# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/22383/text
# Catalogue record: 22383 — Johann Bernoulli an Leibniz
# Incipit: Misi Dn.Voldero epistolam Tuam, sed ad quam nondum accepi responsionem
# Date: 1700-02-20 (00-02-10)
# Sender: Bernoulli, Joh. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,8 N. 129
# Other printings: -Gerhardt: Mathematische Schriften, Bd. 1-7, 1849-1863, 3 S.622-624; -Orio de Miguel: Obras 16A, 2011, S.601-603 (span.Übers.); -Lodge: Leibniz-De Volder, Correspondence, 2013, S.160-163 (tlw., mit engl.Übers.)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=22383&katnr=30335
# AA III,8: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-iii-8
# In the Akademie-Ausgabe: AA III,8, p. 411 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdIII8.pdf#nameddest=129
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-3653099
# Title: LBr. 57, 2 · Bernoulli, Joh.
# Folios: Bl. 3–4 (from the shelfmark LBr 57, 2 Bl. 3-4): 4 pages, canvases 5–8, page ids DE-611-HS-3653099:0005 to DE-611-HS-3653099:0008
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3653099&page=5
# Lines: 86 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.92
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 3r — DE-611-HS-3653099:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3653099/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
e2 simplistine atqu
celeherrme
tantor Honoratissime
Miri Da boldero Epitolam Tuam, sed ad quam pondum
acce pi responsionem. Probe quidem et ut fere pravidebam
ad ejus objationes respondirti, an vero in omnibut sibi satis
vnfartan fatebitm dubito; demonitrationis ut vocatitenta
mentum proarticitate subitantia vereor ne nimis suucciatum
et immpertertum sit conquerturut, quandoquidem non se qui
videater pon datur influxus subitantiae in subitantiam
ergo omnis substantia per se ert artiva, nir fortan con
colurionem intelligat limitatam per partem praedicati, nempe
 subintallig eado ergo omnio subitantia qua eit activa per se
disantia dernt quod eea panpbe pax potat neto s e ousdong perceidum 
omnis subitantda set artiva. difficullatem de commercio
ahimae et corporis pro dissoluta habere poterit boldens,
adoo  agtiploquum det neneut onondum suosumgoeis ua
u enfeterhia agit inmate
Mule e lossnt resteme ne ogere. Pat aa
riam, anima vero nortra in corpus norhium non agit, quanam
ergo eit materia illa ipquam anima nortra agat 2 est potentia
nassiga, quae respondet animae nostra punquam activae, nec est res exversa, primum maam, intr
ligo
Rogo persuadeat sibi, quod hihet sinittir inmente Labuerim
cum ribi pro gratulatione Tua gratiai agerem. Si ea quoque
possibilia dicis quae nunquam fient, quocunque senem velis, lar
gior facile quauinque hartenus ex eo dedupiti: at parum abeste
puto quin sit contradictio in adjecto possibilia quae nun–
quam fieri posunt, nam qua nunquam fient, illa etiam sier
a
non possunt.
Certe Wallisius a me Hrenuns gloria anglicana vindes vo
ratus mili suceriere non poterit, si bile non clundat, sed
cum beandiscimo palseo racile vrritetur (nam vertigia me
serreat) vereor ne sinittra intenpretetur, quod à me bono
eano dutam est

## Folio 3v — DE-611-HS-3653099:0006
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3653099/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
Mea in tatium notala in artis nondum vidi, quod cum
duo. Menckenio diiputandum fuerit ut insereret, novum non
eit: nec miror quod suo Trkimlaurio alta gallina filio plus
indulgeat quam mili, etsi non probem quod insement ejus
in craigium acerbe duta, supprescis tamen portea craigiis
respontionibus. Excuset se Da Menikenins eo quod craigius
sit peregrenus et sibi ignotus, at quo parto escusare potent
artificiola quibus contra me quem pro amico habet urus est
ad declinandam primo publicationem indenti mei pro sectione
auum parabolicorum, ut postea Stchirahanrii scriptum
alterimeo schediasmati pratiuderet certe non egit po
ut deuut.
hovam
Tuo. Voedero cum Tuam ipio epirtolam mitterea, aliam es
hibun demonitrationem pro aserenda aquipollentia l
ascentuum contiruorum et interruptorum; spero tandem
convictum iri. Epistotam Secrelani Societ. angl. qua
anglice scripta eit non satis intelligo, quociva illam mihi
verti carabo. Hic ribi varignonim literas ad medatas
mitto quod ibi quaedata sint re spertantia; certas, rago
remitte; ecce etiam nummum acgenteum Tibi derinatum;
Si diploma academiae paris. nondum acepirti, fortan pro
pediem accipies ceu Tibi patedit ex varignonianis.
Libium latiis Hote jam ante serquiannum vido cum
Hagae escem; sed eum non niri pertunctorie inspeperam,
prout milo sua videbatur, materiam satis elegantem
non admodum elagaater traitat nec pro dignitate sua,
forsan quod sit extra cerius spharam artivitatis.
becis ex dn Menckemro re intelles isse, fratiem meum
editionem solutionis mea denderare suorum problematum
miror quod idioe non legeris in meare 7bii aitorum: ubii
videbis quod invidia sua virus contra me de novo eruitat,
dum omni conatu meam quadraturam segmentorum cylloi
datium estennare voluit, tanquam rem facilem et curvis
obviam, quasi nimirum ob facilitatem  umille et suam ele
gantiam et utilitatem. Quod autem absolute adeo dende et

## Folio 4r — DE-611-HS-3653099:0007
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3653099/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 14 lines, status machine
solutiones meat suorum problematum, abique ut verbulo mentionem
fariat eorum omnium quae in Ephemeridibus Gallicis perarta sunt
proferto iadicium est diabolicae malippotatit: hac enim arte
seclori qui illas ephemerides non legit persuadere conatun, me
hartenus nihil omnino pro solutione dedisse adeoqe me suis
problematis solvendii imparem fuisse. Vides quid atanta
nequitia expertandum st pro litis compositione. Mirvr
si livor edax illum non brevi consumterit. Vale
Gronorga
a. 10 fetr.
Ampl.
7.
Devatissimus
2t

## Folio 4v — DE-611-HS-3653099:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).