# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/26264/text
# Catalogue record: 26264 — Cuper, den Hof tot Oxen, an Leibniz
# Incipit: Cum alteras literas cursui publico dare vellem
# Date: 1712-10-24
# Sender: Cuper — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=26264&katnr=20995
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1712 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1712
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958582
# Title: LBr. 187 · Cuper
# Folios: Bl. 196–197 (from the shelfmark LBr 187 Bl. 196-197): 4 pages, canvases 393–396, page ids DE-611-HS-958582:0393 to DE-611-HS-958582:0396
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958582&page=393
# Lines: 324 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.61
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 196r — DE-611-HS-958582:0393
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 197v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000393.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 88 lines, status machine
24 0ct, 1212
resp  sit FDI
s
11
(1
Ae
blWTIbI
ceres
ela
ed
pts
er bmrikWo. 107
loxrato
poa
Gisb: Gaseto
AHW CNP
3A DI sIDC 1 eotrSO
et tF s S NLDTM
1 170I Dc
1d171aq2
at eota
1651
aVta
LSALB) otuop crtaan 2oola). Vrrpt ibro idon sipisis
1b
1) BB W1VIIKH XSI et AINNEI _I
D
pitu misticantur afferuntur aliae fuae, et una cum cum u
O
aleus.
t s
D1si
elAC i 1yTaOc irs
ps
 D
furaterius, quic
236+
2I A MA.
aclata benebolentite  erga meeutoenestoatuis eximiae
ssit ed A XIAD
1o
11
ina mitu n ysdeur ossencit, aoletnrum quantum est
 aja
tulas quibuz paulinum Raua Tralarchenultu traveram; in
= B 1N esset  d pH∞ p
ebior to irogen, oy
H
Wo
ereptas, et in alias manus pervenisse, mittar earam ex
a
et Mincguo eet
3
Cun alteras interas cursui, pablico dare vellem, eice
AdV
1
LI AMSCMN 1 NII
edp1
qelio. tempose, eaque fidei tuac commendabo; ut et
lu
quass adt me scripsit. Praestantissimus
VI
AtsSIDII IA MCPINP
1
e
jah analiquid opere pietium fecerim ad
0
1. (19C  111  N5) 
si
Xs 1 15
dificillima dimocita illiut, hristrans et Episcopi ldca eluci=
310
1
i
vanaa
B1 ∞SIB) 11)
Aniso
 fssi sistin
Nunc, adriu ter ah tovas sarote
211Z S( ( B
ota py(  1VAD A
3
Moralis mihi summonere placet; ientacu tetigit non mi-
sdi WP 1s VI∞13Y. S_ NIO 1NP P, 11 V ( e
AM
numi nominis, quisquih est, poeta; et tates rotiocinationes
WYI ASI
B 

## Folio 196v — DE-611-HS-958582:0394
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 197r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000394.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 65 lines, status machine
u
gentes nil nisi presentia (pectant, et postetis telinquunt
O
O
DI
le
L
deliberendi cnram de adversis, quae nunc depeblere possemus
 (
A patrios
V
11213I Sep
D1Se HE
it
imo multi ys vix sufficiunt, sed si majorum
C
II  (C  sH
1V
1V
camentis, atque adeo propusioni nililia operam datet, eredo nogi
0
uffecturoque cum sociis horvaenfidero bele
e
entra; et 
 l5
ellem om summopere, ut omnes eodem spititus
regerentur; persuasum spabte (I
V
b
 A
de
(3ACdo
qne de Egurte Sangurquno mittis, cred vera esse, et nil a -
pddos
D 2.
s
C
es.
c
311
H0s
usid
s(BI
A1 Y
V es
Sucussore, tarten non dubito, quei
major paricalia, eaque
V
st
s
nnosa consilia agitet, ut sciliut staic possint in fastigio fuma
10sd 1 1.16 sest
P
nquia escendetunt.
B p
V
edsit
Eo tendunt revocatea atiacmissiant
St 1 A AM AC t B AA
X+ P BCMS(TH
sis
D
omnium exulum, et qui solum verterunt, quo numerosme du
16. f 1la
ti 1 11

## Folio 197r — DE-611-HS-958582:0395
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 196v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000395.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 80 lines, status machine
piet
1
mlleminisin Refort
a
e
s (Iit cd
Htsiei deroti ardut utteocomma mihi sunt minime llubta si-
ts eb
d
si perpetua salus cordis si posteti, si libertas, si sancta nostra gra, Britannae nune Aulaer proceres id, sedulo agere
nysra
Carar
) sst
Religio, nobis cordi forent. Fateor, sumiptus ingentes facimuq, ut Regene sihii sumant, qui contrarie factioni inimicus
s
e
0
so
1dI
frugalitas ine est, etctus seniper usq dumum ririherit, imo et fato punctus
d0
anui posset, et si unusquisque magis pat riae quamodeliciis, ava si quis moituls sensus, ines
e sii
ado
d10)a
dp
Recte autem ratiounaris, fervi
11SI
3
2+13
est ∞1
dd illa consilia sufflaminan, quia par nondumi, est stabilita, quae
1
pens
a
voo M1I Io
imul ac pancta erit, cereds tecum illa exuptura, et
=M) Ib WdSA ses
Si 1618) si nos se jurcturoz Gallis et
les Mehori stata fore,b 1LIAGMINd n
tispani ad cogende
1l
B
ritan-
WNINASNI
Ocos, qui
A d
s) illismanus pare nolunta  calanuitates qua nide segnem WNISII
1
11
A HIgA ausoru
se, etiam
pere videntur, illi, seres quos est quasi summa rei, quam (os tetr cumpa fatales Deus quidem ex mathina; sed. s
1515)
13A fInesi ∞1SI ApA A
ho illum imponere, et guanquam nujtei nonnulli cinitatus tun consersidi fociorum ad bellum persegnendum foititer 
valde
2q iptr las
vel urbes soguuta sint de Serenissitiio Hahoveran oinusi, acriter averlere poterit; quod an futurum sit ego profect
d
+
bi
151
DanMIa H
irmesse negueo; quatguam vellem, omnes ut faederati
 A (.C
C
e J sipiS fa
_ 
Falia
consilia ueirent Sed nublus inde fructus ad illos perventes
et
et diss)
usunrremr tam salutarem majoribus viribus urius quiisque
C
1
e 1A)  oN I
princpum uanitatu et pum voluptate ex te intellus
Vi
inpo

## Folio 197v — DE-611-HS-958582:0396
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 196r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000396.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 91 lines, status machine
ratorem et
= 1D
rinuipu Impersi serio id agerejat magne contrascat
s
ses rires contrananut. slutum
_ AVSd NA, N, AD I
A
aculdubio Tatus magnus e
1
utimur apparaties paere ad obsidendanturbes etra lib qua
i
a
1. sidd
merus; sed eos alere et tutari, instnumenta bellica; qunt
dix plase
LdisA
B
ta promptas debent esse ceresu, hac opus minshabon est itdelque
dido
dra
D
si
la
 e
aderati tot sumptibus nequaduani sufficere possunt etquan
NI
coxomdir
19asin
Vu illi supergrederentur Vire
 A
e
l
etiam als Faderat
= AD
d
incumbere deberent
e
e
et grarium
u
6E
M
ita
majoribus vircusi i. bellum et pacen
aset
a
st
V
1
ed
et. s
mune curope, uta semper alacriter fecimus, curaremus omni
spre
d it et
t p
noo. ptera consilia prava non provalitura, sed eo prolassi tare
 s
 NI
us
Xd MII Vise 1OD
N
eiu
11
men, morer sunt, uti multi suo senam Reip. Magisus, potentia
121 13d   aqurov
quam q et diitarum quam qlerio studio agant,
1dop)
SugiSIN) A) LNV. LitO
Wd esAD eV, MM
furapud vctorem Aurelium capete 33. Kaesarune; sed quio
da
cognosa) et perspexisse Vale fummopere, in subnnbanamem
d 
1
rest
cui nomen Curia opensis, den Hof tot oren,
1712.
refultima
Cir mactoh
Exemplum, prioris epistulae tua mosi ad ill.
conscum
provehor, et auid te fatigo rebus, qua bsiteme ominium o
issis eotip
liex
est
4
que rerum, uy cac nominune corrupta, et quae alia sequune ctaipierse
atque adeo suund proprium mulitem ale
AAns
ex ia quod arte fateret, utsmnimoque sumeremus, et Com-
HB .9dDC