# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/21717/text
# Catalogue record: 21717 — Leibniz an Michel Angelo Fardella
# Incipit: Librum Tuum de natura animae humanae ab Augustino detecta recte accepi
# Date: 1698-12-03 (98-11-23)
# Sender: Leibniz — Addressee: Fardella
# Akademie-Ausgabe: AA II,3 N. 191
# Other printings: Robinet, André: L'empire leibnizien. Triest 1991, S.31-32.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=21717&katnr=44966
# AA II,3: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-971120
# Title: LBr. 258 · Fardella
# Folios: Bl. 87–88 (from the shelfmark LBr 258 Bl. 87-88): 4 pages, canvases 175–178, page ids DE-611-HS-971120:0175 to DE-611-HS-971120:0178
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971120&page=175
# Lines: 171 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.90
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 87r — DE-611-HS-971120:0175
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971120/jpgs/default/00000175.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 92 lines, status machine
Duo Albati
Mich Fanella
publico patabino
vir celeberrime Fautor et Amice
Honorande
ab
Librum Tuum de natura animae humanae ef Angustino detecta
recte accepi et pro insigni munere gratias ago. Aggnosco T0
b
mortuis.
magna prudentia paisse quod Angustinum ex morinis, Norisium
ex viventibus libi eo per celebrandos sumsisti; ea enim ratione
aticr
aplultem vestros homines in ialia e
applansum habebis apud vestros et gratiam. Equidem ut caudide dicam
quod sentio Angustinus vir utique magnn ingenti passim insignes habet
veritatis, sed rationes plerumque effect parum
firmas,  nec fimas satis habuisse videtur comprehensiones, operae
igniculos emicantis,
pretiam faceret qui vera ejus, et platonicorum aliorum enuntiata dispersa
ed
digereret, sed ratio corpus rationum ejus sequi parum tutum putem.
Eego tanea ideo consilium Tuum improbo et altius omnia repetenda
arbitror, idque In fortasse non ignoras, 
qui meas meditutines prabasse probutas cibi ostendebas
sedf quod TE quoque cum nostra olim probavenis, putem credo
non ignorare. Sed Minivero futeo anim advertensi dudum eam re
dudum corsilium Tuum, et vi sepie 
ptt praesens, non potuit non mutati prioris consilium
a rE prionis animi opinio nasci. Nam ad nostros
transire bolensi non lat nee velficur hae artes necessariae non
s
suc
sani huore
n exta
uvoseaum cui dis ttrae montana
pollicitis
tu
minusque matuu vertum plansibilem vestris
nussta
idiares
quad mihi, si tibi utre est
abi ea sibs suis utilitatibus obstare
non cuaversares
cuoo prbitror judis
mentisnem ultra montandium a
prcere, que
noaere set; ita tamen mutationem Tuam vel certe fluctuationem persuasere
mvicetem dissimulare notitiam uer
ut mihi non potes
parte uisum
quam si auncum
uqua omnia
persuasit. Quin amplius percurrens praeclammo pus tuum, notavi,
qui alios Aelnicis quaestionibus parum utilibus vexent,
qui
qui ais quosdum florere Mathematicos mogni nominis
problematibus ab usu remotis, et operasissimis calculis impaltiscant
animumque ea ratione
reddant ineptum ad udia severiora: eq enim viteo quos designare
ad alios Geometrio cultoses vexandos 
potueris quam Bernoullios meos. sed ignoties tamen sccalculi issorumtam
mosses eos
videresab
quod aptem priblemala
excu eorum causam apud CE agenti;
proponunt elegantia et difficilici  id  faciunt  excitatis aliis
ad alia studia non asse ideo factos ineptos
perficiatur Aes inveniendi. Nam vulgus Ainalssu persuadm se
quid vis cartesinna analy si posse, huic fiduciae suae intogescebat indormiebat, 
ideo excitandi fuere ex borpore. Et ausim dicere, magnos hodie
tiais Anatus eo profectus, mnee qralica quabu e
 a
ctori
 sunt enim in
eo opere pr multa
Egregii partim
Angustiniana
pntim lua
(quae repe-
tiit etiam Cartesius,
pertim Tua
 in hac materia
Ladio   leemota
hamtehi se
adde utilia, cum faciliorem
reddant applicationem GGeo-
metri metriae ad naturam,
tot
de
 ergerere vers
me etiam probante, 

## Folio 87v — DE-611-HS-971120:0176
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971120/jpgs/default/00000176.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 60 lines, status machine
methodo mea novae innoxos, bona ex parte propositis illis
quae reprehendere visus es problematibus deberi. Idemque judica
bit summus ipse Mathemabeus. Cristianus Hugemius GGeris
etiam ad ine scriptis Et quant har viviani Taudorem
qui alienus licet a urt hodis postris, minique potla, interiore hotitia collgigatas, tamen
si
adara sumitoq fatis landare possum, qui in solutione auigialis florentini
et s ab alienus a methodis notris tamen invensa mex
edam meditata inea intra quam possim agnoscere cele
bravit. Haec scribo men animo Tui reprehendendi, sed
nos apud TEpumandi, itaque aequi boniqus libertatem neam consul-
furum pata spero Video a Th pronutti opus investi
gationum, inquo du: Abbatem Maurum
a TE salutavi. Humanitatem et officiositatem
is gretias prolixas agis
 Tuam in juvandis inquisitionibus nostris  andavimus
merendis
ex Merito, et si possim repecire occasionem conabor merer
referre gratiam Locus ille pro auricotuo non valal
onus es
Non successit illa pro Motio Professorisd locum Architecti
ideo locus qui olim vacaverat, hodie non vacat nondum
vacat, itaque quod ea de re scriberem, non habebam. q
ec
quod de commendatione palatina memoras non bene intalligo
nam quamdiu in antiquis perstas non video quis locus 
libi melior patavino; sin mutare constituisti, unsuuam minus
esse possit.
non magis id in patatinatu quam italia apud Electorem
principem zelo non destitutum quam in italia ipsa
licebit. Locus Romotio professoris ad Architecti munus
non successit, ideo locus qui olim vacaverat nondum est vacue factus
vides magis mihi materiam quam voluntatem grata
 scribendi defuisse. It e est doctrina
vacuas
heaet Ego  literas non libenter vuus
gare soleo scobo. Itaque subinde attigi gonnullaque sententias meas
vicissim
de gribus indicium  Auum miho faisset gratissimum
ubi
e
misi etiam eam in rem impressam schedam quibus
inea de natura dirium et Monadum magis illustiam
tur Nuper et cuitam viro docto  respondi. Et a
cujus expecto replicationem Doctissimus et inge-
niosissimus Bajlus Autor novella olim novellarum
Merpublicae literariae, cum quaedam sustemati meo
et nunc ingentis magni dectionarii Gallice in Batavis
peiti rerum egregiatum pleni objectiones in eo ipso
rectionario proposuerat contra systema meum. Quibus cum in publicum
responsionem parassem, ita probavit, ut literis etiam ad me datis effica-
ciam ejus humanissime agnovent. Ita vides
quiisis quaestionibus valde
est delectatus
admiratas sum
Historicis
quemadmodum postulabas.
sed libi rem aggredi
non placuit, certo
ut apparebat consilio

## Folio 88r — DE-611-HS-971120:0177
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 87v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971120/jpgs/default/00000177.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 19 lines, status machine
vestri Etcelleritissimi italiae Mathemetici
Ll
adet increbhescet
et
Ita vides increbescere, et paulatim agnosci
veritatem
(aterum patere quaeso ut unum quaeram,
P. Coronellus vestrae Reipublicae sinae (osmographus
literas scribit ad principes, quas originales ipse vidi
quibus saccos pro pulvere pyrio incladendo promittit.
it a cnviolabiles, ut si saceo pulveris pyrii aperti
imponantur, etiam hac accerso conservent inclusum
ut adeo qufulnen, aut globus igniarius illapsus
pulverapus Apothecis is tantum noceat saccis, quos
interim neem an aliquas publicas ingentis
attigit. sex oceri pere
promissi demonstrationes aggressus sit, et quo successu
vale dabam Hanoverae 23 Novembr. Eb9sB
hodre

## Folio 88v — DE-611-HS-971120:0178
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 87r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).