# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/28676/text
# Catalogue record: 28676 — Leibniz an Reck, Wien
# Incipit: A Monsieur Monsieur Reck|Secretaire de la Legation de S.A.E. de Bronsv
# Date: 1700-01
# Sender: Leibniz — Addressee: Reck
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=28676&katnr=48451
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867327
# Title: LBr. 898 · Stepney
# Folios: Bl. 38 (from the shelfmark LBr 898 Bl. 38 (=15056)): 2 pages, canvases 75–76, page ids DE-611-HS-867327:0075 to DE-611-HS-867327:0076
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867327&page=75
# Lines: 133 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.90
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 38r — DE-611-HS-867327:0075
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867327/jpgs/default/00000075.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
Monsieur
men
J’espere que vous aures passe la elleur neureusement
et ce que vous vous seres maintenant dans un estat
tel qu’il faut pour nos de parfaite aute, et de contentement
queje vous souraite à proportion de vosice merite dont
l’etendue ’est pas ordinaire, d de vostre mente
dont l’etendue n’est pas ordinaire. LEstat de vostre
Roy aune vous oblige d’allier le soin du commer, avec
celuy des affaire etiugeres. Arusi vous ooila justement
d esta
dans une occupation qui conoient egalement à e vous,
Monsieur et a vostre patrie. Japprends que vous qu’on a
aii
nejetté ces Douse le projet de la Coloinerela Floride. eboy que les françois
menagent moins les Espagnols, en establissant une colonie dans le Gorfe
même de Mexique pretendant de prenore toutes vos colouies par
 sir
derriere, et de joindre la riviere de Messisippi avec  le Canada
avec et la riviere de s Laurent Il est à souhaiter que vous autres Messieur
par les leurs
les directeurs du Commerce ta fassies travailler àla perfection
dela Geographie: J’ay oui diré que M. Halley qui estoit Secretaire
de la societé Royale vouloit faire un voyage expres pour rechercher
la variation de l’aimant, et les mouvemens des vents et delamer
e ne sçay s’il est alle avec M. dampierre, ou si cacuy est alle
apart.
cresset sur
j’ay ecrit amplement à Monsieur Bhose
le commerce de postre plonb car laapres
nos mines
la plus grande partie de plomb vient de chest nous
ay pre de me procurer Mais je souhaiterois une ron-
Angletere
communication rciproque dece qui regarde le vostre, cur
Et tios prines
une bonue si vous et non, nous estions d’intelligenge la dessus
ent segions entierement les maistres de cet important
quant à J’estam, dont vous mn avres parles
monseur, je ne sçaurois vous donner gueres vous douner des
commerce.
lumieres. Car nous n’en avons point. La ce que l’Allemagne
en fournit vient de la saxe et dela Bohene. On sen fert
heaucons pour faire. le fer blanc manifacture qu’on
ue en france lors que j’y estors.
imiter imeter
commengsoit a iutra
 Je n’ay point neceu le paton de MM. dacier, que
vous aves donne a Mons. vique fort, je le dis seutemen
envoye a Berlin.
pour n excuser de ne l’avoir point
Ou je trois quon l’aura en cepe pour m’estre rendu, et
et la situa
ion
onservit

## Folio 38v — DE-611-HS-867327:0076
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867327/jpgs/default/00000076.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 78 lines, status machine
pour estre envoyé à Berlin. Mais Madame l’Electria
a u recen lagraduction delasomedie Angloise, qui me parut
se fais imprimer une su
J’ay ou le Rcue de Grand Recueil desActes publics, mais pour
assez naturelle
vous dire la verité, je l’ay trouvé au dessons de mon attente. Toul
est fuis il n’y a preseue rien, qui ne soit imprime ailleurs, et même presque tout
meme est pus des liares duu petit nombre de lures assez communs,
comme deholdastus, du d’Arzema, de Tlertium pacis du Reeueildes Tractes
de la souronne de france deseonard, et demon Codex diplomaticus, dont
se donneraz maintenant une suite, ou j’insereray entre autres
choses les statuts des trois principauxordies royaux: de la jarpetiere, de la
avison, et dus. Esprt. pour les nommer selon l’ordre deleur fondation.
ilespere que M. Cyrel Continuera son Historre qui me paroist excellente
jam pentestre
onscodix diplomaticus
ana infereraue dans moxno sma continuation quelques pieces
anciennes qui regaident les  demeles entre l’Angleterre et la france,
et  entre D0 Augle terre
queles Anglois pretendo degl
consideratdes, quic
un jour l’Histoire. =d Angleterr
e
et
Ecosse, à l’egardcu dioit defendalte
es
u sen Ecosse. J’ay plusieurs materiam
d qui pourront seroit a eclairast
et les anciens divits de lAngleserre
iC vous prie
qu’avant que definir e une faveur
C’ay vli  Tables des Tables chionologiques in Grand folio
Il faut Monsieur.
ca
e
a publies autres fois en Anglors.
L c
j’aye ecrit pour cela ontieur les avoir mais juntilement voudires
qu’an nomme
rallente
rharger quelque libraire de meles
lentier et de inden maraet doguer avis  pum atie
eieus avoir la bonte
i e
envover, a Hamboniu ourvor les porple Memettre a postre agent
avoir le lommerce
qua jeserois bien aise
cun homme de cottetrempe qui me pourroit fournie de chez vous
e
pansm
neles
antam
des pieces curteuses. Ce seroit un surcroist depobligations que se bons
t dune. Mad, l’Electrice, de Brousois mefait quelque
vis lhonneur de prote ne parte de vous et re possre choi2.
gis elle estime infinisuent, et de vostre moise, qu’elle sourgiteroit de
jl pursabce
le
louhaiteroit
Monfieur
A Mons.
Monsieur.
tepneu. x
pouvoir estimer hussi, iest adirech
de le voir car cela suffira
pour le faive l’estimer
silauroit
ea peme
Ce libraire egndroit
bienavoi la
houte de inen
donner avis
en memetemps
et quand le
il leit feroit en
Anglors je ne
laisserois pat
de Ventendre