# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/21789/text
# Catalogue record: 21789 — Magnus Gabriel Block an Leibniz
# Incipit: La lettre qu'il vous a plû de m'ecrire du 26 Juillet m'est venuë trouv
# Date: 1698-09-24
# Sender: Block, M.G. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,7 N. 232
# Other printings: 1. Feder, Commercium epistolicum, 1805, S. 365-367 (teilw.); 2. Nordström, J.: Leibniz och Magnus Gabriel Block. En Brevväxling, in: Lychnos. Lärdomshistoriska Samfundets Årsbok, 1965-1966, (Stockholm 1967), S. 204-205.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=21789&katnr=34548
# AA III,7: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-iii-7
# In the Akademie-Ausgabe: AA III,7, p. 368 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/III7B.pdf#page=368
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-959248
# Title: LBr. 75 · Block, M.G.
# Folios: Bl. 19–20 (from the shelfmark LBr 75 Bl. 19-20): 4 pages, canvases 37–40, page ids DE-611-HS-959248:0037 to DE-611-HS-959248:0040
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959248&page=37
# Lines: 196 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.66
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 19r — DE-611-HS-959248:0037
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959248/jpgs/default/00000037.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 25 lines, status machine
respindi
Monsieur
Vienne 29 de
bice St. n.
(69X
a lettre qu’il vout a plû de m’eerire du 26 juillet
mestvenue trouder dcy apresavoir fait les lour
a itallic. Je me seaipat sige doit me rejovin ou
plutôt demeurer éoyfus de l’approbatidu qui
vous temoiguer Monsieur de matenuite. Excu
Scd se vour pric Monsieus les fauteo que je fai
contre ladgramain e lo genie dula langue
francoise il est fort difficile à qud appreutit
de la lauquede les coiter
MMs. dilastena est neocuxs du saxilain dont
vous parlee Monsieur homme d ene grande
probite Andrenio est aussi le meme don
Ms. Maebillon anfait mention. les. Schtte
est nuort il y a plusicurs anness et ce uvc
qreu averi le dinier, etoit pout auoi dl
seu Ms Bodelhanseu. L’Asscrear  olle
ge des Mines eu Sucedes s’appelle Epieus Ddelius
oacle du jeuneShenvelius que vour  dumages
dans vosre lettre et fere de deun, deavans Theo
Caianis e anit at

## Folio 19v — DE-611-HS-959248:0038
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959248/jpgs/default/00000038.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 78 lines, status machine
2
e
di
2
rd
d
d
X
i es
d
d
d
S
e
e
.2
 e
s H
s
i
e
d
e
 +c
e
v X
d
2c
a.
1
1
do
a
e
 8r
e
 2
e
n
8
dis. P
t 1 e d i
1.
a dx
ii
ad
2
a l8
2
8
e
Le
ed
e
2
v
e
Qe Ms. Tibclot q0’ou l’auroit enrictir ce petit traite. Cau
Ms. Manuty un valet de Chambre du PudDuc qui de milet
ausri d fain comparoitn ce liure m’a souvent demande devant
son inpression di je n’avois queje couvoiance de quilper
auteur qui traitait du mêmisujet et ce vaet de chambu
doit appanmmeat ecavoir s’il y avoit un tel Mayruserit
dans le Bibliotheque private ou Scerde de Pr. Duc paisqu
il eu  la cles et il se piqu. d’etude. Pource qui est de
Ms. Mayciabechi je nelecaiscomporn sa maniere d’agis.
quoi que je putindo de le Convoitre intres et in sute C’est aequi
je vous pons aeurer que dans centains rencontreon ne peut
pas couter sur lui. Je pars d’icgsdans dun jours et jesuis
resole de laisser les papieos qvous attendes, cusM. Reck
Sccolin de l’Euvoye d’H auvovir dont, j’aicounu lefren
a catisbone. Si vous aou poilque choseahu cordonnes M5.
Serves vous d’il vubs plait, Monsieur de l’addeni obe je vou
pei siguisie per Vienne j’usq’à ce queje vous donne de mes nouvolle
atje daro aoee buaneum aeipedt Motidicles votar ts tetnnt sis pre
( 3
Sait scavitu
Bch. Bloch

## Folio 20r — DE-611-HS-959248:0039
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959248/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 63 lines, status machine
 a n 108e
k. p
P.
e
c
e
e
n
s
 a
d
e
e
D
s
n R
ee
a.
 s
d
o
c
e
et a
a
P
adpid
tie
ad
e
e
d
X
eo
e
de
e
es
i
Loc Monsieur la Prince de soseane fait une chime
particulrem de vostre menite est encor coident
de ce que vous fit porier par moy a luy com
ncuniquer vos sentinieud sur le suget dont
je vous eeris de fcorence.
le Pourneur eet nommé Philippe dengher hou
me fort speculatis lequil s’il fut souteuu de
la Matematique flroit beau coux plur de ce
qui fait dans les Mechauigoes il dissequan
lai manque auri du nohe il est brnoi daus
M5. Erbelot Aoit facon du Sr. Duc Terdinan
cou ruetier.
un Prince qui se counut au Menite mais je ne
aoit pas soe ses succneurs l’out incite eu sela
dont Ms. Wiviani +Magliabechi Aplucicum
autres miferont temoignage. je n’ai jamais en
du fdduit
tendu goc Ms. Erbelot eut ccrit quelpoi enon
touchant la Chine. Mais par les saine de MM3. Ma
galolli si je ve nu trompe nous avous un livre intitale
diverse notirie della China inprime à floreuc l’au
néc pave.  il ya bieu des choss remarguables
 les misionaires nous out upporte cesno
fices et je crois que si ou avoit cue quilgoe chore laisse

## Folio 20v — DE-611-HS-959248:0040
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959248/jpgs/default/00000040.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 30 lines, status machine
extrait de marepouse à celleu et a des
precedentes
yaut choisi la  profession dela Medecine vous avés
choisi à mon avis opsigani partem avec t arie Madelaine,
cur c’essi la profession lu plus charitable si elle est bien
exercee. Et de plus lerhedeim conversant avae la nature
fait connoistre les merveilles de Dieu. C’est pourquoy je fis la
gverre à Monsieur Stenonis (bien connu a florence) quand il fit la
icque la fonction. e decqpre tpostolius, et ne vouloit presque point entende
parter des connoissans de la nature on il exce loit. je luy
sois que ceux qui prelendent louer Dieu par la magier ondi-
paire sans en faire connoistre les beautes me paroissent
e
emblables à un homme qui faisantle pauegyrique d’un Roy diroit
a touts moment: Sire, o que vous estes sage, juste, dean, courayeux
etc. sans en douuer aucunes preuves ny erhantillons 
qui fassent connistre ces grands attributs. C’est ainsi que fout
ceux qui partent des Attributs de Dieu sans en connoistre la
serite par et effects qui parvissent dans la nature. eur
angage est plus tost celui
12
dun teat
un flatteur que dun connoisseur veritible
J.
y a veritablement dans ce payscy un homme  qui donne
e
des grandes preuves desa memoire Artificielle, comme on
avoit rapporté à Monseigneur le prince de Toscane; mais juen
ay voulu m’en éclaircir de nouveau, avant que d’en écrire à S. A.s.
et en ayant des informations;i en ccriray au scremier jour