# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/19458/text
# Catalogue record: 19458 — Charles-François Caradas du Héron an Lorenz Hertel: (Lettre de Monsieur du Heron envoyé de France à Wolfenbutel à Monsieur Hertel 26 Juin 1698)
# Incipit: Monsieur Brosseau, Monsieur, m'a donné un petit balot pour Madame de S
# Date: 1698-06-26
# Sender: DuHeron — Addressee: Hertel
# Akademie-Ausgabe: AA I,15 N. 429
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=19458&katnr=20105
# AA I,15: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-15
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,15, p. 720 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI15.pdf#nameddest=429
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-960099
# Title: LBr. 220 · DuHeron
# Folios: Bl. 18 (from the shelfmark LBr 220 Bl. 18): 2 pages, canvases 35–36, page ids DE-611-HS-960099:0035 to DE-611-HS-960099:0036
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-960099&page=35
# Lines: 20 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.96
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 18r — DE-611-HS-960099:0035
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960099/jpgs/default/00000035.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 17 lines, status machine
Lettre de Monsieur dn Heron envoye de France à Wolfenbut
à Monsieur Hertel, 26 juin 1698
Monsieur Brosseau Monsieur m’a donne
un petit balot pour Madame de sassetot. Il est enfermé
dans les miens. Aussi tost qu’ils seront icy, je les feray ouvrir
et je luy envoyeray celuy qu’elle demande. J’ay éerit à Mons.
le Comte de plate le jeune qu’il me feroit plaisir de marquer à
cette dame combien je suis faché de la lenteur avec la quelle
ce balot luy sera rendu
Obliges moy d’asseurer Mons. de Leibniz de la veneration
que j’ay pour luy: son merite est au moins aussi connu et aussi
respecté à paris, qu’il peut l’estre à Hanover. Je vous donne
marque
le bon soir Monsieur, et je suis plus que je ne puis vouse
le maruer
Vostre tres humble ettres ob erssant serviteur
du feron

## Folio 18v — DE-611-HS-960099:0036
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960099/jpgs/default/00000036.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 3 lines, status machine
NILHELM LEIBNIZ BIBL
natur: LBr. 220, (36)- 18V
DERSACHSISCHE LANDESBIBLIOTI