# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/24117/text
# Catalogue record: 24117 — Juncker an [Leibniz]
# Incipit: Utramque Epistolarum, qua me ornasti, scripta d. VI, et
# Date: 1712-01-27
# Sender: Juncker — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=24117&katnr=53613
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1712 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1712
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-974885
# Title: LBr. 456 · Juncker
# Folios: Bl. 24–25 (from the shelfmark LBr 456 Bl. 24-25 (=53614)): 4 pages, canvases 47–50, page ids DE-611-HS-974885:0047 to DE-611-HS-974885:0050
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974885&page=47
# Lines: 121 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.91
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 24r — DE-611-HS-974885:0047
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974885/jpgs/default/00000047.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 248, 2026-09-10T12:53:34Z — 34 lines, status machine
t
edROIssimE exCEHeVTisSimC
Doment ae Patrone Pratiose
tranque existoarum, qua me onassi, scripta d. VI
aVIII. huru measis, uti recte a ccesi, ita vebementer
aereo nostro midiq inprimis, gratulor, quod clemen–
tia dei saluam hactenus sespitenus EXCCLLENTM
D. conservavit, precorq supremuem Hunen yL
perstare illam adhec in multos aanes velit, maxines
Meisublicae fructus porro alaturam, quae sibi om.
nino gaudet de anto bonarum literarum negotio
ruumus ingentium decore praesidioq. Mei sinal
erit officii, semper este memorem eultus, quem
fre exces. in (me meritis debeosane grauissimis.
Locietati Legine derclinensi egi gratias pre honore
isto, qui mihi in eam recepsto, henagnistime fuit
induthes, efficiamque quantum per imbecillitatem virium
p
fieri potavit, ut lipsius institatum invetur. in vsum com–
munis vitae. Tumque intellexerim. Sapientistimrem RCG
id simul quoque velere consilio salutari, sot lingua
patria recte dexcolatur; mihi autem sati constet, in
quos errores quoad acuratan et facilem lingune
dujus cognitionem, pueri in schclis soleant a primis auy
deduri, inepta syllabarum in vocabuli distinguenda
rum aduetudine; hine enascetur occasio osportuna
proserendi in medium ea meditamenta, quae diu
Nn animo valvi ut scilicet modum ostenderem, quo de
Mirum est quod du. Paulini nuperadme scripsit Manuscripta e
sesua longregationi Bursfeldensi vendidisse. Suspicor tamen ita disposuisse
in Casum mortis, ac de caetero secum omnia retimusse. Caeterum
valo vellem straetitos et Abbates Germaniae curio sitate Historiae patrie
tangi, praesertim cum plurimum ipsorum intersit
terr

## Folio 24v — DE-611-HS-974885:0048
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974885/jpgs/default/00000048.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 248, 2026-09-10T12:53:34Z — 26 lines, status machine
ferri possiat pueri rnevenesque, ad naturalem quasi sylla
barum divisionem, asimiel inde ad rei, quae per voces
significatur, exactam inteligentiam. Suto enim, ea
inre imitandam esse ebraearum vocum rationem, in
quibus allendere soremu syllabas adfixas, Maefixas f
sreffixas; quibus resectis, remanet tandem ila radlix
cujus unica signiicatio moderatur potea omarum aliam
vocum ab hac radice descendentium, significationem
ex particulis istis, harumque diverso significatu, diiudican-
dam. Teci ejus rei in linqua nostra experimeatm, nec
infelieter. Hoc vero modo plane renicienda est vurgar
ista in sehais minoribus instituendi puetos consuetado,
isosi praeceptores ectam edocendi sunt viam, si quibus
non es
Pamplius cesle
placet vetere oberrale cyra: dabo exemplum. Vox
Verchommangu, si ita dividatur, ut valgo fit, via-
pho ni- ainq, puerum nuaquam docebit, quid ea
significet; obi autem sic dividamus: Vra-pson--
ung, iam significatio lotius vocis  rei iptius per eam
signatae, est planissina: orae fixum Mon, semper
significat alterationem rei, per radicem signatae
quod exemplis inaumens potest probari; hoc prais
affixa sylaba, ra, adrectivo adpotua, indicat com
parativum, seu potius rei, per radicem signatae, aug-
mentum; suffixum, ung, adtitur semper substantivis,

## Folio 25r — DE-611-HS-974885:0049
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974885/jpgs/default/00000049.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 249, 2026-09-10T12:59:33Z — 27 lines, status machine
signesican otplurimum rei efficientiam. seu actum. his dua
bus votulis deavo demtis f quidem non discerptim, sed ol
in sua natura sunt, nempe, ia, s ung; remanet radis
totius vecis quadrisplabae: seson: ergo statim ea hac
Syllabisatione rem ipram etrmologice ac curatistime
de finire licet, (quid sit Vershominum, videlicet, nme vea-
mehnum den Schonheit abe inig, meechis brarite phon ist, oder coan
sic putavem, pueros rebe ipois fueillim a opera posse
adsuesi, e negotio neque facti poste dare definitiones
ex oripino vocum desomtas, qui mos erat veteron stoics
um a siclone de effic. 3, ne hementer d jure quidem
laudatus Ad saltim dandum erit oegotii, ut certis regulis doc.
trina haet exponatur, quam sequadeor ingeniis humanis
fore perutilem, forne sectim Si a spuero incipiant desipere
fiei autem id omnino non potest, sallen non nisi gemus
opere, si recepta syllabisandi consuetado retineater:
uuaquam enim c.g. ex praestenti vocabulo lcebit erve
veram signifficationem, si dividantur splabae, dona pso–
n+ wvey.
Dabis veaiam Viz ormme, de minutiis his gramaticis
ad excces. Siam perseribenti. Scio enim quam accura
te velis. et iuventes ad studia, quae eum ratione conveniunt
mature adsuefiat. Coeterum Manuductio mea ad Geo
graptiam medii aeui post hoc quatuordecim dies, quod
spero, typis genensibus liverabitur; meumue erit, batim ejus
exemplar cum e. T. communicar, cujus caculum
si saltio

## Folio 25v — DE-611-HS-974885:0050
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974885/jpgs/default/00000050.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 249, 2026-09-10T12:59:33Z — 34 lines, status machine
si saltim in quibusdam videbor promeruisce. Teulavines
viam primi, nec sine gressuum difficultate. Erit autem
nunc sortassis facilior aliquanta progressio.
Accei nuper etiam II IV. Uoriensvicensium criptorum
Tomot, eosque perrestiavi cum summa voluptate. fara pridem
alquid meditati sumq de colligendis iscriptaribus rerum
Misnicarum Thuringicarumque, pruesertim autem Diptora
tum Saxonicorum; habemurque suem cerlam boni suicessus
potquam nunc demam Consiliarii in aulis Princium variis
incistiunt melius de eorum Atudio sentire, qui taliae
mascimo reip. osa este seuadeatura. Diplomatum fiat
publcatio; ejecta praeindicio inextissimo, quasi talia per–
tinerent ad arcana, seu verius ad escam blattaron. Acces
On. D.Stravium vea antem jam ete in eo ut Satonica
Diplonata collgat; qua in re mea ipsi opera non derit.
Quod religuua est, ineras S. C. ad ExchL udo fum
ariensem. COn. D. Paulini nostrum scriptas, rede
statinque curavi; has autem ad C. S. milendas sine
mora hadidit mihi Nobilis. Da. Buchta Consil. aul.
f. qui eum heri hucex Francolucto epectaculo
Cadonationes Caesareae ac cessiscet, secum ex veleri con-
etudine colloguendi (copiam suavitime indul sit. Pep
eum et amace f folere ex eo tempore, quo incompara-
bilem Principem Cizensem, naac boatissimum, selibisane
cumque adptansa omnium prope in termaniat aularu,
longe
in cirtutiba Principe dignis lideris, instituit, maiorem mecitus
ex ea re laudem, quam nostra in avena cecitrit in elogio
ad C. F. quondam misso. Angustia chartae plura non
bermitit nunc addi. Quare id onum peto, ut baleat, suoque
patrocinio me tueri pergat. Dabam dinaei, d. Xxin. fanuar
clI3CCXH. GeNERaS, (5- CXC. SrAC
omni sredio ealtuque
addicticimus duncter