# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/23669/text
# Catalogue record: 23669 — Franz Anton von Buchhaim an Leibniz
# Incipit: Que je n'ay pas rêpondû aux agreables V_res du 20_e et 25_e de Mars, i
# Date: 1701-05-10
# Sender: Buchhaim — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,19 N. 362
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=23669&katnr=K+4772
# AA I,19: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-19
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,19, p. 302 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I19B.pdf#page=302
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068369
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 11
# Folios: Bl. 24–25 (from the shelfmark LH 1, 11 Bl. 24-25): 4 pages, canvases 47–50, page ids 00068369:0047 to 00068369:0050
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068369&page=47
# Lines: 63 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.94
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 24r — 00068369:0047
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068369/jpgs/default/00000047.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine
Monsreur
ue je n’ay pas repondu aux agreables Vres
du 20. et 25. de mars, il vous plairat mont,
d’en atoribuer la faute en partie aux petittes
indis positions que re Souffre de temps
en temps et a d’autores Mhagrins, qur
ne m ’ont pas pourtant atbrediez, mars
rendues un peu negligent dans nre eon
respondence: en partie ausy au retar
dement des avis, que j’atlendois de nre
angs; du quelj apprend par ane sinne
du ib. du passe, qu’il a eu audunce
favorable aupres du souveran connu
et que les affaires se poursurvont selom
le Concert projecté, des ausytost que
en auray appris les particularites, re
ne manqueray pas de vous en donner part
par M. Lonner, par lequel ce trouve
la voye la peus sure. Touchant.
l’affaire partiulrere le Souverain-
que vous sçavez m’al fait repondre
par le connu Ministre, qu’il approuvoit
absolument, et trouvoit a propos lu proposition
qu’on luy a fait touchant vre personne

## Folio 24v — 00068369:0048
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068369/jpgs/default/00000048.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
mais dans les broubles de la Rebellion decon
verte qui se peut veribablement nommer
plus que Turque, dont a pretent re ne
vous veu pas taivre des contes, mars
attend des relations Authentigues et (lassr
qued comme les asharres se passent, et ma
Retidence necessaire, me font retarde
l’affaire, qui se remel a deux ou trois sepus
mmanet, et lors re me: rendray a la Capitale
et pousseray les affaires auce viqueur, pour
en fin en venir a bout en peu de jours.
Pour des nouveautés je ne vous en peu
marques autores. si non que les deux
ches se doibvent conduire dans maville
d’ont de temp en temps s: sapienti pauca:
re vous scauras donner des fidelles
recits. en attendant voulez moy du
bien avec l’amy, lequel al vous plarrat
assurer de mes respects. et suis.
Monsceur
De ma ville le
qu? May vioi
Voctreoblige valet
d
la

## Folio 25r — 00068369:0049
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068369/jpgs/default/00000049.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 14 lines, status machine
Apres avoir eherit la prite 1 ay deceu
e
sC
lavre du 5. du passe ave
l’enclose de pire amy et comme, alten
dors de vous ecrire quelque partin
cularité de l’auttre amy, 1ay tarde
de vous ecrire qul que a present
tout ce qui n’at eserit a esté que
ces affaires altoit bien, et qu’il esperont
qu’on en serat content. pour le nego
ce particulier y’Alper daller en
peu de temps a Vienne et de le
pousser bien tost a bout.

## Folio 25v — 00068369:0050
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).