# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/25239/text
# Catalogue record: 25239 — Seckendorff an Leibniz, Hannover
# Incipit: Nescio, Vir Excellentissime, an rectè ad Te pervenerint, qvae ad amici
# Date: 1683-04-03 (83-03-24)
# Sender: Seckendorff — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,3 N. 505
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=25239&katnr=K+1304
# AA I,3: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-3
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,3 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI3.pdf#nameddest=505
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-866575
# Title: LBr. 854 · Seckendorff
# Folios: Bl. 21–22 (from the shelfmark LBr 854 Bl. 21-22): 4 pages, canvases 45–48, page ids DE-611-HS-866575:0045 to DE-611-HS-866575:0048
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-866575&page=45
# Lines: 92 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.90
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 21r — DE-611-HS-866575:0045
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866575/jpgs/default/00000045.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 31 lines, status machine
Seckendorfius Leibnitio
Mensetur fd. XXIV. Marb. 1683
escio, ir Excellentishime, an recté ad se pervenerint, quae ad amicissimas suas
a. d. 528. Abo: datas; festinanter quidem responditellemini a. amplioris respensi-
onis sjdem ame factam. Id enim argumentum literarum suarum poscere vide
batur, ut scilicet studiorum meorum rationem sibi reoderem. Sateor, quo-
ties hoc tentavi, pudorem misi obstitisse, verito, ne promerem quae opr
nionem suam de moenio, eruditione, experientia mea benigne conceptam
vel funditus tollerent, vel vehementer imminuerent. Eraestat tamen
simpliciter agere, et candore hoc benevolentiae suae auomentum prome
reri, quo opimonis illius damnum satis honeste levatur. Ise autem
epistolae modus ercedatur exijs, quas teigisti materis, inpraesens de sa,
oris; de aljs alio tempore aoam. Cum adolescons praeceptoribus uterer
Teolooram profesis imbutus sum aliqua Hebraeae et Greca Imova
notitia, ashoefactus etiam parentum pietate, sedulae sacrarum Vite
rarum bonorumque librorum lectioni, ita ut me impetus quidam subiret, Be
L. 1.
olovicis studiis umee meumbendia Frustra is fuit, non tam mea sponte, quam
eorum impulsu, quibus obtemperandum erat. Iaque anno etatis serto
decimo nondum exacto, mutato instituto, ad Jurisprudentiam animus
applicandus suit. Terrebat tunc acerrimum cum Svécis bellum, et
res familiaris amisio patre ad meitas mihi redacta erat. factum ita, ut
anno vita vicesimo, desertis Academys Arventoratensi, et postea Marbur
vensi sustentatio maula Ernesti earonia Dueis p. m. mihi quaerenda es.
set. Hbi bibliotheca non contemnenda usus, et doctorum virorum conversatr
one adjutus, quinquennium quidem intcorum ita dispertitus sum, ut cum studio
juridico etiam Sicolovica quaedam, maxime v. humaniora, conjungerem: Ve-
rum tamen scopus tenendus erat, ab Hero prefiru; nec is oliantem me in vi-
teris diutius passus, cum annum 25 aetatis nondum explevissem, ad munus Con
siliari suscipiendum Ar. 1631. ad egit. Praefari haec libuil, ut judicare pos
+ Hae interciderunt.

## Folio 21v — DE-611-HS-866575:0046
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866575/jpgs/default/00000046.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 30 lines, status machine
sis, quam nhil admodum magn et solidi prestare potuerim, in literatura es-
quisita, aularum ali fori tricis nimis propere, sub Hero praesentim negotiosis,
simo, implicitus. Fecit tu. pietas et disciplina princiysis, et per Dei oratiam
indoles et educatio mea, ut inter infinitas occupationes lectionibus ta. et.
meditationibus cacris, semper aliquid temporis, plus certé om alii in hoc vi-
ta genere solent, impenderem; quod etiam, posteaquam meunte amo 1665.
Mlauritio Saromiae Duci b. m. operam meam addiri, quantum fieri potu-
it, continuatum est. Nihil v. commentatus sum aut scripsim rebus sa-
eris praeter sistoria Ecclesiasticae primam partem, Got hae, suppreshonomi
s
ne, editam, quod editionem meo quidem judicio mereri posset. Factum tn.
ante trienmium, ut dissertationem quandam, lmqua vernacula in gratiam
amicifllustris, qui ad Atheismum deficere videbatur, de vera hominis felicita-
2
te et quomodo finis hujus respectu, omnis ordo hominum, civilis, ecclesiasti-
cus, domesticu, emendari et regi possit et debeat, componerem, aut ex tem-
pore potius diotarem, stislo plano et aroumentis non tam aeroamaticio,
om Notericis. Suogerebat quodam liber Gallicus, Lazaalis cujusdam, qui
cogitationum (des Tensces) titulum habet, sibi sine dubio notus, idemue, quon
L
secutum se esse, fnestio tn. in feliciter, & prosiletur Hluetius, indemonstra
tionis Evanoelicae praesatione. Qvi hoc qualecunqus scriptum meum
(pauci illi odem.) legebant, vehementer me tum ad persiciendum (neq enim
destinatam materiam plene digesseram et elaboraveram,) tum ad eden-
dum cohortati sunt. Inter 2os 0b judici acumen et pietatis ardo-
rem marimi facio D. Spenerum, qui, quantum cunq occupatus et distra-
etus, levit tn. quae assecta habio, monuitus de quibusdam in melius essor-
mandis; sed id marime, ut coepta absolverem. Qvanquam vero ejus
autoritati et benevolentia plurimum tribuo, nondum tn. mecum consti-
tui, an morem ei sim gessurus, nec ne? Laborem quidem non de-

## Folio 22r — DE-611-HS-866575:0047
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866575/jpgs/default/00000047.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 22 lines, status machine
fugio, sed potius id avo, si modo Deus vires et valetudinem, tum imprimis otium
hoc meum conservaturus est, ut per estatem hanc instantem perficiam,
quae destrnavie Sed de editione dilicenter misi deliberandum erit, non solum
an ommino fieri permitbam; sed etiam an sub nomine meo: Sunt n. imutramque
partem, qua uroent aut vetant. Summae misi voluptati forit, si fieri pos
set, ut quae seripsi, legeres et consilio suo, quod sapiens et sidele futurum
este minime dubito, me juvares. Ced mutta obstant quo minus hoc à se vel
peti vel concedi possit. Videbo tn. an in proorestu operis delineationem quan-
dam capitum transmittere liceat, et sententiam suam intellivere. Habeo
praterea alia non vuleari prorsus moda, adpietatis profectum et reli–
A
gronis non fucatae stabilimentum meditata, (paucos n. dies praetermitto
ut non aliquid excercam aut annotem), sed ea meis usibus aptata sunt,
nec hac etate mea, vires invenio, laboribus, qui ad senbendum requirum
tur valde sufficientes: imprimis a. omnis lucubratio vitanda miti
est, ulpote somni, qua natura siecior indivet, minia erte veterem
quordlam verishimam esse magis magisq aonosco: Ars lonpa; vitae
brevis. Sed ut sibi haec scliciter in multos annos producatur
erammo opto et, ut me constanter diligas, anneishime rogo. D. Caus
perinits, d. 24. Martis. 1683. Ger. S. a
studio sistimus, ded.
ohetum

## Folio 22v — DE-611-HS-866575:0048
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866575/jpgs/default/00000048.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 9 lines, status machine
DochEDetE, Delier
n
cibriatus etE,
s
parg
n
dochge-
Nic.
Denrovet