# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/19611/text
# Catalogue record: 19611 — Franz Anton von Buchhaim an Leibniz
# Incipit: Estant arrivez ce moment à Cell je n'ay point voulu manquez à mon devo
# Date: 1698-09-21
# Sender: Buchhaim — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,15 N. 525
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=19611&katnr=K+4177
# AA I,15: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-15
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,15, p. 880 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI15.pdf#nameddest=525
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068369
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11
# Folios: Bl. 4–5 (from the shelfmark LH 1, 11 Bl. 4-5): 4 pages, canvases 7–10, page ids 00068369:0007 to 00068369:0010
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068369&page=7
# Lines: 34 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.83
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 4r — 00068369:0007
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068369/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 16 lines, status machine
Vdovenedei
ellle 2i denber 1694
entant active) cemoment a sell je n’aypont
rou a mangue) a mou devoir de vous en doner
part comme aut des preparatoirs que je fait par
avame dans nore regore vous priant si s’ees pone
de manvayet la copre de la ittre qu’on ectreo
a l’envaye de Vicune pour me s’avoir regler
laderus sineet pas porible a oremherus adrens
a M Sohner baaguiet ovi erpere d’egtravec la
ou
grarede Dieu en est ou iosoncs pour le moins droit
adicane ilvons plaira de adreter a Msch
Et
nattes officier de la poche empetiale sous le nou
du Barou de siechtenverr je sauraq ainn sans

## Folio 4v — 00068369:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068369/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 14 lines, status machine
fante renrie a mon atrive) arhete)vos
docee à famtaoque les quellesecomencay a
Cire avec beaucous dephirir et oxitre) certant
des ctic darires qu’ils lonent de hiimeure eu
maicitre noctre amque vours buize freshuntee
menit les maine et moy pefaiit de même a
Sabbe de Jossum il ces rand la poerte vent
partic ainsi par pante da temps, avonear
ma cettre reertant, nequ’a la morte
Monericur
etregobligercetu
Qrat
e. b3: de siechlentiv
e

## Folio 5r — 00068369:0009
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068369/jpgs/default/00000009.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 4 lines, status machine
Q. vane pird de sire a i Sathe Guidi
ynon a ecrita omeeque pourlie cetce
qu’il prutoient veme ilselaire de faie la meme
abrethe cdmrme, e vousay marepre

## Folio 5v — 00068369:0010
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).