# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/27098/text
# Catalogue record: 27098 — Joh. Wolfgang Polich an Leibniz
# Incipit: Ew. Excell. beliebtes habe wohl erhalten. Bin vor gegebene nachricht h
# Date: 1683-12-27 (83-12-17)
# Sender: Polich — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,3 N. 537
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=27098&katnr=2953
# AA I,3: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-3
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,3 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI3.pdf#nameddest=537
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-861820
# Title: LBr. 734 · Polich
# Folios: Bl. 3–4 (from the shelfmark LBr 734 Bl. 3-4): 4 pages, canvases 5–8, page ids DE-611-HS-861820:0005 to DE-611-HS-861820:0008
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861820&page=5
# Lines: 49 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.70
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 3r — DE-611-HS-861820:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861820/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 21 lines, status machine
de lahnter.
Sufond oob Gachhin fhendoe sien.
acell: breriotio sabe ciose rehaltas. bui
Non grgromi nochingt. Sochst Hon obligiit, Wis
a
C. Proc: Olluceram
brgebun, Hirib dre sonhe bepend arst subrlus
hii rofahem. Ddo hat Gb. Mnter ist otue
a
exnist daß dharin as eia fst. DGansit
londee findoiu. aileus salbiu it ausd
friaste Cauilius so fort osur Bonbiloist smmne
Som dchiindn iesand, dahrro fa baso dato
L.
noch in dro simimmus gestanden. dißt torgen
airih binidens au vit Lujui: disindi Con-
tumaciat, so abr Horgeoruß. daß also diesee
Corgnys. Hins Crror. Horgangn. ug 6ag Ettio
b Gimueab mbenge, alli Kostag controantes
Trlangendt du hrelangten nachurgt longe dir
burgssi, do habi hirmit shuldigsteemaße,

## Folio 3v — DE-611-HS-861820:0006
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861820/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 17 lines, status machine
Trnihte, solen daß Gcour 2 vii. 1 augd soce
Eands Himil eor audin aus faam zganis
sim stahny, tartan rny 60no loy saclestus
Cvosi 80 lonist sinis lorode, doß Noy allay fost
et mblnsus dacs on fiestentimum. 0. Gue.
dny fC. Obr. Marchatl Non Heatos Zlagno
Bechmnus gipen mijo, dito brnccfe ans
in donu fuafe Gagu gorsen. Vint
Expresse great var furhii vodnen bopogin
coondo. Wrvet, Albigi aber inyphon
ribur 12 Ellortate alt, osniuast di seebr
da machlist glinf an b. Seor: Clatius: grbranht
inet
(+bius er so rie gildiß aese 15que darerim sn
Ergu locem. Also dece frv. ExceM: Ordre
damber iowantu. Ob sid die solbe Hon
ob ordacstaß uto. bolaren. Du Dic eimus

## Folio 4r — DE-611-HS-861820:0007
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861820/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 11 lines, status machine
o gen ubuosmion condi-
cionit ehrbit psnediust in necomendation
ihiot Emotoscumus qua
gosarro
e
CcM.
aunoi oc 171cCd.
8
vagstan
Noesigunus zoens
C

## Folio 4v — DE-611-HS-861820:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).