
n’obsevations, il il m’a ordonné de supplier vostre
lac lessoe
e
non pluleunt
Revereme, dle faire tenir a Batavia deous
apres j’avoir termee ou couverte
ut y unia occasion
maisa
dequar je ne scad
It mais aussi de vouloir p faire prendre
pour elle même cnl eopr faireuemoire qui y est
notice
enferme pour et de tacher ddobtenir des
eclaircissemens suy ce qu’on y cepnande Les
tn reste je me rapporte.paua
hoses sont pour le voyane ennis snestorl
c
pasibleje ta aussi bien que les 
autres memoires envoy es à V. R. aux
quels j’adjonbe que je toulaittevois
qu’il seroit à souhaitter qu’on put obtenir
s
des notices touchant les mines de la
suieant D
chine, et
an
n
observcitions
d
sgens qui les
issue, du
Mai. tout celu est pour dupoyaye
avre a
que se soulande qque Dieu vous donne heureuer
ne
cultivent,
et vous aecordee de vie et cofinces accestures
pourtrainiller à sa gloire, je vous supphe d’en tercoigne
autant de ma part aux Reverends peces Grimaldi (enia
pererdis ubtices, et quide qui jattenu quelque chose
let Cerbillon. a s’il estoit possible, de sonlaiterois un nate
est
va fait, et
in lanverartare avaul oestre depart epus avec e
non tres Reverend peres Holnover 30 junuier 1698