# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/24272/text
# Catalogue record: 24272 — Leibniz an Rudolf Christian von Imhof
# Incipit: J'ay crû il y a déja quelques semaines de pouvoir fair un tour à Wolfe
# Date: 1701-05-07
# Sender: Leibniz — Addressee: Imhof, R.C.
# Akademie-Ausgabe: AA I,19 N. 346
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=24272&katnr=15967
# AA I,19: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-19
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,19, p. 271 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I19B.pdf#page=271
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-974743
# Title: LBr. 450 · Imhof, R.C.
# Folios: Bl. 3–4 (from the shelfmark LBr 450 Bl. 3-4): 4 pages, canvases 5–8, page ids DE-611-HS-974743:0005 to DE-611-HS-974743:0008
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974743&page=5
# Lines: 86 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.96
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 3r — DE-611-HS-974743:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 223, 2026-09-10T10:30:53Z — 26 lines, status machine
Monsieur inhot consciller
Enooyeexhaordinaine deleurActs
de pronsopels dolfegentel a pari
consieur
Nol flubate
MMay 17
ay crû ily a deja quelques semaines de pouvoir faire un
tour a Wolfenbutel, d’ou je m’estois proposé de me donner
l’honneur de vous écrire: mais cela s’est traine un
peu, de sorte que je ne puis que maintenant satisfaire
a mon devoir.
Monsieur,
je vous dois remercier
bien
premierement, de ce que vous aves, voulu avoir la bonté
de faire rendre ma lettre au R. p. Gobien. Il a soin des
missions de la Chine et cet objetta donne accasion à
qu’il entretient avec moy.
 correspondence. Aussi les affaires de la Chine
sont un peu moins brouillées que celles d’Evrope, ou
nous craignons un ouragan nouveau. Dieu veuille
qu’il se change bien tost AN calme, mabs qui
soit durable, et non pas un avancoureur de la tempeste
comme le dernier qui a suivi la paix de Risoick
M. le Conte de Rappach Envoyé del’Empereur est attendu
icy. je l’ay vu à Hanover et à Zell, et il asseure que

## Folio 3v — DE-611-HS-974743:0006
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 223, 2026-09-10T10:30:53Z — 30 lines, status machine
SaMte imperiale
acpeur aura en italie trente deux mille
hommes de bonnes trouppes. Mais comme les
trançois ont pris par tout les devans, et ont mieux
de quoye subsister, est aut iles maistres des placos et
de la campagne: il me semble qu’il sera difficile
aux impercaux de se faire jour, et de penetrer
bien avant; amoins qu’un coup du ciele favorise
les desseins desa Majiste Imperiale. Mais cest
sur quoy la prudence humaine ne permet point de
compter. Et si le ciel a fait des miracles contre
les infideles en faveur de ce prince, je ne sçay
s’il en voudra faire de même pour luy coutre
le Tres chrestien qui n’en a point besoin
pour croire.
Quoyque’il en soit il semble que
sa Majeste imperiale est obligee par le point d’honneur
de faire quelque tentative, et que les Hollaudois ne
peuvent se dispenser de demander quelque seureté à l’egard
de la barriere, qu’on leur a promise tant de fois, et
qui est maintenant par terre.
Peut estre  que
qu’on auroit trouvé quelque temperament s’il y avoit eu
des puissances mediatrices, qui auroient addouci ce qui peut
aigrir de part et d’autre: mais apresent il paroist
difficile d’en sortir pans guerre, et plus difficile encor de
reussir par la querre coutre les puissances combinees
de la France et de l’Espagne; puisque les mêmes Allies
joints à l’Espagne n’ont rien fait contre la france dans
es guerres passées

## Folio 4r — DE-611-HS-974743:0007
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 223, 2026-09-10T10:30:53Z — 30 lines, status machine
ce que vous avies juge Monsieur de la resolution
que le parlement d’Angleterre prendroit à l’egard de la
Auccession de la Conronne, s’est trouve juste à l’egard de la
posterité de Mad. l’Electrice d’Hanover: aussi ne pouvoit-il
si determine autrement en se tenant aux protestans. c’est
la seconde fois que la Maison de Brousoic est sur le point de
succeder en Angleterre: je ne sçay si cette fois olle sera
plus heuveuse qu’à la premiere. Car quand le Roy et
la princesse Aune mourroient sans enfans, je vois pncor un
tres grand obstacle, que la bonne intelligence de nos
cours pourroit contribuer à lever. Plut à Dieu
que cette affaire put servir à la retablir, mais suivant
la situation presente des esprits de tous costes ce
que vous en esperes Monsieur et ce que nous
souhaitons la dessus tous deux comme bons serviteurs
dela Maison, n’est pas encor si pres que je
voudrois. Fata viam invenient. Aussi bien faut
il laisser faire aux destins, dont nous ne sçaurions
changer le cours: et souvent les moyens que nous
dans nos disseins
prenons pour reussir sont justement les plus contraires
.Vous
urvoyes que la providence a en oue. Je prpplie
de marquer ma devotiona
detrMonseigneur le prince heritier
t je suis avec 2e le
consieur
vostre tres humble et
res oberssant serviteur
Leibnir

## Folio 4v — DE-611-HS-974743:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).