# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/2271/text
# Catalogue record: 2271 — Leibniz an Philipp Jakob Spener
# Incipit: Quas desideranti promisi notationes...mecum precetur. Vale
# Date: 1688-11-11
# Sender: Leibniz — Addressee: Spener, Ph.J.
# Akademie-Ausgabe: AA I,5 N. 161
# Other printings: Lehmann, Jb.f.brand.Kirchengesch. 14, S.137-140 r.Sp.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=2271&katnr=K+1982
# AA I,5: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068371
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 12, 2
# Folios: Bl. 61–62 (from the shelfmark LH 1, 12, 2 Bl. 61-62): 4 pages, canvases 107–110, page ids 00068371:0107 to 00068371:0110
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068371&page=107
# Lines: 214 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.84
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 61r — 00068371:0107
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068371/jpgs/default/00000107.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
Reverende et Ampline
u
desideranti
Quas promisi notationes de:
ineorum principum iusignibus pro teraldici Tui
operis spple
differre debui dum curatius sigilla mentis
quaedam vetera inspicere lice ret.
supervenit deinde iter in Germaniam
Superiorem aliasque oras investi-
gandis originibus Guelfices quibusdam
antiquitatibus quelficis susceptum
ube pec etem in quo dum velsor
per otium haec quae adjuncta
vides scripsi, et, nunc transmitto.
dubitans tamen an etiamnum
usui esse possint. go inde
a mutatione loci TE virum pro
hista in saciae Reipublicae
E verum pro cluistiana Rrepublica
occupatissimum inde a mutata statione
tua lideris inanibus interpellare
notui, non ideo minus ex animo
optima quaeque ut et ut obibodicam
se digua Epprecatrs, neqe
e
nat
p

## Folio 61v — 00068371:0108
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 62r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068371/jpgs/default/00000108.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine
ambigens quin virtus Tua atque
doctrina, in Magna Aula ubi
iunstribus praestantibus exemplis
opus est ma fructus uberrimos
ferant.
Miras videmus
eru conversiones, equod nostro
seculo rarum est, in meltas hactenus
certemu rerum  in expectatas
 rerum in melius conversiones.
tyramide
usque adeo perculsa Turcarum. Imperio ut nisi
quid turbat occidens. Enropa lota
iistiana futura videatur. Ut
um nihil desperandium vifeatur
b
at
s
quidem i sufficit late extendit
diestra
smperiu fidei nisi domi suae regne
exterlius
e et in notus ipsvenan
per finceram pietatem, et
christus
caritatem non fucatam reguet
Est tamen aliquid nominis barbarie
pulsa ex iclytis olim re regiones
oim inclytas restitui Imperio
missi
stiam reddi. Nec de futuro dispe-
D
immatos  mire intelligente
Eus, qui alia absolvat Nec dubito
sedenti, ut medelam afferat rei
eorabe esse quales nunc videmus optime
dore
randum est. Excitabit ata fortasse
in (megr emende
de
quin is sit antuns pontifici nunc
de duo Ch nomtini chri-
tanter ipsos
anmns
nters
ea
plicta
nescio e
m
ru esee a
spraripossa
mpus aliud
ma
aptius fandamentis
consiliorum jaliendus
an enim 
rarum eniu est
siul caescrs
et
ponlifiam
unigatos et uret
habene  esse
e i
c egregiorum

## Folio 62r — 00068371:0109
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 61v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068371/jpgs/default/00000109.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 87 lines, status machine
(Aitc quoque fiancofurti con-
eis predicatione emoraba
(qui se quoy
francufunti
visur convena
cu mulla
an
rs
sraedicatione
menneabet ille
congeusse et
manlatem
Christianae malis, si modo procertons
hic ad Rmum Episcopum Neostadicasen
L. Iluuac
olim Thiniansem Cobi dum francofurti mmorant)
ut ipsi  cum humanitatis praedicatione quoque prancotuiti
retulita visum
inde ab Hanobera praedicabat in
riginales inviserem, ostendit ille mihi
notum
literas praeposites, Generalis societatis jesu
s
quibus testatur.
velint  veisccum mullarumanite
it qui rerum potiuntur. Certe cum
pontificem et cheologos
s
Romanos valde proba ou omnibus quae hactenus
postagnissin
ipse e
fueran
recta fuerant ab Episcopo examinatis
ab hpopo
ecta approbasse pt nihil l a se
frustra nihil a se desiderari passurot,
quod bono uluistinno herpublico
quod quoquomodo prodes
ad sunctissimi sainctissitio, anstitulo nossit.
es
prvando
pontifex ipse audivit Episcopim plus semel
Wc
e
taudaliso
rebus 
a
intenis treriis, et provosut pubitalione
et dubilationes idjecit e
mariaumm
et postremo per aliquolloras t
hoscemm
 pollicit
 affectum expressit. ta factum sei
petconcessitium
quicquid esset in poupeis pr potostate.
ut si omnibus itaque si par sed salis apparet 
uqui
emendandos; sed non panci ejus inemplum sequuntur
vocens senvuntur, et sedm ipsa italia sua
sed difficile est opponere sese
aucto
er ic torrenti cujus vis sola pore frangitr
et aliqe
vero etsi optanda esset visibilis  Ecclesiae
n
am
unies cuiqus scissionem multo sanguine uinus
o
cateru
si omnia utrinque
etmnisi vilde sultor, etsi et
retrredia re pacata consilia respuuntur
ad huc liemus fortasse. (quod utliam fiustra nxtuam
adhuc luemas , Tumen isi verata
eclardina
 et cect
magistru
dac
patete
Apostotie
sru
invaluer
Hac sumo
studio
protu
randa

## Folio 62v — 00068371:0110
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 61r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068371/jpgs/default/00000110.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
Sincere
veae caritassunitas Chistianos conjurat
et in anima zenet caristus inter se
et cum deo suo jungat, ad paucos rediu
semper.
tum redigetur verus christianismus, etsi
Totus obis oriens atque occidens vasdem
doctrinae saciae formulas profiteretur.
itaque mire semper bonis omnibus probata sunt
pro
praeclari labores Tui ad excitanda pieta .
eo magis necessari quo crebrins a catholica
parte exprobrari protestantibus solet mysticae
teologiae (hoc est verae pietatis medullae)
cortemtus solet. Nota autem Christiani
entem Cuiqus non alia
melior notat est, quam suvare commune bonur
tum
et primo se ipsum perficere oeinde aliis
cum
prodesse studere, quantum vires occasionesque
patiuntar. Hore cum tu non exempeo
minus quam voce praedices omnes boni
nemo verbis prrdices, nemo est ectum
qui te nvvit et rei christiano bene
cupit quique Tibo longissimam vitam
et quam habes atque mereris autoritatem
dinturnam mecum precetur. Vale
dabam vieana.... Seplembr. 168.
M edur Rud
e
ce leberdimi
nominis jui
cultor ob sequentissim
s. G.