# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/27129/text
# Catalogue record: 27129 — Lampe so in einem verschlossenen ofen, oder andern orth, fest ist, und der von aussen aliment gegeben werden kann.
# Akademie-Ausgabe: AA VIII (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=27129&katnr=55769
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068537
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folios: Bl. 85 (from the shelfmark LH 38 Bl. 85): 2 pages, canvases 169–170, page ids 00068537:0169 to 00068537:0170
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=169
# Lines: 60 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.78
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 85r — 00068537:0169
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000169.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
Lampe B in einiem verphlosercen ofer, odem
andern orth, fest ist, und der non außen
aliment orgeben linerden Rarc.
9 geshiree so oben of und voll oel 
l9 orl.
Y5. Forck odrue audere leicgt Golz.
ex
dadures dat thil der nohen ac gehet
und dacrium eaa fest
abcdefghi nohoo dadmers die brenimendo campe;
t
 dab vel aubiu gephive an sis zichet
qu superficies dub orle un geshiree, und i superficies
des vels in der Campe sollen in eurr lini segu.
Weil unui umbererglich, und das orl lg sics vermindeet
dero wegue devocurgen damit qb stets dem i genissin, so mub
also Gopsist.
eis
wensches wer mittrest dos gerechtin
Dab gervicht p. ziehet das geshire In in dinhohe so hoh hoch als
L
dab torck rs enidet, welches imbereeglich o an dir rogee
fost und nnht grane in dat bel sinem erll. Sobald abere etrwab
nom vel verzehvet, mag dac horct, unose Hleiden, daß dac
gopsiaae in die hohe strige si
huvoae bis das vel an b hront
dou
laßtet sics duech das gereichtp
 souckeu aer ab.
t
dab oel dem porch allemase
stoset dossus superficies a.
uod so lange vel apsibe
m
Si
docs hohee nicht als
d denus das trovetr
nicet tinffrre mo ve
dera worgus so enichet
bib an b, und aet
allequit graad gege
1
-
im grpsive im sot
dia  lampe 1 dossus
Zu gemesse. Und wam
c
glrichi in ofus verophlossu
fran man osna opminus dob ofgub, weann nnic fuistis oc
ingu zeitr
austeem ohn mo gephivis gegoßten wird, die lampe allezeit nnterhalten
elches verlanget mondere
is unistenm seil otna ende gebrancht wirdes
damit eß nicst phrechver wede, enndac
grarict p sirunta strigt

## Folio 85v — 00068537:0170
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000170.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 5 lines, status machine
TUr
eeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeea
GOTTTHILD WIEHELMLEIBIIZ BIBLIOTHI
NIEDEKSACHSISCML LAHODESBIBLIOTHEK