# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/19822/text
# Catalogue record: 19822 — Cornelius Dietrich Koch an Leibniz
# Incipit: Per-Illustris Excellentiae Vestrae dubitavi utrum mihi liceat denuo al
# Date: 1700-07-30
# Sender: Koch, C.D. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,18 N. 445
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=19822&katnr=K+4485
# AA I,18: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-18
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,18, p. 339 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I18B.pdf#page=339
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-855382
# Title: LBr. 486 · Koch, C.D.
# Folios: Bl. 5 (from the shelfmark LBr 486 Bl. 5): 2 pages, canvases 9–10, page ids DE-611-HS-855382:0009 to DE-611-HS-855382:0010
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855382&page=9
# Lines: 40 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.83
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 5r — DE-611-HS-855382:0009
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855382/jpgs/default/00000009.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
et
M
E
O Ms E PE. R. ZU A M GN AsICSE.
O Es J(L lS+RI
C7
CXCELLExSI esss 
dulitavi utrum mihi liceret denuo aliquid scriptum
subiicere, quando antchac Gallice e audacius et ne-
gligentius me scripsisse sum recordatus. Interea
Es 13LU532S EXCELZ Vne
manu scriptae literi
incredililis indulgentio in me et Tavoris summi indi-
ces adveniunt, dubitantemque et male gestre rei conscientia
percuesum in spem venice atque benevolentiae omnis

## Folio 5v — DE-611-HS-855382:0010
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855382/jpgs/default/00000010.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
expertationem erigunt. Itaque fit, ut de
compensanda
hac tanta Yea 1LLUS +R2S, CXCE, = O
in me
gratia cogitans, cum dignius munus nondum habeam
planc paratum, tenues versiculos Commensalium nomina
scriptos mittere constituam.. uo ut PERILLISG
E. XCELL
Vra
gratioso vactu respiciat doneo na
jora consequantur, est quod subirixc rogo. Deus O. M
pEs= JL ustR. EXCF,, an Viam servet in seros anno.
florentem. Principibus. Arademiis nostru vetcui 
nova Berolinensi.
Aura simet nostris spirabit latior ausis
et precibus cedet Grasia vestra mas.
eucae modo Doctores tenui modulatur avena
Ila suas laudes gestaque Musa caner
i Fa dii
CAC CL Cytis
Telimst. d. XXV. dulio
dec
es +8S
huncilis cliens, culto
COnel. Dieter. Tlach.