# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/19439/text
# Catalogue record: 19439 — Johann Georg Sieverds an Leibniz
# Incipit: Eur. Excell. geehrtes Schreiben habe letzhin wol erhalten, hätte schon
# Date: 1696-10-05 (96-09-25)
# Sender: Sieverds — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,13 N. 039
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=19439&katnr=9802
# AA I,13: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-866668
# Title: LBr. 863 · Sieverds
# Folios: Bl. 44–45 (from the shelfmark LBr 863 Bl. 44-45): 4 pages, canvases 87–90, page ids DE-611-HS-866668:0087 to DE-611-HS-866668:0090
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-866668&page=87
# Lines: 176 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.57
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 44r — DE-611-HS-866668:0087
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866668/jpgs/default/00000087.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 27 lines, status machine
c
orereden und Gochgnlahnter
sonders Tochzunhrander hur hosraht
s
es
goisgnnnigter Gatron,
cell. onrnhrtes dchnniben habe let hin
c
Wve arhaltem.gon eher Windder Wegnn
∞L
dacon Tinae sich annto befindandem Wutschat gen
n
Corramste sach acht meldet wann miht Hon
2
es
auso Jacob Herstanden daß deßben zwann inzrlin
2
C
fchan falbst sine genechen, nachgno habe mun Hno
nommnn, daß dan Scgade endeich sig ausckonnum
_. dan Tchmerte sich darauf Zumlich verlohann, und
nn also ensena sich irtro in femenn gube fut auch
gestien Waß muther gegangen
Kormar ubno da
mit noch niht eange pusthalten, mutwedestnn finde
sis dane appetit dabis ans basene weindur an, strgit
n

## Folio 44v — DE-611-HS-866668:0088
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 45r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866668/jpgs/default/00000088.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 26 lines, status machine
alto Zu heften daß nn dat synhchosta ben folceen Zufall
n ubeestanden _. mun dasto rhao
nnfunus kemn grbnacht Warden.
4
et
in nusno Bibliothec. arbnit bin sorenit kommun daß
nun hast din guartbugne untwodmum goet. du
ut guld dua Oetabbupar abno noch fo mne greson man
g daß ut all mo Wrd 2hard hu thun haben Wam
sin follam Hon dem tuember absolvret wurdan
nt aodassen, wil in an minum uugligstnn glnist da
bn nuet nomungulus castum,
q
e Aemunod my hat
gustuun _. Tuutr Euihhnit gehaltun, wwed gefo gmeste
anem ane Woe weind ne fensbigne hur auskrenuu.
1
hre anoche haben gefnon 60 dnch Non dennim
ewestno bufton wender hur auß gescgiht V. fallen die
C
erlon enn mit nestnn folgnu.
a
ouchaben ang fen
O
lem lis nunna gnnus faren faraus gobe, go mahacan
thmes Eniggradigtum D. Gratulabes, anis Dupp. Dabnus

## Folio 45r — DE-611-HS-866668:0089
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866668/jpgs/default/00000089.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 34 lines, status machine
doch ancs untar undar das Georg. Lang, eines Hor dinhnn
mit aus die Galce condemnit gnverstem Ungarisin Han
a
On. Lurche. Haben sis nach bisthar onstandig Zu Salte
o
c
thalum ausegehalter, min daß Din ab H. Zu, aufd kwege
C
9 et
huit Zunniem hins in Wolstnabe. auch nach verc. Kome
meg, wnrden aber nun baed V. mit ehastnn gantelih Wie
dan farmnzichnn, sunte soll noch mne opera dar-
ausdum gehaltem seim.
1.
on. Dunge Tatrog Rud. Auc
fuind aux dir nnhrnste zait in Tere. anguthnomn gnube
V. ancs mog.
c
Ouomit suc. Excell
Gote. Gundenbisuten, mnch abns furunn dard sorts be-
hacere. Shosan fareur muechle.
Die Calalogi darno ZMelbagnn
find allbnrnit bust auf vos M
grensctat, se Mulla
enget morgun das 6 absolvient
gubur.
quec Gnisters Daneggrici in Flectores haxonuos.
dvestnnbe, duus 25
C. Sept. 2696.
excell.
stats unterdnstengst
grgorsamfno
oh. Georus du
omodos

## Folio 45v — DE-611-HS-866668:0090
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866668/jpgs/default/00000090.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 89 lines, status machine
13
e
as
A
sTonsieur
ronseni Lerbnit
Conseiller de Son Altesse
s
Elatorale
a
flannorer.
e tet 1 
o
 e 5
_
2
v
et
a
sdu
E. F.
e
∞x d
e
e
l frt
C
 2. C p 
et e
at 55
e
1e+
e a e
d 
e 5 id
e
ex 
E
 e
si
de A.H
L8
2.
8 y
u 
a
 s
d
aa
et  ∞ s e pc
b s X
f2.1
 ec
10t
8
 D e
sa
i a
a
d ol
∞
dv
un E
o
ead
d .  b
e 3
+
8
odue
01s
E
e
1F ∞ = 2 ∞a 
5ot es.
ot
d
3
8.
 +
d E
e
es
+.
e
.
8
+a 3 e
1