# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/20266/text
# Catalogue record: 20266 — Nicaise an Morel
# Incipit: J'estime fort Mons. Cuperus
# Date: 1697-04-17
# Sender: Nicaise — Addressee: Morell, A.
# Other printings: Grua: Textes, 1948, S. 106 (teilw.)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=20266&katnr=K+4011
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-860628
# Title: LBr. 685 · Nicaise
# Folios: Bl. 82 (from the shelfmark LBr 685 Bl. 82 (=K_4010)): 2 pages, canvases 163–164, page ids DE-611-HS-860628:0163 to DE-611-HS-860628:0164
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-860628&page=163
# Lines: 91 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.93
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 82r — DE-611-HS-860628:0163
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860628/jpgs/default/00000163.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 69 lines, status machine
dela,
exhait  lettre de Monse l’Abbé Nicrise
a Mons de panheim
dijon 17 Aaril 1697
il est a seuhaister que Mous. le sardinal de Noris en use comme vous, et
qu’il reponde aux intentions de sa sainteté, et en même temps à illes des sçavans
en n’abandonnant point les belles lettres, doutil s’est si bien acquitte,
lorsqu’il estoit encor in minoribus
Mons. Bégon in tendant delacMarine
a RRocheforts n ecrivoit denierement que ce sardinat avoit auprés de luy un jeune
omme de ligicax de son ordre tresverse dans l’autiquité qui  luy auoit envoye depuis
peu un ouvraye d sa façon dont voicy letebre: dissertatio de Nomne patrarhae
Posephi, a Pharione, imposita in defensiouem vulgatae editionis et patium qui so sephum
in serapide adumbrabum tradiderunt. Appendix de tempore isiorum, et
aetate Gemini. Appendix altem detempore serapiorum ac passione S.Marci
Evangelistae, autore Franc. Guil. Bonjour Tolosano ord Eremit. S. Auy. Rom. 1696
Ces dissertations sont le strelnde d’un plus grand ouvrage, dans lequel il pretend prouver
que i sepli est le fameux Mercure des Egypliens. Il y doit expliquer un aucien monument
Eggpteus que ous, segou a dans sou sabinet, et doutit a fait graver la
planibe alasolicitation de ce religieux. Je prendraque lalibexté deluy ecrire au
premier jour. efin d’avoir parson mroyen des nomelles desouhminence
MonsiDequ dAutauches a cru que Merure des a Egyptiens estoit plus tast Mosse
vostr julien n’est pas encor arrive nullepart en france mons. Leers est fort
ent à repondre. Vostre Rome sous les Empereurs enrichie de Medailles et de mo
Mamens auviens surpassera sans doute tout ce qui s’en est dit jusq’apresent
je suit ravi d’apprendre que Eleoteur a acheté le cabitret de fer Mons, Bellor
qui doit faire la seconde partie du The saurns Braudeburgicus d Monsi Begerus
dout Mous, Graevins n dit des merveilles; MonsiLeibuiz ne m’a paru
content de la preface, à cause de quelque close de desobligeant qu’il y a à legard
de Nous, Rabener quoyq la plus paut des gierres gravées soyent passées de son
J’ay envoyé acMauseq l Auranches la
vie de Mons saucrarse pour la revoir et l’envoyer en suisse ou en Hollande
sabinet dans celuy de lclecteur.
a Mous Graevins pour la faire imprimer. Mons. Begon qui vient de nous
donner les pourtrait des hommes illustres defrance morts en cesicele
accompagmes des elages de Mons. perrant de Academie, nous donnera
dans les econdvoluine celuque de Mons saumaise dont jeluy envoyay le dessen
I y a, 6 ansj estant à paris. Ces pourtraits sout odmirablement bien grarvés
par les plus habiles ouvriers de paris. Edelint, vauspurt Aadranee
Mous Gallard que j’avois mis inet Monse Bignon, premier president au Grand
onsert depurs la mort de ce Magistrat, à passé dans la maison deMons. Foucault
intendant entoruandie et demeure, apresent avec luis en quelité de son
antiquaire. Mons. Bignon luy a aisse par sontestament cus cens ecus de
rente et tous ses livres Arabes. le liare de Mons, l’Archeveque de sambray fait
trandobruit à la cour, on est prest à le censurer en sorbouve, lil est plen
ce visions quietistes. Mons de Meaux qui a eerit contre cette secte depuis
imprssion de cetture est fort indigné du procedé de ce prelat, uu quel il avoit
envoye son liare pour l’examiner, et luy donner son approbation, son Arhevequ
n’ayant daigné luy répondre: Il y aura plus de plaisis à lire bostre histoire
fabulvale  ou Mythique dans le sallimachus de Mons, Graroins, que toutes
cen nous dit que Mons. Gionovins
nous donne Htistoriam Mytlicamex Numinis et Monumentis antiquis mais
les visions des Auteurs MMysciques.
paroist plus propre a dire des injures qu’à extliquer les fables. les lettres des sçavans
in
Mous perressa sont actuellement sous la presse a Geneve, il y aura 3 volames,
4
Ex trait delalettre detons, l’Abbe Nicaise à M. Morel
restime fort Mons, Cuperus mais pour Mons. Poiret, quoyqu’il soil houveste
homine, on donne peu presentement dans de tels sentimens mystiques depurs la con-
omnation de Molinos vous sçaves ce qui s’est passé e puss peu en farbonne touchant
la condelmpatiie dechonoset dus he tesne, et toutes les veuures de l’Abbesse d’Agreda
portugaise, et cequi se passe presentement coutre le livre deMM, l’Archeveque desambran
de eimenis Mousi dertreans a eerit tre es p  sile
des erreurs Monsi derteaux a ecrit contre. Si S Grancos e sales
162
t
linqua
Aegyatian

## Folio 82v — DE-611-HS-860628:0164
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860628/jpgs/default/00000164.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 22 lines, status machine
et S. Therese vivoient a present ils passervient pourd vietistes
Mar plusceuis  devos ainls sou haittent que pour vous de lausser de
vostre grand truvait ous sans avoir égas au P. joubet mais seulement
au bien public vous voulussíes donner en latir son ouvrage ou plus lost le vossre
concernant à serence des Medailles accompagné de vos remaiques et des figures
cequelhons.
necessaries qui luy manquent pour seroir de preuve et d’exemples
Mons. l’aillant fait
patin a donne la dessos est aut peu de chose
imprtuor ses medailles Greques que le somte Mezabarbe n’a pas voulu
Mous Graevius promet
alcepter aux eonditions qu’il luy offroit
de in inferer dans son Thesavons Autiqu. Rom. à cause que je luy ay
mandé, que si ma sauté mele pemmettoit, je dounerors une pelite disserlation
sur une iuscription considerable deMinerve Arnalye qui est dans aostre
luspulum à la Campagne que je veux dedier à Mons.. le sardinat de
Nors a qui j’an mande quej ay Trouvé Aram gnolae dor on aumoins
ignoti cognonims. M. Graevius fe par la de m’appaiser un peu
sui le silence qu’il a garde  en mon cendroit dans sa preface de Junins depidlura
veterum, ou il n’a fait aucune mention de moy quoy qs’il dust le faire comme
ayant procure par mes soins cet exrellent livre au public; comme Mous. Bay le
la fait connoistre au public dans son dicionnaire (rilique