# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/28625/text
# Catalogue record: 28625 — [Aufz. betr. Handfeuerwaffen, v° Überschr.:]Geschwinde Ladung.
# Incipit: Noch eine andere Art, daß die Kugel zu einem loch in den lauf hinein l
# Date: 1685
# Akademie-Ausgabe: AA VIII (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=28625&katnr=50321
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068529
# Title: Leibniz-Handschriften zur Militaria LH 36
# Folios: Bl. 101 (from the shelfmark LH 36 Bl. 101): 2 pages, canvases 201–202, page ids 00068529:0201 to 00068529:0202
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068529&page=201
# Lines: 176 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.76
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 101r — 00068529:0201
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068529/jpgs/default/00000201.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 88 lines, status machine
ois num autrr
 dit dase dae huge
zu ninem hors in de
dun taug simem lauee, sin vo aber das palcher, per Machinam obi
inem grhuttet vaenda. la auti dia rugel gineins antet.
soe  abir mit der. Pataeon grrschu so muste  gocsche von sinti
in den taus modo explicato vel simili alt edm exemgol man rrula
marsus das die Trammro dur aufdeerhunus rno phranbo cirgulariter qvant qouq
warendir gange densonon Ebit von pulcerr aubfrrreet, und koßsi, von mstrug aut bren iere fe
seme frdre et endin suaube grcaenidu tone se gagn sin allarit grdenag
dar
unz imin halben tour thun, ist also desto esichtro du befestige e carum sis angidoetes
on untn siedlcho phlisit desee wra sammeo perfectan dex laust, ine gan grdvangnse b
dramsirarae kemna audum rentlansftigtnt, in sivam dorhun komt din kamner
anto dia statvonr ob, und ouxpanu
Sit Patriou est Rumtor
hetaruxvo to auc dif pataeonen gohmanstalleu in muui audis
taler da sic diekamuer vuxfangt, dur doc hum geeuyst st zoisp
der pation roscer, und sannuer alzril vine oeche pluft bihistigit, dast
enm laust peur mibribrgus
fb dienene peoper dit salvonc
ran Han margen dast
dic Trattione founteo fallet odo anis
ficcatio grroque raevid veiae man weil Castit man e hrute dics
b roudle man 16)4 Patvom habui on anni hetta ogu ende, Werun
danit
patuet an  enie gecoiste stelle kame wegedo din fade davan si an dis
Loto estiget abgrchuitten suund sii viel also gwab, odbo veurde oenggenomn
unod in diae crammie vraseget, ob caearu alsa sitgationes dit noso mon
Posco a6 aut odri nino raeroto, in differens docs aeara vs ganr sinvel
kenim i o sia cette untre Just uberdie tvaucst sande kammn Mame ali
Dasddit ubgesurttivc Ralveun nete omen orlen unistam in momento atoordab
ahweidens schloste sis altus dorgestalt, at em aus puar  En den uberc
si Malaoim (dnd vir cunhu humas Esolche atrmal aulfernot do wurde auf das
corsupidum divipludiu ratti und Rammor frecti und ada communication fromosom. und
frseso dac abstande ert in laten moment des drihn wertens, i
im aeucethergus dio rammur aeurdo zugers. UrGahus autgrzoque uni puterr
au die plamm ovacht, mz londea nocsein aturke am poser odin sagnen
ag dast manolo austa gnsloso sen laenun gescanaet.
d art oosor houotus ans dians oe Camuo biuss das) man dic
7
vur sellest suntue sinein virbel, est doch auh grisibind gnun
srladu  de
Suner di siahrone untue buginzundos
sin dem sei won deo Cannen sinem bracst caued ant groisten wvoin danmit puterir
stor dem dundlors ligu Ae moo alda eut sahfeus leic intanstro
gan noenn vie sinaem machi Mehmlns vs,  aunß doch oin lors in dir
hanuuro sejus b auff dac  zund lois pastali und da g granne nni
solisi sarfe in dae Rammochinem odi raear. doinaa uni cordhda un 2 b
Vevyrt in dem die kammer aaredi iih hinem doingit, sb wnnde disse sarsfe
dio troffro in die hamnino  duves den 12z darium sae eragt simeri gloiob
uund machtae ven aeiu utC papioo. Se eor noch egster weenm vom zundloch
puin wethae in die kamuer gitrent grengu duris ein loch in diokammer ean soleffri
posve abro dutsharffehdin in die Patron Ginein geslochen weurde so kamu
in bic aust seutae
sc 10
Mota, in dam dia sicaubrobus sis ausceantat an B froncra sit pos
russragris ndu an suanbus bius  G caenm nohuilis adda  26 alivat
 ande nddticffr o baeurde, undistlisis haffve ende
ceduns, quoo Ginnn ubid G degerangus raeuhin, ob caeare 16 dosto
r tero sichrt, und stunde die ganai der hraubr den stost nich
aut.
antius Rondee aus hu Cammrostuctioevans
anan
H cignum solisi
albo trus
uber vandro
summa gran
noce homua
pllusmase
trrumb gitane
quani se
faet ne ap
msqvol
du porubn
lem tiep
pouit vibus
wesebreese.
easen huplens
infellvas
hasigercigum
squaub
saust
osinens
uappe
8
nic
tru gibs

## Folio 101v — 00068529:0202
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068529/jpgs/default/00000202.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 88 lines, status machine
guscoinde ladumus:
iis finde forst dast dio Lurzeste weeg weenn man nicht pulaerr und tugee
abstudiolus, wene bis feho, in den tage bracht, sbuden die ganze patron
d Taust t AB, die Patron. votre C austatt dit xo
eino aglein, so ziphen dem
sanse und dam e edaran die schraeanz hoaabe d und wrlihri non d
lado stoce sortat ende Gis bas da
3 eritus an den laust stazite bifestiget, die gude gtehrit aber lfrg
Janit das beribet ust, damit dis tausf B in Rammir auo und
nin gosus honne nesciliis beu   L. E. M stostit dia Kammrr
e
an die communication so zvishu G und B. brys F abro est sii foru und
sian Zvishus G und B auc und vingchu. Din sosee dir Kammee N. est
dso beweand dast din pation fuglus ginen dsc.
runsten ubrd eine vorn gemacht segn
al pationem
dac rosa CD est xole pationus
Kugil nicht iubeo mim salbes zoll und hac pularn etrea 3 mase socrios
clar riumnit als dce hugie) so houdten 16 patvonus in dat roso grhus
vesuctman ob 4 siis lang
vaeite man en mehorve, so unste 2 vosve segn ind rind nach den ander
in Herrecstunue Rromnen. a die kammre unis wose samnin pastu mod
lis nist eergn krum Do muste anc enpoas eida
fic kondtet a den laug byp
frrumt gehus i en annulus), st zimliis starck, und mil euni stant, frder
sibifortem, Eud nett autroque 1.
Ginal grliiaben wird, adro daß ne die kammro zwar mitrr sih Gin
zumase brys woechoradn stamn d etra ab
Eust gemacst ureeand duorder daman raeiee etrvat in uet grloribi
ungum gisu lastus unst,
in dem duser bdoo annuus, dir zwar i et
auni
dntus boritus fust hatte ics etrvas in die sohe drbe t in den
acileose
und in dam inde bofind, dap bostro dor annulus fer sstorit al
uund aud aesi e in excavirtos parallelepipedum, A susduris
peonris
dor rammr teom p nach 9. in die hohe gron ninste, wwenn
cesclris dix superficies dir fiammer, anoginonum coo deo
rentssunqu
gosolius ore
annulus an
und von p nais
dasir ans der annulue biy 9uuons caeitre
elivat nen  vais
du gemalt dis ostis arbritet an dofeder nicht
ausestitus sull
in dic sosa gimus
tribit daran sce dois
teeris dio aum annulus paergue dicfr dos Laustes unil
grdihceanz hroube
welcher ve gchit incst n aase an das dors du hammr doum han
srruntio ginge.
dammsco nur diu ctamume
pars
ubl etaeas recum Epaeishus dem annulo hauff und kramuns
wel shadtlis wovie und den lauf von dir kammro tdu separie 
elar dem Gart liegel
dasut
dvocem muste diraus des auguli Trwuber bes
ovo abir auch nist thunbs, wrl diedro fust zwar mit
veraenet andrekramum, abin nsis an den laust grloiebe wurde e dazronssi
nis das Rulero grunihi rrdo
und diulanff geus
 in die sosee herisys demannulo ind laus
evorrengen wedre dabistrige emnn de fast dus anente nut imn
genen fodeee an don  lauf ougrdrichit caepris ver annulque
scliobe einc opnunue auodem farita
olu
mit sant einem fußt sostarit sgus minc also neg an dem lauss pasis ds
cis nihlara homum, so vece re gungusam orflassus
ris fuida bn dac nin Annuu autlaenudius fastam ende
Aebs
rel
das
in die sarmur beste
ur  ponddt mlusi dro Annunus dibebet dic
oda
manorin aus der kammrr sis an den caus dangy
a
et
hanumer deous G. Iimgnu
friro in maisu
wid einc sreu
bogens piucti
da ed soumouu
amo non pebst au
3