# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/28052/text
# Catalogue record: 28052 — Jobst Christoph Reiche an Leibniz
# Incipit: Was zwischen diesen beyden paqueten fehlet ist mir von deme H. Hoffrat
# Date: 1702-04
# Sender: Reiche — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,21 N. 002
# Other printings: Gerhardt: Mathematische Schriften, Bd. 1-7, 1849-1863, 4 S.97-99
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=28052&katnr=46903
# AA I,21: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-21
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,21, p. 61 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I21A.pdf#page=61
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867792
# Title: LBr. 951 · Varignon
# Folios: Bl. 8–9 (from the shelfmark LBr 951 Bl. 8-9 (=30066;30067)): 4 pages, canvases 15–18, page ids DE-611-HS-867792:0015 to DE-611-HS-867792:0018
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867792&page=15
# Lines: 184 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.87
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 8r — DE-611-HS-867792:0015
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000015.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
extrait dela lettre de VI. Varignon
a Mijean Bernoulli
Jay diane la lettre de M. eib niz pour estre
inserée dansle journal des savans en explication
de l’article que je vous ay envoye des memoires de
Trevoux. En pattendant que cette dettre paroisse
Je n’ay pas
e
qui a este fort
laissé de la faire voir au p. Gouye
surpris d’y voir que l’infini
que MM. Leibniz dit inubile pour
son calcut, n’est qu’un infini reel et existent et non
iquureux
pas l’infini ideal ou cmepuisable per mentem comme ce
pere l’avoit eru en nous opposant dans ces Memoires
et après c’effe lue, il m’adit comme dans une spece
de colore contre M. Leibniz, pourquoy ne s’expliquoit
pas ainsi dans le memorre qu’il nous avoit envoyé
fire, qui
m’a paru revenu de l’impression que ce memoire avoit
fait sur luy. C’est dans
est dans les Actes de Lcipzik et à l’insceu de M.
vostre fiere, que le P. Gouyé a pris la methode des rayons
osculateurs qui luy a servi de pretexte à malparler du
Calcul differentiel. Le proces n’est pas encor juge entre
M. Rolle et moy, quelques e poursvites que je passé
pour cesa. Voicys la premiere de mes reponses que vous
j’en ay encor une sixieme
contenant encor plusieurs parlogisines de M. Rolle que je
me marques souharter
vous epvoyerar une autrespis, c’est la dermiere j’attende tousjours
la demonstraction de la Multifecion des Angles surtes nombres irratione
que vous maves promise. M. le Marquis de L. Hospitat, a perdu son
pere il y a 4 mois. cequ uy a causé l l’embarras qui a fait son lony silence
es à lemlanas quelle a cante, quil faut Trioner so glui palene
d

## Folio 8v — DE-611-HS-867792:0016
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 74 lines, status machine
=qu’on
emploger
dans le
oumal
des savans
Repause
14 Apr1702
consieur
J’ay appris par 3e que M. Bernoulli de
roningue m a Communique que Vous aves
G
eceu ma lette, et qu’il semble que le R.P
Gougo, trouve quelque opposition eatre ce que j’y ds
et c qu et mon memoire lnsare dans le journal
Le
que ans le
maisae de Trevoux
qu’au sentiment
du A. P.
Gouye
que je m, y explique, sautre ment.
ers et ce qu’il qa dans en au ce fe
6
pabhe.
publie que le journal de Trevoux a rendu
je voudrois jetrois il est je reconnois
maettre,
de plus dans
pussi estoit il necessaire, car il s’agisoit  eclaireir ese me int
1
q.
D
avoir ditu quelque phose so
pas qu’il y ait
de Coppo-
su
mais se ne crors
sition. je rrois qu’on peut si ce pere en
crou troue, et me la fait connoistre je facherar
Au moins, n’y avoit il pas lu moindny chose qui  dut faire
Mix rsiestis
de la leve
pent exercer, queque
rentendois une quantité tres petite à la verite, mais fixe et determinee
LueeAr au home eometre pourroit exercer Le
Au reste j’avois ecrit il, yq pE ju quelques alinees à M. Berngulli de Gronipque
xjager que
quantotes
Gemolables aux racines
infiniset lateur des sifferences sans plenire es
ptute que poir des fictions. Semblables
que les infiniments petite poursroient estre poi
Ingiriens
santicela dut
arre stort  a nostre
imaginaires; oniderabu;
t ny e
palcudu
innées que
ya quelques
ces fictions sont fondées en realités, car on les peut en
je lay ecrit
ta
estant utiles et
peut rectrfier peut verifier les con l’effect par des
erles reduisans cux quantites aussi petites que l’on voudra; et elles sont utiles
Si cela ne contente point et si vous jages apropos
car elles abregent cette reduction
Monsieur, qu’on atende la publication de verlettre,
differes
jusqu’à ce que cette difficulte du A, Gouyepert ex
’en seray content. Maiscela, depend subsolum eat de vous epemant
eperr
Cclairce se n’on pray pount fache.

## Folio 9r — DE-611-HS-867792:0017
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
si vous e souves a propto, e
l
s’il est enior temps, je vous sapplre dy farte
hanger deux endroits que je trouve le meritez en
dans malebre
e relisant  minute. C’est qu’en partant
a
des temmes des incomparables mis des vans
es Actes de Leipzic
et des grandeurs que
dis il fallot qui n’entrept point en ligne
decompte, il fattoit dires: les unes
et non pas les uns)
an prix des autres. Et par un peu apres, difant
que sque ces incomparables ne sont point determinés, puisque
disant à sieu pres
setrovuera
puisqu’an adversaire vollant contredire, l’erreur s massignable,
en
estant in nossre pouvoir de prendre l’incomparable legrandeur n
assez petrte puisqu’on peut d tousj ours prendre une quer
grandeur aussi petite que lon veut.
.e  1t m appercos
d’avoir empluyé puisque deux tois trop pres l’une de lautre
et vous supplie de chanier le second en: d’autant
c
ouis
ptar occaspon
de l’Hospitat, et
leur ecrire, mais ne
inutilesj’attends
epenant vous in
supplie aussi de farre cues complaneas
à CM. CA bbe Brgnon à M. le Pargois
a M. de Fontenelle. J’auray honneurde
voulant pas les importuner de lettres
fartes part de quelque
cela je peut par la
je in imagine que vous
que je puisse leur Mander quelque chose
obligeres Monsieur Si vous me
nouvelles literaires mathematiques
voye de M, le resident Gprosseau.
pousseres entre autres vos rechenhes
sur les ligues physiques qui viennent du mouvement
dela pesanteur ou affractin
concue dailleurs, et que
loy des lignes plane tque
compose avec l’impetuosite
vous aunes setermine
e
CM.
Cass
ni

## Folio 9v — DE-611-HS-867792:0018
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
en il seroit aproposi examiner ce qu’il ce qui
arrive quand ily a plus d’uncentre d affractium, etar il est
apparent queles planetes agassent l’une sur l’autre. Mropf
 Gregorys publre à oxfort in sostemed Astrononne foerds sur
les attractions je crois voir par l’index capitum
d’on  a envoye, qu’il considere une donble Action celle du
Soleit et celle dela plane te principate sur le satellite
mars non pas les actions des planetes puincisales entre elles
ce qui le meriteroit pourtant aussi. Je suy
la
o pe 30f
uneae
7
He e
gu
gis
de
iner i an
d.t