# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/28141/text
# Catalogue record: 28141 — Inventions
# Incipit: (1) Plusieurs sortes de sçeaux ou cachets
# Akademie-Ausgabe: AA VIII (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=28141&katnr=55812
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068537
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folios: Bl. 175–177 (from the shelfmark LH 38 Bl. 175-177): 6 pages, canvases 349–354, page ids 00068537:0349 to 00068537:0354
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=349
# Lines: 292 recognised on 5 of 6 pages, mean confidence 0.95
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 175r — 00068537:0349
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000349.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
Inventions
esplusieurs sortes de seaux ou cachets, dont
quelques uns par des vis, d’autres par des gages
en tenant ferme, ou non monstreront toutes les
Marques à la sois; dceres, d’autres par
le moyen de certoins points adjoutés, ou places ima
ginaires, convenables aux Ecassons d’armes 
aere massus veront exactement, le jour
du mois, le jour de la semaine, le mois de année
l’année de nostre, seigneur, le lieu, et les temoins
avec le nombre des lignes du contract, ce qui pent
seroir à empecher les falsifications
 sur un tel sçeau l’on peut lenir des comptes
de la recepte et depense depuis un denier, jusqu’à
rent millivus.
 par le même moyen, une lettre écrite en
françois peut estre estre lue et entendue en
huit langues, et encor dans le frangois même
elle peut estre entendrce dans un autre sens quicelur
qui parvis contraire et ne peut estre dechisre
que par celuy qui a ce au cachet
Et dix mille personnes peuvent emploger
un tel cachet, comme l’on vient de dire,
sars que l’un fache l’usaye que l’autre en fait
(3) Chifre et caractere inventé de telle sorte
qu’une ligne toute simple lane aucuns traits courtés
to
courbes ou crochus, (ert pour chacune des 24 lettres
Alhabet, a mene
(4) On la tellement rafine sur cette invention,
qu’un simple point peut maiquer chasve lettre
de l’Alphabet, et même on peut faire ces point,
avec deux plumes à la fois, pour ne perdre point de
temps, de sorte qu’il si’y aupa point de temps per du car
lur doit estant levé, l’autre peut faire Marquer
la lettre soivante: sans que pour lette Tachygraphre
on ait besoin de charyer la memoire de figures 
qui signifient des mots ou des com-o dinaisons
delebres, et on y peus employer  un mouveulut
semblable à celuy d’un homme qui joue des doigts
qui est le plus viste qu’on plusse magner
E) Une maniere de mouvement lirculaire le lonus
d’une regle, ou en forme d’anneau qui fert à garier
un Alphabet tel qu’on voudra inventer imeme celuye des
froints. De sorte que le menpoint sans la moindre aodition
son variation de place, peut servir pour les 24 lestes, et
et  a peine deuxfois pour la même lettre en dixsealle
de papier; sant que aela diminuelataluite de lie et ddecrire
(6) omment a une fenestre aussi loin que les yeux
peuvent discerner le blanc et le hoir on peut sentretenir
avec son corresandant sans  faire du bruit, ou
douner aucun signe, ex re nata selon les occascons, sans
preparation aucune. il est vray qve cela se peut meur
faire, si les parties sont convenu anparavant eux
de la maniere d’agit.
) une maniere dele faire la nuit aussi bien que
le jour

## Folio 175v — 00068537:0350
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000350.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
8 Une maniere de pointerle canon ce
et de trier aussi juste la nuit quelejour, sans
aucune platteforme it mesures prises  jourl
9) Une machine qu’on peut porter dans la poche
et attaclier àela epe au costé interieur d’un vaisseau
sans faire semblant de rien; et faire par ce moyen,
qu’à une minute donnee, quand ce seroit dans une
inte apres l’intervalle d’une sernaine le vaisseau
coule a fonds
(1) une maniere d’y arriver en plongeon
p d’une distance d’un quart de lieue, pour
attacher la même machine au ves vaisseau
au dehors
(11) Maniere de Garantir un Vaisseu d’une
telle entre puse
12) MManiere de faire qu’un vaisseau ne
puisse point estre couté a fond, quand il
il auroit receu cert coups de canon, et quand
un planche entiere manqueroit. En sorte que
dans une demiereur il soit aessi à set
en estat dea de faire voile, comme auparavant
13) Commarit faire des faux tillacs, qui
dans un moment peuvent fuer ou prendre prson
niers tout durant d’ennemis qui y monte
sans faire sauter, le fillac et sans le
gaster; en Corte que dans un quat dheure il
sera remis en estat, et sans qu’on en decouvre
le secret
(14) Comment mettre dans la plus basse et la
plus estroite place d’un vaisseau une force
capable delever et tirer enhaut une anere
on faire autre action vistente, ou peu de mains pour
ront faire l’effest de plusieuurs. et plusieurs hains
prurront estre appliquées a la qu’même force, les
un debont les autres assis. Et cea farra l’cffect
le même effect, que si plusieurs personnes estoient
eloignées du centre, it appliquées au memaxe
(15) Comment faire qu’un batedu se asse
porte contre te le vent et le courant e leau
sans que que des hommes ou des animaux
trabaillent;  le vent et lecourant
dasssse luy meme cet effect, et iln o
de Quel coste que le veut vicere ou le courant
vienne. de sorte que les rames iront nomme
il faut pour fairre aller le vaisseau
du costé ou on le demande
(16) Moyen defaire un chasteau marin
à l’epreuve du canon et capable de
mille hommes, et propre neant Moins a
aller a voile, pour défendre quelque passage
et qui dans une heure detemps se peut
partager en trois velisseaux, propres
à farte loite. les quels aussi quan pendant
qu’ils seront joints pour faire le chasteau
seront quuuernes et pousses par le vent, comme
s’ils estoient d’une piece.

## Folio 176r — 00068537:0351
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000351.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
L
7) Une boule de metail, la quelle
jettee dans de l’eau y nage, et marque
 et la minuse,
l’heure par l’endroit ou la surface de l’eau
arrive, et quandon la tiendroit par force sons
l’eau, le temps n’est point perdu et elle
le Detrouve aussitest quelle recouvre sa liberté
A
vis, au lieu d
est
noyeau
echelle avec des avenues dans les chambres
de quelqu’estage qu’on voudra, afin que les valets
paussent moust monter et descendre, sans qu’on
les voye
4y) une machine portative pour monter
au haut d’une muraille, et en descendre
(50) Une echelle legere qu’on peut tenir dans
la poche et qu’on peut attacher soy même à la
hauteur de 100 pieds, pour monter et descendre.
(51) Une regle deGradation qui reduit tout
par methode et avec facilité à une maniere
de correspondance secrete
(52) La maniere de sgeie marquer
des mots et des discours entiers en faisant
sonner lecl eloche de l’Eglise, ou
quelque autre instriement qui sonne; en faisant
semblant de l’accorder; ou comme si quelque novice
y jovoit
hydraulique
(53) Maniere defaire  la vis d Archimode
pour elever de l’eau aussi grosse aussi
lonque qu’on voudra, asement sans beaucous
de de peine et de depense
(59) une vis d’Archimede transparente
et pourtant sans danger d’estre r casset
pour monstrer comment l’eau monte en
en  en descendant par son poids
(55) Double vis, l’interieure pour faire monter
eau, et l’exterieure pour la faire descendre en plus defilets
Mope etce qui seit à faire tourner plus
(56) Faine que les poids du costé, descendant
facilement
de la roue, sosent  tousjours plus eloignes du
centre que ceux du costé qui monte. Et cepen-
te
dont ce poids sout egaux en grandeur et en
(57) une maniere de flux et reflux, consistant
nombre
en deux Vases ou l’eau est an niveau, et jettans
un g une boule dedans, on produit un reflus, qui dure
jusqu’à ce qu’on en jette une aussi dans l’autre, ce
qui ostant fait le prenier vase a  flux, et
le sccond reflus

## Folio 176v — 00068537:0352
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 177r — 00068537:0353
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000353.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine
(17) faire un jardin flottant sur une grande
piviere uec arbres, fleurs, maison de plaisance,
fontaines, reservoins pour des poissons, glaciere,
bains, moulins, musique, machines
18) une Fontaine artificille, qu’un enfant
pent fourner dans un bindvert, comme si
d’estoit un horloge à sable; contenant beaucoup
d’eau et capable de prodrire nerge, glace et
tonnerre, avec des oiseaux qui chautent et autres
effects convenables aux fontaines jets d’eau
19) Une pelite Machine dans un carend
parle moy en de la quelle un enfant le peut atrester
et garantir les personnes qui sy trouvent, et même
dans unc
le tocher, quoyque les mevaus aillent de toute leur
force comment eleve de l’eau enforme
calbulence par une maniere debalance
2 B)
sorte qu’un poids nussi petitequ’il en fant
forc
adzonté a laforte egate au poidse pourfaire baisser
une balance, adjont au poits de l’eau qui est
dans les seaux fait alles la machine, ces (aux
décharcheant l’un ians l’autre et le supreme versant
son eau pendant que celuy dembas le prend; quand
ce seroit a la hauseur de cent toises.
31) Maniere selever l’eau continuellement
aves deux seaux, sans aucune force de dehors sans
roue, pompe, et sans autre poulie que celle ou
sur laquelle passe la chainequi porteles seaux
faire quee dans un pardin une riviere
art flus et reflus dans un jardir, alnerantem
22
e 20 pieds, ce qu’on peut procurer dans un
endroit caché da la Marson par la force dun
23l) que les fossés dne fortasse on d’un chateau
entant
marquent les heures par leur l’esent eflas
fiorce
24) (omment facangmenter.
un ressort, à un tel point qu’il puisse
jester des boulets de 100 livres à la hauleur
pune tour, et à la distance de 4300 pas
Jeometriques. Ce qui seroit d’un grandeffect
dans les sieges, dantant que ces bombes sont
firces sans fruit.
(25) faine qu’un poids qui ne sauroit elever
10o livres, en cleve 200 à la même distance
26) d’elever le poids egalement, en reti
du centres
retirant le levier, aussibien qu’en le ponssant,
ec qui sert à ne point perdre du temps. je l’ay
ou dans l’Arsenal de venice.
(27) Maniere de faire avancer des grands
poids avec peu deforce par exemple, avec
10 tonneuux avec id poids qui ne tomberont
point audessons delhorison ou le grard poids doit arancer
B(28) pont qui peut estre porté sur un chariot
chariol q à six chevaux, et qui suffit
pour une riviere, de la tapgeur de 500 pas,
n
et ou homines chevaux et canon seuvent passe
29) une fortification portative castable
de contenir cinque cent soldats, qu’on

## Folio 177v — 00068537:0354
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000354.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
peut elever à l’epreuve du canon en sixheures de
temps sua exeri aupres d’une piviere ou dans
un passage Merneex Avecles le même
avec de contrescarpes et demyunes et du Canon
(30 Mantere delever Un bastron dans une ut
à la hauteur de 20 ou 30 pieds, à lepreuve du
lanon, et  garui de canons luy même, et
dhommes qu a fin de voir commander
et battre la place. Et quoyque ce bastion
ne porte que quatrepieces pon en
pourra tirer 200 boulets dant
31) une maniere de faire approches vers le
rempart de la place, en plain jour, et quand
même il faudroit ptasser ne digue
37) Un caractere universel methodique
et aise a estre écrit et à estre entendu. Ce
que j’ecrirayue en  françors, sero enten
du par un Allenamd Anglois, italien, etC
Equ distinguant les noms et les verbes, les
temps et les cas
se mettant
33) Ecrire avec un fil et equaille ’une seuse conten
sur une autre en sorte qu’un coupd’egarlle,
significra nelebreqe aielequ et
le tout d’une maniere aisse
34 Ecaire par le moyen d’un cordon de
soye à noeuds, chas noeuds symfant une
cettre, aoec commetpoints, signes d’interro.
gation et autres marques
36) le même se peul faire avec les frange
des gands,
36) item uvec des bracelets (oostricht)
38) item avec des gands piques
39) Avec les trous de qui sont au fonds d’un
irible (Dinb)
99) Avec une lauterne
HD) par lodeur
(4Y) par le goust
par
caissi bien qu’aves lea veue
(42) par l’attouchement d
(43) Comment varier tout cela, en sorte que
dix mille le pourroient savoir (ans que daut
qu’un autre que le correspondant le puisse entendre
1B(4C) faire  une clef servant pour ouvrir la
porte d’une chambre qui n’a ses jardes et sa pipe
que de l’épaisseur dupapier et deviendra dans
la minute d’me une lieure un bon pistolet
capable de perier une lame, quicepe qu’ontient
estre à l’epreuve d’une sarabine avec dela ponde
et le reste; sans qu’un autre le puisse decouvrir
245 omment allumer une chandelle la nuit
sans mettre sculement la main hors du lit. La même
piece devient un bon pistolet, quand on le
veul, quoyqu’elle ne paroisse qu’une boete
pour tenir un fusit et cequ’lfant pour allumer
46) faire un oiseau artificiel, qui
aille du costé, et aussi soin que l’on
voudra avec ou contre le vent, gazouillant
de tempseu temps, et faisant quelque mouvement