# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/25986/text
# Catalogue record: 25986 — Heinrich Christian Kortholt an Leibniz: (1. P.S.)
# Incipit: Ich hatte von dieser materie wol nicht nur einen brieff sondern wol ei
# Date: 1701-10-05
# Sender: Kortholt, H.Chr. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,20 N. 295
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=25986&katnr=37766
# AA I,20: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-20
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,20, p. 89 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I20B.pdf#page=89
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-855468
# Title: LBr. 497 · Kortholt, H.Chr.
# Folios: Bl. 4 (from the shelfmark LBr 497 Bl. 4): 2 pages, canvases 7–8, page ids DE-611-HS-855468:0007 to DE-611-HS-855468:0008
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855468&page=7
# Lines: 92 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.78
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 4r — DE-611-HS-855468:0007
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855468/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
isfatte non dieseo materie mol rost
nus eimem triest indem no
cen bris u resceiben. Meum isabe
ncis dast dergeciisen conbicia inis
unangem esm qoeete din
Cceseein
mie iis danu in mann mosqeundem
fce merden miiso noche nevitleu. osis
vei die 6Dieist et gagire. Deun ex
sem ineassen no esin sindem, aber
nas eines jedem augenum nberme
iiet alle set geverseaud manus
pryidencer sorialea san niee esur. Dis
habe bei rreinem elter Wapraca adeo
mie mie ein bru de est uns
ecurem
gulem eine sest gegusige munisectu
foersen fachet. On stadeeu abev rgende
ais due viel distrauirce. Danimb ficece
ed moe erebet das laboracoriuum
dre als am un ee otse, inere de face
so mas veises sem soller dos inan
qil qoaoch moise sae eine preie offere
usse erte dulece influend ere
gorinendea inud baesaricicisem ores
acis eirieu si
eien geest eri oode ist
dere inu macstunqusis habes est
viel spea lationes gesabe
De jycaarse
ey menssenoda die imitirumus de
eigens sasseeu in dec nabuir in isrem
ent anmiistalaqu eitem airale uuud
perferters esutaben, ineecletzen nileris2
niese inis sallen rmegde
..
de
a
De

## Folio 4v — DE-611-HS-855468:0008
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855468/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
pus versisi derie ne damem
s
gesabe
non richeunus einer iatlisen uud inot
euszefuisceu correspon en3. Dis sute
n dem ende iuu fust in aeeen
Cadeor mois. geonceser die ex qrilitesse
und eseilo initestandec uno
in obsiura
cebende Nunst ee und tngenia
notivet. in deu oesteer.dais gem cese
sc
Pabe dei miele das
Ve esza 0gen
abertrossen, uu 2u an nise acco
e Mreum ruan faceun
maset
anelise mie. de nnache dig isze
die,ene
renelem zecyunge pe aneu
Gyseco die su mos vepec
8
--s
yooderte
cendigece begicede ber isrou ras trage
refrde nio Meresce geene rebu in
nanibre haben inoleem
accad on
mre einer aces einer gemsse
uneratligtdie melise eirem de dec
gen aes
uerdriee ist. Cleibe ma
qae8 in de ge burti. Dors meir inas
mel dasteme gautse vaase ob sie ris
Can
zic
geleoren unim
i ger
a
te
ubcestan. Daric- b dos
intrinseto nist versplionem est i2
neerses is alcs o de rmemen, unz
piele u- dosteino inuse in dic esde
Getraiste, fosserhil. Do
s
in isceri valore
mis lieb
50 ause sorsedee eine mnde erad cer,
duorccr
e
e
eim