# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/22903/text
# Catalogue record: 22903 — Johann Bernoulli an Leibniz
# Incipit: Misi D_no Voldero responsionem Tuam: efficaciter, clare et nitide rem
# Date: 1699-01-17 (99-01-07)
# Sender: Bernoulli, Joh. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,8 N. 006
# Other printings: Gerhardt: Mathematische Schriften, Bd. 1-7, 1849-1863, 3 S.561-563
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=22903&katnr=30321
# AA III,8: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-iii-8
# In the Akademie-Ausgabe: AA III,8, p. 110 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdIII8.pdf#nameddest=6
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958803
# Title: LBr. 57, 1 · Bernoulli, Joh.
# Folios: Bl. 273–274 (from the shelfmark LBr 57, 1 Bl. 273-274): 4 pages, canvases 547–550, page ids DE-611-HS-958803:0547 to DE-611-HS-958803:0550
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958803&page=547
# Lines: 433 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.58
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 273r — DE-611-HS-958803:0547
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958803/jpgs/default/00000547.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
sir Amplistime atque Celebertine
Fauta Honoratisteme
Misi D2o. Voldero Rerponcionem Tuam. efficaciter, clare et
nitide ren exposuicti; religio nihi fucisset vel minimum immu,
tare. pro poteitate tamen quaa mini concessitti, adjec nonnulla
eorum quae inter nos olim agitata fuere, ea hinirum qua ad
penitus conviniendum aliquid conterre tachi visa sunt; qualia
judicavi esse rua argumenta a priori Actio faciens dupluta
tempore simplo eit duplasvirtualiter) artionis facientis dupluta
tempora duplo B. item demonitrationem tuam qua demonitia
Eti corpus sua vi qua aneadere potent uno traitu adaltitudi
rem a pedum posse efficere ut corpus idem vel aquale anendat
ad eandem altitudinea per vicet: hoc enim imprimis neressacium
duxi, cum alias bolderus dubitare potiiscet, ut ego quondam
dubitaveratm, an elevare libram L ad 4 pedes ideo pracise idem
sit quod elevare quatuor libras ACEG ad unum pedem quia
utliqu quater fiat elevatio uniut librae ad unum pedem: id
enim quodillae elevationes non sunt similer, idect, quod pedes
LM, MK, XP, PE inaequalibus, pedes vero AB, CD. EF, GH aequa
libus temporibus percurruntur, potuiscet simputum injicere va
cillanti adhuc, quem vero mox deseret, ubi viderit revera ean
dem potentian requiri sive libra uino saltu elevelur ad 
sive per singulos pedet Lar, Mk, XP. PE novo impetu conepto
arcendat. Comunicavi praeterea modum meum determinam
di centium orillationis ex principio conservationis virium mo
nuique et pulcherrimo contentu cum Hugeniano theoremate abonon
bui admisso, eluenere veritatem Lusus principu. Jandem etiam
ipri exporm meum quondam actionis materiae gravitica explicanda
modum, ut si forte negotium faceperet vulgaris explicatio; mean
tantiiper subititueret. Spero interim volderum parti nostrae ac
cepurum, ubi omnia aedulo perpendere voluerir, quad sefiet, pro
Laud mediocu luno id reputato; praesertin si felis succestrs
mitamento tibi foret, ad meditata ma quorum quaedam fiuita
sim tantum dedicti, jam plene edenda, porthabitis omnibus vulgi
praejudiciis, et imperitorum hortranum cencuii. velim conudeet ini
tio non quarendot este turbae planm. Sed aequiorum anJudima
licet paucorum suffragia unue respicienda: quourca libenter hic
repeterem quia nupe monni et ragavi t e movere postem, aed netut
273

## Folio 273v — DE-611-HS-958803:0548
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958803/jpgs/default/00000548.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
quid ze induperit ad opinandum quari diperim frigidiumile
quodardentiscimo tamen animo ematavit: fac prout libuerit ut
vel sponte vel commercio egisre videare, modo partur bus tandem
in lueta veniat, nil refert qua via. ad reliqua teca ila breviter
respondeo:
Concedent Carteriani silici catericqsu corporibus enanrimatiis posse
inesse animalcula, ut vertnet easeo; led quematmodum vermes non com
ponunt materiam cater seu id quod eu careut, ut pote aliunde in illum
Lranclati vel ex vvulis seu semine generati; ita negabunt illa ani
malcula quae forte corpitantur in silie ideo facere materiam si
licis seu id quod eit siles.
Propositionem hanc Lintoriti numero suat termini in serie
ut L16 H. exirbit infinitetiu, quam ad huc probac–
dam mitu superesse ait, ad demonitrationem perficiendatm eperten
tia quaatitatis iasaite parvae; ita faule probo: si Decem sunt
termini, exirlit utique derimus: Si centum, etiam cealesimus; somi
sunt, erit milleamus Vi. ergo si numero infinit sunt, exirtit
infiniletimus.
Nondum video rationem cur passivum solum seu vauum
pugnet cum dei sapientia, oc s demonihrares jan sufficeret ad
probandum impossitilitatem vaciu: quodcunque enim Dei sapieatiae
non convenit, etiam ipius potentiae non convenue puto. Video 
inclinare in opinionem quod nec Angeli nec aliae intelligentia dans
Deo excepto) plane separata a corporibus: optarim eummili aperi
furius, et simul explices quibus ergo corporibus anima nostia port
smortem alligetur. hac ouarione redit mitii in memoriam quod jam
olim mite sccipticli, tenimirum habere mirabilem opinionem de
commercio anima et corpoiis, per quaa putet omnia intelligibi
liter explicari; eam quoque tum prima occarione mitii pertiribere
promiterat, quod tanea Lactenus oblitus neglesuti; patere igitur
ut te jam cononefaciam promisti hu.
Si entelechiae nec incipiunt hec pereunt naturatiter, incepeunt.
Lamen excilere un universali creatione. ait corporit organici de
Hiuitionem nihil aliud esse, quam organorum involutionem; ego d
cerem potius organorum disolutionem.
accepi auper literas a Dro. varignonio cut respontione meu ad
fraternam, sed nihil novi pertriptit. Exemplar unum Huloriae ac
demiae scient consiriptae a Duttamel, mihii dono deslinatum amise
lodomum mitit, sed ibi auperrime nondum appulit. ubi illud nartus
fuero, inguiram et pertiribam an et qualis de re mentio fiat.
vronimisietm kipnam rum examen solutionis Gregoriona
quod a celebri quodam mathematiio nisi comaaicatum digi. tuum

## Folio 274r — DE-611-HS-958803:0549
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958803/jpgs/default/00000549.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 178 lines, status machine
3 F EP
N8 E F + F
6+C
a
A  C X A F 5.
s
p
t
E
X +
e.
+ ∞H
aX
L.   6 ∞ Y
P XF
. 7 E P C. FF
 bF
FP A8DB d L. b Ad
est eD  si  + K5
f F.
P. L. F d
 25.
+ FL ∞ Fd
f f f. V
6
p
 s D  B
1 B P ∞+
218
e
a 3
v
e
a
e A 8Ed AL
eo
C. p X. es.  P
xdBF F + E
dp p 1.
eE
+ A F AP
xc55e
+ E f + XX
F A. F
e
L: 
V p e F
e
e
e
5. X
S f
S. D
EP P
e
de
+. 8
5
A c. F
c 9 
Pe C
e s: 
e
s. P F
~
et
vo
leles
e
L
e
C. i E
. fF +
a F
a 5
P P
ee
1t
 p 5.
s
p. X X
p B R5
X. F P E
1. F..
p. E
P. B e _
1 X 5
e
p
X it 
 + 8
u g
s
e
s
 D CF p. 5 buo a p
77 P ∞ X X
5 8
2
s BG X P E. Y
xct. e jed
2
 a
C. = E)
Sud d 8
De RB X
u ad. 
ec
es
2
.
Ls
AFF
et I
5. F e2b 3
a C D
t.
X
B. E
es
∞ F F P K F
ee
E d
8
e
E P
e.
1 F
2e
 
83 E E
 F ~s A. 3
.
2a2
X
si +
2e
A + eS
D 5. 2
B ad. F. F.
i
A. ER
nomen quodita jusceris distimulant. Vale ageque feliciter novumqe hunc annum
plureiqus sequentes
Groningae
d7 tan. 1699.
dae
E
D
sis
d
e
Sd
2
d
e
P. F E 
Db
 de
e
e P d
e
8. E) ∞ D
e D F1
c
d
C
e
p. 
 F8EC
Ampl. 7.
e  
Devotistimum
ste
tiliola receat surti nata distractum meteauntiet impedut quo
turteur citcus responderm
eut senisolet)
d

## Folio 274v — DE-611-HS-958803:0550
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958803/jpgs/default/00000550.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 174 lines, status machine
p
eur
Moncieur Leibnit
Conseiller prive de S. A. E.
franco
Breme
Ftanover
X E. 
E
b
5
a
1. 8
E
+3
De
x
 XL ∞ 6.
e
+
L L. E C
2
F. d Exa. EC.
F. 5, 2 
a F. E
e. L B
X
u P et
6 2 B P.
 ∞ AN ∞C
 E
18d EN
et
3. C8.
p
P
E 1F F
8+G. 
SP S B 
u
3
5∞. E X E e E B
e
ec
. 
F+ ed J
l s 5
 E 
Ed+
fLe
F
dd p A F 
 E9P XA P
d 21x B
t
a
e B 5
G P P
 6 eie B
e
 ad fN. 5. 3. 5C
SE
sa P 
e
qC D
De
+ v. p + se R
3E D R a. B
577
+e
∞
 e a
C P
e
+ pr 1x B 6.
B e
 E
2
e
P
ea D) L∞
)F d
∞6 6ti 4
d
 E. E d 5
 p. 8
5 -  ∞)
5. P
e C
Li E
E. 5 F.
5. X X B 8 A e.) F A
C
d  d et a
L d R
P.. F
e
R 5.  ZE D f, B A C p
5 e d EdC eF
XC
e L. F BIV 5 F.
 A D CE
 es
vD.
Ex
+5
e
25Z  s p d .d p s B
e 5
. C. E
bX
S
ne.
8
e dC F YE
d
F F∞∞ F
45
 
.
x pet p P F Y
+
b D
19
b- d es + 5 A a p (
+. E B S
ea F E.
p
e.
5 +. F+ + F et
F d F 
P P
t.
P. 8+
 ads n 5. pF
∞Fc.
 A fi
D D
R
et
2
d
e
X
A
5
5
2)d
P
a
e
3
∞ 8. F.=
p.
F
p
B E. p. G. p
5
c.
c.
de ine (X
E
b 5
a
8 P
Et u di
6+
3. B
5
2
e
DE
op 1. 8
5