# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/22264/text
# Catalogue record: 22264 — Burchard de Volder an Leibniz
# Incipit: Humaniss[im]e communicavit mecum Clariss. Bernoullius quaedam excerpta
# Date: 1699-02-28
# Sender: Volder — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA II,3 N. 201
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=22264&katnr=K+4325
# AA II,3: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867859
# Title: LBr. 967 · Volder
# Folios: Bl. 8 (from the shelfmark LBr 967 Bl. 8): 2 pages, canvases 15–16, page ids DE-611-HS-867859:0015 to DE-611-HS-867859:0016
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867859&page=15
# Lines: 46 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.90
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 8r — DE-611-HS-867859:0015
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867859/jpgs/default/00000015.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
disendum
Humanisso conmunicavit micum Clariss. Pernoncemm, quaedam ex.
cerpta ex civeri, quae interros hac dero vetrocibrogu missa sunt,
en tos reperio argumentum, quo concendis vines corporis L easdehmesse
sue continuotractu ascondat ad altitudinem 27 sivo oscondat qualu.
orvicibiis repetiti, P2, ER, R5, 5T, nova somper excitati
one cujus argunenti vimnoscio qui fiat, quod
non percipiam; enepamantom penos me occ
eo facieme mihipersuadeo, quoniam si sagacissi,
mum Dornoucenim acquiescoro video. Addam tamen
quud sit, quod in co desidorem, aut potiu, quod non
intveligam, ut pro ina humanitata eo faciemimo
abhoc scotomato ciborare possis. Dabo quidom facieo
si pondis L descondons a F in S vires habot quibis sty eus F srix erau eeati
mimG perveniat ex 1F in 2F, ilcud idem doscondens peo SP, offoctumm
ut stgers ex eF frixerans qeeatera perooniat in 5F eadompolastra
habero riras, habeme veros quiem corprs L. novis quat nor excitationibul
perducat ad T. Sod negabo virus eime gumtas, quiiem ita dos condit ox
Tin P, aqipocedro viribus, quibus corpris L continue trachias condore
ex  in 5 posset. Nam cum mupetus, quiom acquint corrris ex Tins
toccatur ab deateriois, ileo idom impotio cquatia sumcudius est
ut pervoniat a TinD, cum si ie impotios in 5 acquisitus cunsdu,
votur, noc a contrario toclatur corpio L dupeum impotum donum
acqprisitinis sit in 2, non quadrireum; quii duperis impotus suffica
ascongii corporis L exems.
in iisdom illis excorpeis, aeterum video argumentum, quo uteris
motachus ficum apriori ox natura actionis concendone tuam vinma
ostimationom; in quo ad modum haeroo, prosortan cum illas
virtracitor et tormacitoe, quas adhibos, mo turbont non quid illa
vocis, clare perspiciam. Actio, ai, facidus dupenn tomporo simplo
est dupea (virtuacitor) actionis facientis idom dupenin tompordi
dupee. Cd cario, priorom actionem copacibot parto fii, quo agit
comporib, duvenn corto via conficon cue, quam coquali partoton.
poris conficit aeldra actio. Hinc concendoron, octiononi aquace
bus iccotomxoris partibiis, aeteram actoinis dupeam osso iumoffo,
etum duxerim fit (quia tamon actio vxtria opiniono orit quadnirea)o
tinc totum tompais, omnumqus utrius q actionom si sportos, priorom
octionom rostoriori aequiacom osso. Si duo hominas transforvent

## Folio 8v — DE-611-HS-867859:0016
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867859/jpgs/default/00000016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 8 lines, status machine
duo corpora aequalia, caratione, ut aeter continuo progredorotur tractu
aeten voro per vicos mine tranfferendo, nunc otiando tempusterdnt
ea eogo, ut tompis obii aequalo quidem forve tompori caboris f0d 0o
quo transtert tompor adhiberet vires, ouibris duveam nam absoevort,
nonuo postquam ambo conpora transcata ossont por idom sratiuum,
viros illuis qn milla intvrruptiono offoctum odiditsot foront aequatas
viribiis omnibua oeterine simul sumta. Effoctum oquidom forot
uumot idom. Et 2+0∞ 1+1, quod de 4+0 dici mequit.