# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/2828/text
# Catalogue record: 2828 — Bernardino Ramazzini an Leibniz
# Incipit: Cum sub initium hujus Anni Dissertationem meam De praegressa Constitut
# Date: 1691-05-04
# Sender: Ramazzini — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,5 N. 020
# Other printings: -Di Pietro: Carteggio fra Ramazzini e Leibniz, in: Atti e Memorie, Serie IX, Vol. 4-5, Modena 1964-1965, S.155-158. -Di Pietro: Epistolario, Modena 1964, S.98-101.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=2828&katnr=37722
# AA III,5: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-iii-5
# In the Akademie-Ausgabe: AA III,5, p. 177 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/III5A.pdf#page=177
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-862123
# Title: LBr. 755 · Ramazzini
# Folios: Bl. 8–9 (from the shelfmark LBr 755 Bl. 8-9): 4 pages, canvases 15–18, page ids DE-611-HS-862123:0015 to DE-611-HS-862123:0018
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-862123&page=15
# Lines: 89 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.87
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 8r — DE-611-HS-862123:0015
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-862123/jpgs/default/00000015.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
omine
um sub initus hurium Anni Drivectationem med de pregrevia
Conttitatione Anni antecedentis, ac de Burali Euidenum edidiod
non admodis fateor solicitus gui ut illa ad DE tasmiders. illa
enim taquod rem inesita ac lumultua ie edscripter agnoscemt tuum
indicin aercoar. ett enim interdu excuvanda quedam Eruditorum
veractio ut aiebat linim. Hec doclitrimu Veriim Legere noto, helud
B. nolo de Se Scripris Vullim. Vecum cum in rua Gpistoli ad o.
Marcherimo ciderigta Legivem ab humanitate rum faco mei men
tionem, ac ad Dui nocitia delatu Occuscunt A. Boccabadati aeri
sus ne siforta opera B. Malhiaberhis cui _xrcripla ert hecmen cis.
sertatio ad Ta deeratuur veritm, inqun ne partitur meis defiisse
videm vel rarticitatis argui spolsim haru mea ctivsertationem mm
se cmpta ad De hos mivere decremi. Segnotcer itaqu: ex ea hrini
rcorha regionis calamitater, que adhum persene, ced magna fames
plebecula ac quicipue mueticana gener valdi ingeat, et de magni
sterilitate hoc Aano magnur sit simor.
Il mal en preme eei opattenta il peggio.
cibat Vetrarca. Liquidem a ninua Eumiditate anni claphi ad obi
sinatirima siccitatem gradu fecimur. nulles ninct hoc Ano delaptus
vude, splunie itauo Vellum hoc eino tempore magneo ppreserat s quatio-
zem exuscis pene ugidum ac pessertim habis. Si hoc in mridi quid
fiet in aridb: Vitez quoy: ob ninuisfigus in extcema parte
hyenuis omnes dece oucfacte exiquid Dini sprovents promitrunt.
ua serqu pance senz Vino
She nogliam cacar quaggii fraete
cuedat attonum nosta in Pocinate Herorcimico rapte sicule. Patere
aelo

## Folio 8v — DE-611-HS-862123:0016
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-862123/jpgs/default/00000016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
jegto ut carmina staticu intermisceam, scio enim quantir hoc gene-
re Pochis oblecteris. fid addutia bellici motur; simor eaim est
ne Odua Mlanuaum nobis conterminum yallom accechat: modo ex
eiusdem iussu traditi sut custodique multe nokles viri iita ocues
duo fratiei Mlarchiones de Viallardis et Mtirchio de Cauriana abis:
etia Eeleliantia Viri eo quod cuedantur cum ffispanit, qui adhum
Gajoldis Ariem Allanmana Nitionis occupati contra ncn ipium Prin.
cippis compirane. Sic ia notis triplere flugello iminet. ad auer-
tende hoc mata, et pucasme ad impetranda pclunia haripha dic
sici debea pubtice tpplicationer. Ddus metiora puis si merum et
x jodem literis ad D Mlarchetimu accesci scime  nille rum quicgio
de his Vonatur ediderim et nis convenia ad O Grardio. Pragre.
sa tempono conditio editionem remorata ett; osclavam enim ut du
present duaseras, aliquot experimeta capere de houd Vateoidtem
serie 2m ucm altitudinem; at ob temtiors calamitate, cum
Ciuci magnis premh argurais, id ad licuit; etenim poet tumn
Oscettum unicus tum doluo extractrs fuit, idq. Mihi non hisi sero
innomit; osperior itaq: occasione aliqua ue id exegui povim. Fons
iste ex truchur ett Octobiis mese et cd tuc teporis contlitatio puester mo
rem othioza esset, ojaus intermitteu coarti sut uteans ob nimium
Dapond alcensid a quibur suffocabantm; ad in proa fortionis fi–
nem etsent, dimisso Thermometio nocualis conterti liquoris decensur
apesarnit sicule in Bhacometrio magna arepali riavi elenatio itaunto.
an Jutui ad sirmitate uru; impleau fuerit; sebenter expertn friend
quid media hyeme in utraq: inotrumeto contingat; na ubi nalde
friget aer externm in hond Vucondfundo magum scipitur cari–
saquaim sippocauro aeris suma ett planititat faclis ert recpicatio
ut ipte meterhu su et auisa t lumina; esttate id. occed ospoti.
to: at quari figur in liis uteis tanta eacilat dasiom copua nensi-
qua vero cater et quot deritatar in in Duteis sepultus jacent
quar emeu mini saltem perardun ett.
Regi iandudus Liaem D. Grandis de Veritate Crihavi Onicursalis.

## Folio 9r — DE-611-HS-862123:0017
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-862123/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
cum eo in multis mihi sum comanit. nulla bis dirutus Ciccitatis dis
Ita velligia apparens. Conieitne quas a cretacea soliditare ad
Hyspitesim sua de Eleritate Diluii Nnverralis firmanda mullim
sut roboris: naria enim strata Cretacea cuusdem molis a Phacis pa-
sudosis inter se disceta, plirca Ctilunia Onicertalia eccincereat.
Verum non miror eum guite décephs cu ea quus in eo libello
de his toutibun secipsit ab aliis acceperit. (lle un suer etret
ac inter Appenninicolar natu in oppido quod Gaiamo dicitur
susua sacolm ad 12. millionia Veneriar aueirims era ab duucu–
losco rebi edmatur ett ac ses comoratur dnec eminorum slatione
hioc Ario subtatmr ert, quod si bis nel ter Aluvina merit exlui
onndu non ovit nisi aelua (auis o Nilo. Si meu ojun edidevem
cum in innond numero essest ia decieucra en solid referre ques a
me obsernatu duerat, nulla eiusde habita mentione neisctu contrista
rer, quod Vecitati pant idegrum Literis tradiret, nic id. cd a nicis
excessie multo minun einsde quicqua meninero ne roituo Geoin
baides comaliue indem. Chuand Egitir oscus ioc meued num
sim a quud ubi pergero itci ene plar aliquid ad Te
se Joypox
dedermi cinabo. D. Boccabndatur Opum sun de Principii; Mceiha
hricis ad abitic in fece dediicit iciro quaprinuo iliu Dypristra
det. Flegarisima ecusdem Cimedia Nottur olejus hoe Anno
recitant; si publici imis fiet, un puto exeptar abperad id i naui
matta. Kiumimo silentin procicitate fristotus ia tatis compeatae.
se mihi rideon, quau lin finem faiior. Vale itaqe er Moecissime
Mat. Arminatio ui Duci
Mutinque dic 4. Mlajs 1by.
Leruur dedernatissinum
Bernoudium Bamasinm

## Folio 9v — DE-611-HS-862123:0018
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).