# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/21566/text
# Catalogue record: 21566 — [R. C. v.] Imhof an Leibniz
# Incipit: J'ay receu avec beaucoup de plaisir l'honneur de la vostre de l'11. du
# Date: 1712-03-19
# Sender: Imhof, R.C. — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=21566&katnr=21116
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1712 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1712
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-974743
# Title: LBr. 450 · Imhof, R.C.
# Folios: Bl. 44–45 (from the shelfmark LBr 450 Bl. 44-45): 4 pages, canvases 87–90, page ids DE-611-HS-974743:0087 to DE-611-HS-974743:0090
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974743&page=87
# Lines: 231 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.60
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 44r — DE-611-HS-974743:0087
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 45v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000087.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 229, 2026-09-10T11:08:53Z — 50 lines, status machine
se
ay rece ave beanoupde plaisulimmen
Allabotetet M. dumvis parseetpmeres
s
G1
Vetend
et
cuvri
qlevout vous portercven fay present
C. M E superatrce pastrech
s
sc
C
coneplimem
leraageanesallemences
te
Se
M
 H
Mordonnant devoucientemerierent
nom. S. Ii
Sec
O
secorte parfaitemenobienihle
mulique toujorrs avectoue
est
ladeation
leaunapacres dugorvernement cegrim
s
sus
Mmyat
.
s
re l’aucour et pdmiration de ceper
le
ffit cet poursparses un eartonquireleve las
sagraide devonon qu’ille fartellat
0
Duasio
e
ensortte
Tedinion allont cu coroie à lapronce
A
eps
Di
carse louscillersve Levtincte
gadle
et
st
itda

## Folio 44v — DE-611-HS-974743:0088
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 45r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000088.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 229, 2026-09-10T11:08:53Z — 58 lines, status machine
EMeremoitra
et
V.so
eserCest fairemem
assiaste demendit abordoularons
seulement que son grarmair
j
qu’onportont Mehnne cauer penenren
9
antatet
C
Eni Pirerluis
la
e
ppecune lier geala mamiior plusieuret me
insqledontlamaion
Decamola
deqe
Ae
Bhaubat de lamaihu Ceretourontetacreme
agenonil accompe
se
S
ce
autt ralise angrantiait de
e
t
Meuuum Vrela
es
abeheduhonee reniit on orcise
MII
g
MA s
Calhron quet tec astraordinare
e
e
pentjaucais prassique por unteme equa
e
Punque le Doncet portorta
s
c
Mpeasro
es
deluatadinainient pal itcomma
ape
B
en repasdanice pacto ce qui morouee
ee
to
earciorer
petresecqneus: seienvenuits etiennent
uro
C
es
cerenie
es
M
c

## Folio 45r — DE-611-HS-974743:0089
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000089.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 229, 2026-09-10T11:08:53Z — 49 lines, status machine
se
e
ss
s
leurgrande foidcesse. dopinouier tidii tantsit
C
valade. pereuetat nou pourronspresentementqere
l’herbeer deja ayengrande. leur portes quab
e
e
couptatal, mais lel Anigloit nepasen pluipen
a
Cnerlte mamiauonupoama porrsecunlus depantacentromelpluide namorsdegares
edepart del superatrice decenorobcalloux
L.
Susucet elanecotration sat rugene olas
sngleter Ayaliendenrt
e
c
s
Ml
egullamortatise
s
armee dejutiummon sonicaiaitdle rue
ablaquelle ett esteninemence jutques ecum
L
).
ppitel orvis sitconimeonoi cuspourait
e
que
ge
uire Mariger let meperet qonoron
s
apatistori
s
prsporer
veugns veritr dart lesode
es
el une iutie horto
esaton onfare
e
Vasena
idetrance: semencr epreseutevorm
s
e
B. de pontmarettasmirenu et concatart
esit
impomer eulmagna hauvaten
rathiree

## Folio 45v — DE-611-HS-974743:0090
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000090.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 229, 2026-09-10T11:08:53Z — 74 lines, status machine
qu
margue asserlet gener cun sen timens de
 ele
ja e
e
 etatibienter honneura cumimiere
Laguerre delorienter du Hortmenteuneatten
e
perese
tresparticulier ederduiles onneet se
e
.
es
e
est
Sini Dievtoras
consepce lesepaethernout: Lhupereuraenvoye
s
et
poritrat cunuri de Diomante nucontedestarende
estime a sed figuus enreconnodauces
er
unet delalevee ousiece decont
c
esd
s
c
es
Toupirscoratemt
s
ess
c
 Necerecen
uma: se parores
cOs
e
c
st
eriheap qesce pentum
gut
uuneet
ellimedeomonilorndese
Cps
est
Dunevalie
Ct smeserecera
et
es
e
S
i
AA
Vorissana
adesarente. cenurciarellisat Revorlexi
Nat
1
si
uosoentontce que poul vorcrre hoesire, enfait de
das
geratur, etant hommledarte urcecin:) etrai
isa
Emaquol nertpecequor etonta ait trasuatelle mathem
es
deterdellileretarderaemcore pus. Lapreface que vora
mauer fail porriceus denleconcunquer
lescut avec unectruce tres parhuiliere
Mousr
et
ess
etrehotm lens ucl
nhas
elere istrelebre me hoi aprehaquelle laiin, et sama
MMsret
115