# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/25364/text
# Catalogue record: 25364 — Christian Wilhelm von Eyben an Leibniz
# Incipit: Non obstant que Vous me deviez encoe la derniere reponse à ma preceden
# Date: 1701-05-30
# Sender: Eyben, Chr.W. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,19 N. 388
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=25364&katnr=15980
# AA I,19: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-19
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,19, p. 339 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I19B.pdf#page=339
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-3582723
# Title: LBr. 247 · Eyben, Chr.W.
# Folios: Bl. 28–29 (from the shelfmark LBr 247 Bl. 28-29): 4 pages, canvases 55–58, page ids DE-611-HS-3582723:0055 to DE-611-HS-3582723:0058
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3582723&page=55
# Lines: 164 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.66
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 28r — DE-611-HS-3582723:0055
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000055.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine
resp
hiber
nonleur.
à Gotorp ce 30. May
1701.
Non obstant que Vous me deviet encore la derriere
reponte à ma precedente, que je me suis donne l’honneus
de tous ecrire sus mon depart de Cell, je m’avois pourtant
proposé de Vous mandes quelques uns de nos nouvelles
et tous temoigner en même temps, avec combien de fele je cenhe
à me conserver un commerce se cher; mais m’aiant trouvé oblige
de differer cela d’un temps à l’autre par des empechements assez
opiniatres, je me vois à present prevenu de Potre civilité par
Potre derniere, que M. Beffinger a eu la bonté de m’addresser
l’ordinaire passée. Je Vous en suis fort obligé, et le feray tout
mon possible pour menager ce dit commerce et Vous entretenir
sous mains avec tout ce que je ne trouveroy trop indigne
de Potre conpoissance.
La cour de Dannemare, à ce qu’on m’asseure de bonnes mains,
doit avoir prise tout de bon la partie des Allies: je crois

## Folio 28v — DE-611-HS-3582723:0056
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000056.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
d
8
e
e
e
8
d
e
8
d
d
e
e
e
8  W
nea : 8
 8
e
e
e
e pe
d
e
e
ue
8 18
u
d
e 
D
a
d
d
d
e
e
Je veilleray aussi pour des diptomes, qui pourront peutetre entrer dans le tome
second ou troisiéme de Potre codex diplomaticus, car jusqu’ici je n’ay que la
premiere partie, dont Vous m’avel regalée alors.
M. Schilter me mande, qu’il continue encor assidument ses travaux pour illustres
la langue et les antiquités de la patrie, et les echantillons cyjoints tous eclair,
ciront plus amplement de ses tons desseins. Auant à moy, je me trouve si accable
des autres occupations, que je n’ay presque le loisir de penter à des études si douces
et si conformes à mon penchant. et je Vous avoue fort nettement, que non obitant toutes
les autres avantages, que j’ay ici presentement et que j’auray pelltétre à esperer
encos, je ne refuseray pas d’accepter quelque autre station et preferablement une
plus
dans les services de Potre Per me Maison à toutes les autres, par laquelle je pourrois
être remplacé au milieu des bons commerces, d’ou je ne suis que trop eloigné dans ce pas
Mais je tous prie de menager cette confiance et de m’avertir à Votre commodité si
vous rencontreret quelque occasion favorable. e la premiere je tous envoieray une nou,
velle constitation, qui s’eit faite cci fort à regret de ceux qui aiment la confusion. Vous auset la
bonté de la faire voir à M. Hago et de lui temoignes en attendant mes tresh. compliments.
lesuis ave rele
Monncue
Potre trechumble et tres ob. Per.
2
e
+ d

## Folio 29r — DE-611-HS-3582723:0057
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000057.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
d. C
e
X
e
e
in
8.
a
a
du
co.
.
2
es
.
nm
C
a
e
2
5
e
d
e
da
que la paix du Nord sera par la fortement etablie et par con,
sequent le repos de nos quartiers plus assure, qu’ausaravant, et que
l’interet de Dannemare même ne permet pas, qu’on y prenne des merures
contraires dans les conjonctures presentes. Si la guerre de divo,
nie se pourroit aussi fenir avec une facilité egale. le tout croit
sans daute teaucoux mieux tant en general pour la cause commune,
qu’en particulier pour l’affermissement du repos dans le Mord, ou
me
tout l’empire et principalement Votre sei- Maisva prend tant d’interet.
Vous aurez sans doute veu l’instruction donnée aux Nonces qui doivent
essiiter à la diette generale de lologne; elle nous fait bien esperer
une promte paix, dont le temps decidera le mieux.
Le papier destiné pour Mons. Keiher à kiel y fat envoie dabord
et voila sa reponse; si tous trouveret quelque chose à y repliques
Vous vous seroirez toujours de moy en fidel porteur
lattend los scriptores restitutos avec impatience, et ne mangueray
poiat de tous fouenis tout ce que contient notre bibliotheque
d’ici, pour augmenter Vos collections. Les manuscrirs les plus rares
sont gurdes plus particulierement par M. Pechlin, qui se trouve
n
u
pretentement à Stockholon pres de S. A. Rocale notre Duchesse et
c
o
resera peutetre de retour, qu’avec elle. le tacheray pourtaat
ae saus porceoi chesses au plutot aue lote de pelpe sutrgas

## Folio 29v — DE-611-HS-3582723:0058
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000058.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
d
e
e
e
u
e
d
5
-
e
e  s8
d
d
x
e
re
8. v 8 N se 8
d
d
3
 8  ut
5 8
∞
d
d
ve
sous sçavet sans doute, que la plupast des voeux du chapitre de Lubeck
a solepnisé l’election du nôtre Prince chretien Auquit pour coadjuteur de l
Eveché; mais non obitant tout cela les danois aiment à ce vanter de ce, que
de sorte
l’election soit tombé sur le Prince Charles, que celui ci a envoie des lettres
de notification même à l’Eveque de Lubeck, sans que je sxache encore
la reponte, qui et pourtant fort aisce à devines.
e