# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/20293/text
# Catalogue record: 20293 — Thomas Burnett of Kemney an Leibniz
# Incipit: J'ay eu toute la satisfactione imaginable dans la votre derniere que j
# Date: 1699-03-06 (99-02-18)
# Sender: Burnett of Kemney, Th. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,16 N. 372
# Other printings: -Gerhardt, Philos. Schr 3 (1887) S.253-254 (teilw.); danach: -Lejbnic, Sočinenija v četyrech tomach. Moskva 2 (1983) S.623.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=20293&katnr=30805
# AA I,16: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-16
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,16 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI16.pdf#nameddest=372
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957829
# Title: LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th.
# Folios: Bl. 90–91 (from the shelfmark LBr 132 Bl. 90-91): 4 pages, canvases 181–184, page ids DE-611-HS-957829:0181 to DE-611-HS-957829:0184
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957829&page=181
# Lines: 235 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.82
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 90r — DE-611-HS-957829:0181
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957829/jpgs/default/00000181.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 48 lines, status machine
ros Honord 4 elior Monidur
Jay du toulo ec saliffactiond imaginablo demo
c8He
la volrd dormore qud s’ayy rocdu a mon arrivos du villon
J vout avois derit celloci d’uno anien dal poudent que
di fus a Obcsord coud vout 26marquerozaib nd sascluantixas
condent quu la pouvois mothoqs fus coontraitl allasin doa
gurdor avor moy jusqu’au touryoique cotte occcosiend d Mous
st debman sosseat. Outro Lobligationd gudvqd rocorois anotr
excollent morit siguolinationd varticulidho qud jago deSdcondorton
los dutorxrisos qui rogurdent ilos cvauenons des connoissanaes and
disxosd moud etro officioue ou qudequd sesson pour vout honiine
e
miis au moins qud vout ud nd marquide xas imoradcosse sutd
et cusó il ad mosora pas xossible d’accomplir l’dedcati  ds
mos dodoires. e sai autulr qu no marigna exat d’allor
disita mouser Borni sondont our l’oblia ddudpheuded
pas mandas quo j no suis forois de sou convoct pouvioniela
por mnds lehes pour dons. Jd eui touroigna baucoux xsubnide
Edconroissinces par des visitet qud je lui faigois quesd n’auzois
son ,
pas fait à un autro oucoro suxorione pour imoxardille sardur
mais non obstnt, qu’il d devoit voir ddux fois, qu’il
voit los lotros quo se eur ouroyois, et ud ouvoyat les voto, jens
sais xas sil et content que je lui donne tant de trouble: etmoy
aussi no suispas content d’avois outendum qu’il sexlaignat de noy
a cet dgaro, tollomdut qui quand laxassiond quo j’avois pout dos
lethos md frisoit rdcomondor à puds amis à foudeos C’et aut allors
a Oeford mognidud) de demondor sil y avoit cucunds totros,
d’Mldmagnol et d pavoise pour moy, et qu’il dut la bouté de fait
touir a dos maino lds midnnos quo jd vout deriois della campagnd.
plo m’ont Edccit corte cund coud cuissi la xedcodent qud ce
mous  prit cos demandos mal et lour dit qud sa maisru
ud fut xuo la burau d’adEossi. Je nd veuxxas ls faird savois
qud jamais ravois eutondum telles choses, mais je nonvoudroit pur
mauquor se jout ou infoncor afiu qui vous xoudioe phouded pout
Carduit la indthodd qud vous thoudozoz xlut phophos voue nauirde
pas bdsoin de faire montiond de mon nour la et dgard myptat.
Monse je sut tout charnio dolla pothold des vodxonseo ut
dr du sujot de controvorto dutro monser soce et nuplod
ad Wwostor lie mo semblo quo not Edflectionos La dessus sont claiuds
et distinctos touts doux. Paxphou derays fort la diffet ducd et
la divorsito qud dout faites outre cos deux lands Clathd e
distincto si eo ud trouvas pas edsto discediauco xeuo quadniduse
qud philosoxliqud Caz a monaris si xour connoitro qudlquo
chosd d’ino qddd disfincte ddmando, iud connoissuuo doccd, otri-
qourdusd dd sa naturd al couxldidi dos sos rogudsits, et sou dsseut
non shuldinent didum infimncis aussi eos plus monies cedatic io

## Folio 90v — DE-611-HS-957829:0182
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957829/jpgs/default/00000182.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 66 lines, status machine
au dessuo no convnoissances e distinctes de colle soch car jou
touve pao qud la connoissun particulior d’enieuu al egaro d’ancunt
X
ee
 naturo qud co soit soit si distiucte pour ou exuisor toûte la
foucd et eetendud dd sa naturd. ids didi et nox noctui faxionsina
ot intolligonliam adjicit dit l’occituro faintd cd qud ad pout pat sou
touded des nob connoissauces ou gdudral si lon admet los edux envoissait
al doraro des chose assavoiz elcirz et distinet. Pay suit cote rd
margud allaxhumordi lochore Id laisso la gloisd del dimilationo
dans cotte dispûte outre Mr lErdqud, Mouze soc et vous: corud dois
trois faisio ld triumdirat des genios los plus pliclosopliquos dcosidit
Moush etant a xrisont foiit iudsposé. Id ne faurois pat dout dirird beui-
co. mais  ld fcrays au plutot qu’il un fora possible, Jd suo vour
toro ou ville pour avoir l’houdur d’und longui condorsalu aude Mons
Ademan, et ud xouvant xab cortic dd ma chambro phosquie perid xondos
vas lui dud ud toutos les fordicies qud j’aurois doutu; ou lui achotant
qudequds uliords  vout qui demandoront travail et lourr pour Eat
massor isi et Cà. Je bin indica pour toux los nont, et les infiruai
ous udedssaires tellomdut qud j’espord il s’eu et sorvi lui moind à votro
saisfuctiond. Id lui conta plusiontis noticos al ogaro dis caractoroses
porsondo et des lidros (qui ud xouidut nan otd ochites ou totre si suront
S
in si auxlduidut) affin qsure vout los communiguat. Il prduoit xolites
als
mnduoires daut sos tablottes mais sa ceindo qu’ili so tromxe deu l’axeli
cationd ds cos mout et goticds Et qu’il decidit tout alla lato dan l
poudum tomxo la varisto des discours, et la pcixitation duut la
qudelo nous Mouo touts ddux. Jd lui domiehans dds nioo xhophosli-
dros ces pidios vorantds et curionsos qu’il udvoût pat avoir a cotte
liduro elidus los libraicos.
qd ud voux pab adjontor aux cuis quo jaydor
no a cond foit plus qud cos, deux eu troio xarlicularites assuvoir;
1d
Quo Monsr Captam Campior sa cothe lidur ajaul ete suit
caxtam dinu daissaum de quohed dun Communmattlot) et alli am
juods aude un convoyd dos marchanos. Dexuis u dexart ld zidund
part dd son vogngd alloutour ld mondd et imycime qui sora estinida-
G
xahamdut comd eds pededdentos.
Cd mons
occossois qui aroit fait ld
vogaque à sta Kiloa auxararant (dont Id Vous cuj verit) da motro
ducord cum pur quel qud chos dd pluo dd idH sodd. imi monsr Zdit
sociuo in baliol= Collegd a exford a decit contrdlo
im Ecessois im
tavoud dd doctir buruot della chattidux, aude pluo od Edxutationo
que la pluo part dd sdo autres
L
Critiquos, Monse Burudt y a rdxou-
du dexuis non xenvant qui id fuis a oxford, etrahamdnt de Walis
qui dout ardet ayaut Ededum und des dotres qudeques jours dddant que gay
qui condilla lad vouo du a xarld.
J5 vout duvoyd dve xdhito lidres
dicits par im Eccossois sa co quon dit) ill sont imphind́s ou des cahacteres
detous.
ces xideds sont bonnés et courtes, elles soit dethoment
mon quat pour Pospat et ponr lo jugoment joynt arde connoissanc
et deporidued dum mondo cidilo. Id sorays quis alidut ddu avoi dotd ox
xiniono libed et raisouet
Lo fandur eliovalior somple plonixotontiair
à Minidgrio contant mortant fut ontolho l’autro hoir dan l’A dglisd del bbo
de rochtminstor parimi los Koys, requos, dt plusiduz autres gllustres defunts. q
avoit mis bien des clauses asser decardmentes dant son tostamdnt. Plusidure ou
del iuxatiou ou attoubent quolques momoiros qu’ilt protendent ilu
voudoit pas metro cui tou vouvant sa vie. de ud sais xasu quo

## Folio 91r — DE-611-HS-957829:0183
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957829/jpgs/default/00000183.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 62 lines, status machine
loars esvurau
ea
s vorront aude l toup. Je moloud qui vout monvio ed plaisie
della locturo dos plusiours lisros nouveurs dont dout iles l’ant hour dexins qu
je vout cy ecusse. Ces dudedoles dot Mox vi dolla chind,
go souliule passionomont d’avoir toûtes los prduds dd volrd fasson qud scy
ud xas ous ducor tant sortis dexuis pou qui ily a quelque Toup. vous sais
midux voût momo cd qud sd pdut troudor des vos lvros cloz les libairos ou
clo voubnuduco. Coux qud id porta rci ou sugldtoree sout Codde dixlour
ode impession
ticus 13 tono 1, vod lotres oella tillormd dide Mons Polison, et de juz
supromatiis pruucixu qermanis et. ses liveds qud jays, sont pont busago
d
dd iuds cmis cuissi bion qu’a moy mndud. Javois taut xalo auxlusidure (qu n
daut ont Comu qud xul los gounanx dd Sexsic) del innorsalito de votdq
nis quo j’ay dcit la monio duvid dns les autres pour toutes vos procos je
ldi attond ciuxentit. Los loteos de Polison asous et les volre a luz n’eyplu
les ayant apposé a mons loc de qui jond los puns rddomender.
idu
monseo soulicitd fort quo vout doudride faire demondoresi parsmand Edscha
les liveos svirants se voud ont  achot58 pour moy ou Alomagnd om allidus.
pator Wostor ou l’orcuson dominicald ou plus dol100 lunguds imprind a Borlin
pls
della dormoro odrtiond, et la compidte
quannis gliciulori do vita et passiono
xi falvators nofsi prissima dxorcilia. Grotii nota in Mahiana Caxollcm
de
Cug. Bak 1599. J sonhaitorois fort pourtant de l’avoir au se son portrait del
dufont sue ed scontisxice
Taxa camoris Axostolias: Taxa Coincellaria
10.
Axostelice cum notis L. Baucb neaudb: iltii  lotrouda dau la biblio-
tudquo bodlionud conncotta focud. comd cuissi dano l’ochanus gucis xah
mi los ciuthestcaites. J voudrois xuortant et Ed informé si ct Taa cmcellu-
Eid et ld axa Cauus ldont voûs m’aio fait mentione ause doux oditiones
oaus und des vos lstres) ne se moyrendut l’um pour Cautre. guddx Oxxuirgator
dol anquisitiond d’Esxagnd. Compstori apxaratus ad historium scelich ot
los lothes della hayne Mahie d’fcosse au coute de Bothude imphind ou
ticausois par Buchanan (como on dit.) Qd ind souvient d’avoit voût doux o
inors lidres qui Edgardont l’ecosse dans vithe bibliothdque dd Wolsoubet lo
quand je ne xouisse xoint c’avoir cos lotres de Marid pupriuds; Ja scrays bidu
cuse dd les avoir bien copios del improssion dans cote bibliothdqud,  voudrois
iou contonter aucim qui voudroit faird cola exactemdnt, et los fairs attessor xar
no noltinre della conformité avde la coxio puprims. I voudrois ausse
avoir Maricma do rdgibus. ou od rogis juplitutione, jets c liv2d quirda
ferme laptus part des argumduts contro l’obsisscuico xassivo, et pour los sou-
timous coutraires. Id donnorays tant qui xlaisont domondor raisonablemont
xoin aucuns des ces livros, et pontiondrus coute a vous de colloci aussition
quo des cuitres obligations quo se vous dois. Vout ne pouvoe teouron porsond
qui (oucord qu’il nayd roint Ld loisir) voût pourtant plutot se faire le loisit
xoir vout informer des touts les faits denis la roxubligud des letros iy plus que
moy. Id quillera uis affaires propris, ou los differdrays plutot, qud non vab tacio
d satisfairo voted curiositó et collo do moy nidind dcuis imd occuxationo siagud
ablo sila santo ind pormit. et cotto horiro 99 fus oblige xora 20 Jous dd gnt
der ma chamibe Et dioum sait quand p Srays ou otat de sertis; qu’and j
xourdois conrrir xah tout, me autre fos; vout deisz imaginoy que J remasso
des inticoes xour voûs. Si mousr Hdcman a achoti cos livros quo gay lui nonom
qevortora des livros idu curidur du Aldmagu dont La lecturd domnora bancou
dol agremont à m. LGldcicd avous, et touts coux qui les pheuudut du mains.
d choissoloit porrr S: A: E: los Essays de Collioro qui sout offinues au dessus los pidis
Siordnont et touts les frursois a mon egard.  Id voyage de doctor sistoz, aude
sa burlosqud sur le nom de voguge de mons Sobridre l voynge de stasinlea

## Folio 91v — DE-611-HS-957829:0184
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957829/jpgs/default/00000184.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 59 lines, status machine
Et Voir ume xideo soriouso d ocure des doux om ludes
soulemdnt ( Traite axon tld lovd cf god attribu a mouse foce.
Coltoxioco et diguo dolla lochiro des porsonnos de plus haut scurg ou cil de
du sujot, ou la manisrs dont ello et decite. Les politos xideds (paurhlite
ont plus desprit que les autres, et non pat moins de bon raisondment. e
sercys haris de xouvoir contribuor tant soit xou alla Porvico d sonA: E:
daio cotte guazo si je fussd sur que mos deroirs pouisse aggeeer a nne
quut si distinguse qd continous mos prioros quo ld bou didû la fasso
long tour uxot a exceller toûtes les autres damos de votre vaste con-
tindutu al honduor xarticulio d notro auciomud xalci dEcosso. C pais
de poy saques bieme Charles son fils et touts les rostos vos cos illustros cu
cestrs. Si vout mne marguoree Mons la maniord de vout adrossér los
Adtros furoudnt: Et mo consoldhee d’nio roxouse plus dito quaud doûa
ird asser de matiord a communig ud2: ou madeud aussi fondont que voû
nd doulor favorisor des vob xousés particuliores dons m thouvord 
So
phot toujours à vout houdro
London 28 Frob:
2698
Tes dedoiros
des mous
vohro tros obligo es ras oloissant sorvitour
M
Wne 
Ut
Jd Soutaitdrays aussi Mons d’avoir los
dialoguos de Vanimis pay deja ses autres pidcos
P’outeud qud ieya im ante oditiond de co fauoux lived de fociotis sur la Trivite
qui et postorione a collo qud pay, et qui contionnd aussi davantage; Jly en a rine
coxio juxhinco dons la libliothdquo de Laudyrabd d Hosse: 73 souecys bidu cusd
d’ou avoir un copis ou manuseut si cola so xoût obtenit
Prayreir cond t guclosod bro rutt in Guglihleo guto aud coder
ot your onne, Aud viccet it ou the pacle for Monsiour sablousbi
ministor at Boreiu roite tud dicoction aulich ont phoxpoh. adcare
il oxen tuat quio may Edc it aud that poro may sod oncothongt
Cat thotymo ou nocut that to limisto havo dosgrod limi to ddeuor
my boltors to goro (not harmg lidaho fronc cou un leuviourg aud suronvay
eito qurqle lo quro) Auo non am necossitat toqud non tuo yle huble
peci
faddlioz his. I Tao roritteu at Oesord aud larqd account xfades
os memu tange 4o yoro rolacle THor had by mo tlur seddrale medas
to seud roite teris boatoz. Aud non lidae just uxontl momont
os quing cuvars e cur forft +o feur quio ontue tlb ed) avlrch 29fd tlido
anioso
to. H cino 7 aebe mn ardat consusion aud liasto taat) Camoteae
syui lo fuio out that gldt tliagrocort at vetor. nahdidvel
Louvon 24 Trob: 10 of td dlab inthoforuvou:
2b99
a midi eodom die
just nonobars found tud fornor fhoet rohicli most suxols allsur–
dor rorylunu till  eldaso qod to giosud a liter mord lidalte (Bding ob-
ledqudto sedix mmu ellambot forud dagos.)
dstoEdas
DEBoutley boobis
justuivacomd ont aehich avill mabo a grdat udise. MihAdduram bungs
ome roite lum. He mabies tud nvordlo boldivo that lid lete fullus acquit–
ded crinhet ofthe accusationos M Boglo: Aud that ho hote defeude lim
self alto agaiust tld rouson pufficientlus f uot agst thoanfhoritio is tho
loctudo socidtus of. tho cgndutlomem et Clirists. Chuiris in exsord .