# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/27046/text
# Catalogue record: 27046 — Leibniz an Christoph Pfautz
# Incipit: Respondi Scheinerum de oculo videri habere experimenta cognata observa
# Date: 1685-09
# Sender: Leibniz — Addressee: Pfautz
# Akademie-Ausgabe: AA III,4 N. 098
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=27046&katnr=56764
# AA III,4: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-iii/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068205
# Title: Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 15, 3
# Folios: Bl. 1v (from the shelfmark LH 35, 15, 3 Bl. 1v°): 1 page, canvas 2, page ids 00068205:0002 to 00068205:0002
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068205&page=2
# Lines: 70 recognised on 1 of 1 pages, mean confidence 0.79
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 1v — 00068205:0002
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068205/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 70 lines, status machine
pfantius adme talt. Deum leum man greiphu dus circul das coni AC mid dem auga
7bi. ec.
Nonmihinon mid alto seho nahe ben srebigen, in Meei obiectum, Jun ee: eine
videntur haec mc
genionuloris
e
C
12
X
stectuadet, von der rechten hue tuben hand bereget so wesheinet selbiga
lejur meditatis
enus cortisre in dam lacido spatiolo baen D von der tincts hur rchtn fand du trwbeget
sppondere nec
linsa Experimenton Waeae de; nid ebnr macse ercheniet alhers contrar auf was nor
alicui usui esse.
certii ladem rur oudere virt mon foechas obiectum brweget.
non satis capro
nec video quid
conus ad microscopit
c
e
a
tum dl hat non auch kerdech, welhes monnhem noch minoglics
peciemfaciat taeshenns diaed, fin Miceoscopum osne Seoiso, tibeeches zo aa nh so
punte obscum
a
iniusunt, quae ex cessiv, alie dic ordinare, mit dus glasen, vergrosset doh Meerin obie
virguliis notavi,
srespondi
ita finnduncs. Un sic gehalte, werdus wit semado loco enfon deet btiod sehe
scheineum de oculo 
viden habere
sersibiliteran groisset; vuiis than man h anduecs won die augen lieeen sehe
experimenta cpro
pase susaeus greniget Wleaeden, die haare vii felbign sehen, welche adch sin
observabit quod
ojecta inter eiis vergrossent sheieen. Endlich siehet man asch etlicher masse, Wilie dis
oculum e exigua voramen
in
verlovicinum, vucge vilmahlics diac gecilisse goago, so den hruhmte onatomicu steno
contram quam
quem reverar
eule
Logue
ani
autdes et paptuchat werde. Welchas absoudersich wdum den vurger as
notucierivident
uamen unde et restotuvit enm scherperus obrectum Auos foraimem joideri inverso situ intra
debramenem longius berorost it pne midrags etadove ingsalt noch aee
dilotu appaoas invertetur. spectatur enim quasi esset inpunctis trans foramem quae legit
lucidu porrosregsome. patiblum apparere marus, cuu uno oculo inerm forumen 
cilum spictatur netero omto blauso hone altegeliaue saperitur atiaque elire
drecta sinunt alle daese epper eatin honam elics oet dudegn orz hat eaht soun
ponmiror a enim eadem ratio quae fecit ut iucicu in tenebris majra oideantu
visum feriutd eb, onn mon nomtich die sand mit husmmn gebogen fungir, aeso
ben dem donnm von die ang salt, daß accf der ander secten bin dan
derim fingre eine sehe Kleine roffug gelaissen Wird; fonst aber
alle fuigee fo geschlossen gehalben werden, danßo eis in Wendigs ganh finser.
1fbuer moissen Wiird mon nncs dergleich alles wws icso gesorgat sehe
II Ieac benerrlen, Wou mon die angn sehe nahc appliciret vs dic puacta
 lacida, so in vllus corporibus politis siis brginitu um sic laci exponiaet
i werde, aes in de rugns se on den finger getroca ierdtn; in dn Keran
os
1 beasen, Weeche in inemen frustergloche befindens ned wie fofraen vics
1 vergerihn in altes gean zenden subiectis gube findn.
Hoe raderis die rationes diefer phanomenorum btrif, fo hiud frebig
menes orachtens den guigs so wno etwar in opticis gethas, nist
phora sic peaetriam: daßo adesb der eehro mit wero corit laufftige
e
deducirnuus wu suhaltus niht werderi lics falls mag