# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/25367/text
# Catalogue record: 25367 — Joh. Volkmar Blumenfeltz an Leibniz, Hannover
# Incipit: Ihr Excellentz Ihre Rech.Masch. hab ich gans neü erfunden.
# Date: 1712-08-17
# Sender: Blumenfeltz — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=25367&katnr=35225
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1712 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1712
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867450
# Title: LBr. 916 · Teuber
# Folios: Bl. 51–52 (from the shelfmark LBr 916 Bl. 51-52): 4 pages, canvases 101–104, page ids DE-611-HS-867450:0101 to DE-611-HS-867450:0104
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867450&page=101
# Lines: 242 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.58
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 51r — DE-611-HS-867450:0101
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867450/jpgs/default/00000101.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
Br.
E
en
See excellenti bitla gantes an Gorssano nine
hum wnn haben daß arhiheon certtal nihst wecht
nniß noch gephriben habe Wnil it din
phaeaib kunst anh Ulnaestatze noch gnleend
habe sondeen ut habe mich in andeen
aunsta baflistan
habiis,
der eycellant hhrn Knch. Maschr. gant nnu ar fundan
aurh zum glaint in halt und mestino ind lihem alars faredignt
ut enten in Zuart zum glnnih gant, von Massing und Stabe
in aer fana sonnan war feredigen könnan aber as hat mn an
galt und mittal. gapatt din Winlla hm Rostumo an zum wandam
daran nlagen harbeih as holt Meßtingind eissen altaon ga-
Ringen din gen Machm usten anch habe inh as nulr aint halb
so vinl zall Matesture alt hhe excellent, 3 hes das ist mit it
c
sael Rethtar ind 8 Windal Wweaxan manun abere in hr mit
8 gate Ratestare nd 44 in dal Wwerpan et gnhat sollore. Aruflich ind
goBust das ab incht in der walt miht baster kan bonfunden noch ga
e
machst wardam ab und an ab gntenhat wied so gpaißten die-
Meindal tange altu nm glanb en und shlagen alle zum glinh ncht
ander alt uan as ein hlag nenten und gracsten alle zunn honn
 S
ee
in dia funsot horen  und futgat hin alle zum opleich u hber
alo nlanns ein phlag ntalgen as ist em aunwia so nolt erfunden
nam ilae Excellerit din Maschin mit 100 Zabe Rathtnae uud mit
-
hum glants so winl windal twergan und anam as gntralat wlird so
musdan alla zum gleich ein phlag thun utam ao abere mit halb
rontial ogn mwnlst windal taenigan seind connen sin dah 50-
Mocht foret gnphoben Mlaredan und mussen undenuft alte zabhlei
an nunam dhcaque Guae ariso somimum din mom. alare tamgnt mont
5

## Folio 51v — DE-611-HS-867450:0102
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867450/jpgs/default/00000102.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
i dap excempel ist mutu nnil intu 3eque excella Non
ton Gaetan liabe und sin dar mieste an fene er fain soril iit
e
sin Hon Banoaten musin Mor alten amdeen eonnen und
wam sin ab ncht haben Wollen abs daß atdacß Wwerk w fin-
dugs gatte Wil von Garhen phrinigen Wa und wans Gaptig-
stim Manghen sagen das ah ab erfunden odna on machst
Garba dar auf hoßtn at zu glaich and word anit differfrau
Waß sin dan an Wwollen eandiven wollen dan il habedin
ganta zeit davan sencnlirt ind in fandiet amh habe nl bist
C
Non ostren biß it il mihu Wertig binals dan 13 Angustur
c
anat bitte at ila eucett. gant on horsam min zum al er gaben
ex
daß ait Norn hahr bin aus uhe arbeid gegangen bin dan
dan el. Docter Worchnna Har bott m il solte iiht melre
dan ahu arbeiden amh hat nn mich nohllan ate an lassen
bißt in daß galt wbinder bn zahlat hatte anch habe ah men
Rathlirhan bin hin nult in stich laßen Wolllen so habe it
ils
mugae Hon gnnommen dißt wlnwib bahtar zum erfinden wald
C
ab antanign got lob inn danict zum enda Harfrtiget habe
ome habnarh ab so simpel nae fundan daß ab miht dlechste
can nefumdan mardan daß ab dar deleiesta ahe machu
an gorae ninphlosar Threstlar an gare ein gag tillers mlle
naens mare Gasdtig monhan kahn san ian at as 3twa-
excelliodem nimnen andern garogen wnrs de soist ab cen
snust mane den socon finamh atn gelechst nlaedan daß-
guet maß ellanam on wlacht kohn dan außt gn Rachnnt
mandan daß habe at anh Wahe hasstio ng funden
allso rbil nosteinmn nih etgest ahree hant von sin haben
Wong earlaß ait on inn haben solt ndan sam Nor out ne
fundan Mret Wie ail as bechrribe ih bitta alsi excell.
e
difter from otnich wandar andnord zugaben it habe
nuest lang hart dan icst zum laben habe wol sin miest.
wolten bo gnen it mit an hollant hiemnin ihr excell.
c
meil at nb dan libsten gonnen ahbefalle alr excell:
an dia gonsa liaba dasai

## Folio 52r — DE-611-HS-867450:0103
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867450/jpgs/default/00000103.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 6 lines, status machine
Jan 17 August
C
die War blaibe ilr cycell.
abe indar thengestar ge wannne
chumiet dest in danet
dolam. Bolcknahwrar blumman fatte

## Folio 52v — DE-611-HS-867450:0104
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867450/jpgs/default/00000104.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 156 lines, status machine
Dinser brief gu commnn am
dan Chrir fuestlaga hannonne
Cinunbiae ghar und Wwolhdnbitel
and branghien Wnohl bastatter
gateimdar katholaibnite
hannovar
s+
s
ue 8
t
 C.
a at 5
. d
s i sece 1 d c0 5)
e
e
d
e
3
118
3 3+ 
 50-
5
ed
1es
ut
sL 
2 ∞ 1) 1 ∞ E~ 1, ∞. 2
8
A
u
+
et
ed se
1 1, p. 4 C0
le n 1. d. P
dexF
e
3
d et si
+
 si
de 4
E d uet 
3 3
di A
A
lu
1X
i
8
e
d
tcoye
8 58.
e ep
L
6
3
11
s
eE
 ce pre se
d
De
oti F. 3 + 1. 
2 d si e Z E
3 +
e
s R o id
e d D
F 3 B Rgos
58
is
De
d.
H,  A E  eo 0b 11 7
et 6 d L  ep
et 2 et 3
 etd
3.
de se 5 Lif. e 1, e 11 s+
(0 + vis. ai S R; = 1 8 5 4 les 5
 20
12 d  cn
3
qo
Dlo S
q
dre
exes
X L  de fele: d 1.
3
se = A det AB 3, W 3
+ L
let 
: 112 ∞ dX+ 2
3
8. 5 e  ∞
 Let
D
d
d sd + 8 A  50 e p i
det
1. 1.1. d +c
+
d 1. 3
4 F.
d
Aes p  5 et sies J. c ∞ A pco  1
d
t
tes
L X lo 3,
+
: Cei d p. l; L  3  + d  AB
10
5
e
50 f Xe 5
2
L
1
e ta+
2
1:  ft P. si
d
E, L 1∞+ L ∞ 3 5, ∞ .
8
6F
8
b
L. dop 5 305
Nb. F. E Z et
1
e
i
ex
uo 1. sed e et i  55 
a
750I
l
ab 7. + D. 
es le 
.
(∞+ e
 ∞ 4
d
e
te
5
o
ui et
e
st
e