# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/20357/text
# Catalogue record: 20357 — Sebastian Kortholt an Leibniz
# Incipit: Poteram equidem, et debebam forte abstine consilio literis meis gravis
# Date: 1700-06-06
# Sender: Kortholt, S. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,18 N. 395
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=20357&katnr=54175
# AA I,18: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-18
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,18, p. 273 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I18B.pdf#page=273
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-855475
# Title: LBr. 499 · Kortholt, S.
# Folios: Bl. 1–2 (from the shelfmark LBr 499 Bl. 1-2 (=54176)): 4 pages, canvases 1–4, page ids DE-611-HS-855475:0001 to DE-611-HS-855475:0004
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855475&page=1
# Lines: 141 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.85
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 1r — DE-611-HS-855475:0001
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855475/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
ess d l. fl.
 et  15 4
ccouderis acq acelbenedame
delanas Incomparabilis
Din
e
vnue
debatianus ostho
1b 1106
ditum equidem, et debebam forte abstine
je consilio literis meis gravissimas delibera-
Tiones Suus interpellandi, nisi me summa
de benignitate lua conceptu spes et ingens
 a dea
quacam approbandi Sibi desiderii mei cupi
sa
ditas ad seribendum non semel impulissent.
ccedie quod, ubi literarum officium nonni
hil familiarius videbatur, quam ut a me tanto
iro dleserri pesset in mentem venerit pol-
Militationum Duarum quibus me fratremqu ante
aliquod annos ex Anglia reduces et Lipsiam
e
abilutos. Sibiu atrone summe, qualia
cunus studim nostra submisse commendantes
6)
non purum ercaisti. vid) opus est verbis.
adidum ad benignitalem. Suum, quem meu
mitur pudor intercludebat, aperuit, et animum
atque dalcar addidit, cujus commendatibias
obserbantissime ossero. Gerardus Musara
C
ingens praesidium ac clecu. Lui si ma
idrem porse destudis meis opinionem exspectu
tionemus literis suis concilavi
illam
verbis jum non convellere, sed re ipsa
quondum consirmare pros viribus adnitur.
s
l
seeus

## Folio 1v — DE-611-HS-855475:0002
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855475/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
su vere, Cxecellentissime Gomine,
qua incredibilis Sua est in meliores literas
proxensio, omni studio id ages, ut votis e-
verendiss. Dn. Abbatis et meis quamprimum.
Satissiae. Sic idem locu qui comparis
atali fratri vocato elog. et Soes Protes
Pore inter
Gissenses, mitir celeberr. inter
x
sebestadii rofessores mertuo Merbomio
et prbero clementissime concedetur.
Oli-
ceal mihi Suo potissimum beneficio consequi,
ut Potentiss. Clector, hodiernus Acad. Helimst. Di-
rector, cui, quod nosti ju pproponendi Proses
Pores hor tempore competie, ad eloqu. munu
obeundum studium atque oxeram meam com–
mendare clementissime dignetur. Hac impe-
Erata commendatione facili ego negotio mihi
conciliabo Paeris mei deronos maximos
mos Principes Quelpherbitanos, qui electi
onem (quam Furnum adcant) modo sibi vin
dicant, et eundem. Helmstadii usum Cor
Cassis praestaba, quem in picdi Cabulis umbrae
quae vel obscuritate sua picturam redilere
illustriorem possunt. Fale, Mecoena
Maxime, et perlege, si vacat, litulos
quorundam speciminum meorum, quae
Necum obsequiosissime communicare in animum
indureram. Jam vero, se absente, Gissam
S
noverae me prasentem esse fortassis opor-
leat, id misi per aliquem ministrorum
Tuorum Genignissime signisicabis missis
Gisdam literis ad Summe Aer. . Bileseld
yos. Theol. Primar, vel, si mavis, Feam-
e
burgum ad Mercatorem notissimum flenr.
Kirchhosium. Iterum Jale. Tui, Vir
e
derillustrs et cacellencissime, ac
Domine benignissime
Nannovera
d. VI Dunii
00.
observantsimi
M. debustlatus moli

## Folio 2r — DE-611-HS-855475:0003
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855475/jpgs/default/00000003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
M. Sebast. Korthoel
l. 1692, et A 1693 una cum quinq aliis publice
desendit Phese Theologicas de omnibus Chri-
lianae doctrina Capilibo Ae a
s
comprehenss a S’atre fue S. Theol. C. Profess.
dtrimario et Pro. Cancellario.
A 1696 publice tuitus est dissert. de Cnthusiasmo
Doebico a se elaboratam constat 12 plagulis
A. 1698 publicavie Patris fur Paganum obtre
catorem in eto
es
xilcopis habitam joro Tummis in Thiloso-
phia honoribus consequendis. Constat 12, plagulis.
A 1700 Tub ejus prasidio ee
S. Tonnemaeder
d’ispulavit de Puellis Soetriys omissis a Cele-
ferr. Galliae Polyhistore Adr. Barllet in libro:
des Onsuns celebres
ormina bene multa oblatis occasionibus
eacudi curavit.
pigrammatum aliquot libros propediem
edet. Item Ier fuum Belgico-
Anglicanum versibus elegiacis deseri
plum.
s
drale maturo est liber de Fueris Doctis
ab Adr. Baillet Celeberr. Galliae Volyh
perperam omissis in libro: des Enfans celebres
editaturjam dissertat. de
C
desis
raesaribus, cuijunget alteram de
u
Oet
contificibus eto.
trater ejus qui Epitotam scripsit
(lt prof. Eloqu. et poeseos Gcessensis
MMantivis

## Folio 2v — DE-611-HS-855475:0004
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855475/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 14 lines, status machine
cpigam
Ex responsione
pigrammatis argulis et ingeniosis valde delector aec dubito talia esse quae cudisti
etsi libros bonorum pigrammatum scribere difficie pulem. placet quod Baillet
viro docto supplementa mittis: putri singulare aliquid praestantes instudus non
usque adeo sunt rari. Ego ipse decimum quartum aetalis venum nondum egressus
carmen pentecostale 300 versum hexametiorm una die scripsi, qui
Magistus non mediventer probabantur. Mox trimali schola erressus
s
arte quium absctulum singulares in phitosocha
ronsias
meditationes dedi, quaetionis de presitosuesicas, des sonditionibus
tractatum aitent combinatoliam, aliaque nonnulla aute vigesi-
mum edidi