# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/29236/text
# Catalogue record: 29236 — für [Ernst August]: Ecrit composé qvelques mois avant la mort de feu Monseigneur l'Electeur Palatin touchant la creation
# Incipit: Comme la Serenissime Maison de Brunsuic-Lunebourg est a present graces
# Date: 1685-01
# Sender: Leibniz — Addressee: Braunschweig-Lüneburg, Ernst August v.
# Akademie-Ausgabe: AA I,4 N. 173
# Other printings: 2. -Klopp, Werke, 6, 1872, S. 260-271
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=29236&katnr=3428
# AA I,4: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068787
# Title: Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 1
# Folios: Bl. 1–4 (from the shelfmark LH 23, 2, 1 Bl. 1-4): 8 pages, canvases 1–8, page ids 00068787:0001 to 00068787:0008
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068787&page=1
# Lines: 570 recognised on 8 of 8 pages, mean confidence 0.94
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 1r — 00068787:0001
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068787/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine
Cerit compose quelques
mois avant la mort de feu
Monseigneur l’Electeur palatin
touchant la creation d’un nemuieme
Dlectorat en faveur des Protestans
avec quelques Additions
faites depuis.
omme la Serenissime Maison de
Brunsuic- Lunebourg est apresent graces à Dieu
eu estat de se faire considerer plus
quelle n’a esté depuis plusieurs siecles,
et que toute la prudence humaine ne ronsiste va
bien
qu’à profiter des conjouctures favorables, qu’elle e on
ne sçauroit faire vaistre, puis que qu’elles ne dependent
que du ciet, il est sans doute apropos de ne pas
negliger le moment fatal, et les occasions que
facite appelle bien a propos Transitus rerum
Or, il semble qu’une des
ene entreprises les plus faisables
pour l’aggrandissement de la sme Maison est d’y
faire entrer ou plus tost d’y faire reutrer la
es
attad t aux
dignité dae putarens des premiers
c
Princes de l’Empire, qu’on appelle aujourdhuy
Electeurs, qui au peut dire a y et que
les aucestres des de nos princes ont possedée
incontestablement.
En effect s’il esteque si lopinion
commune vulgaire des Historiens estoit veritable,
qui disent communement que Heury le Lion et
son pere le superbe ou plustost le Magnanime
ont esté Electeurs de Baviere et de saxe on
pourroit dire que les ancestres l’Electorat à esé
dans la Maison de Brunsuie Mais des auteurs
plus exacts ont fait voir iles depuisquelque temps
que la dignité Electorale n’estoit pas encornée en al
ce temps la. Ma c’est pour quoy pour car
libs tous les princes considerabres de
par ler juste on peut et ou doit dire l’Empire prennoient par ad à l’Election d’un Empereur
C’est pourquoy pourquoy pour à fin de parler siucerement et exactement,
parter juste, on peut et ou doit dire que juste
a tenu ce qu’on a appellé depuislletor
on peut et ou doit dire que  la sine maison  des terres qui sont
à possedé des premiers Duchés de lhres
me
et que
l’Empire, et pertestretos de la chrestiente, sçavoir
cetue d nsui
de se dont la dignité Electorale ne paroist
avoir esté depis que l’accessoire, quand elle
a commencé à se former de la maniere qu’on
 i auserte
sans parter de Henry le Noir pere
et de Hennys Quelfe Grand pere du
superbe, qu’on appelle comnus du sto i
cocet
.
Heur
m  Belettur Seton la stila mod orne
epuis devenuer rectorales et qu’elle
et qu’elle a possedé tout à la so fois
ensuite facilemen

## Folio 1v — 00068787:0002
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068787/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
que qu puisse reutrer
Afin donc dq’elle rentre au moins en
quelque façon dans les honneurs et prerogatives
de ses aucestres, voyons lefles en abregé
qet les fondemens qu’Elle a de pretendre
à la dignité Electorale, et les raisons persvasives,
qudont on se pourroit servir pour reussir
dans une negotiation si delicate.
 il est manifeste que des Princes Potestans
Electeurs ssont inferieurs (en nombre aux Electeurs
Catholiques car des Pritestans il n’y en a que
troiss. saxe Brandebourus pulatin; (et dest Catholiques
H lyla trais Electeun Electeurs
Raisons en abregé
Fponantur hic verbotenus quae in scheda jam tum
hanc in rem conscripta habentur, a numero 1. 
usque ad num. 32. inclusive 
Additions:
ce petit discours
avois composé cdisours l’hyver passé
 de cette annee 1685. Quand l’Electeur patatin dermer de sabrumhe
palitiu vivoit encor, mais de peur de passer
pour  un donpeur d’Avis visionuaire, je
le produire,
n’osois pas  d’en parler d’autant que j’espervis
que S. A. E. pourroit encor viore plusieurs années
et qu’ainsi on n’estoit pon Mais la mot
ce prime estants moit  peu de tempranet
vaisont au moins
J’estois tenté de faire voir mes peusées somm
mais
une pure curiosité, jusqui à ce que et qes neantmoins j’estois
tousjours retenu par plusieurs egards, jusqu’à
ce qu’on m’apprit que S. A.E. de Braudeboury
avoit eu la même pensée pour l’interest
des  protestans et particulierement 
pour l’avantage de la sme Maison
son
et qu’on commengoit d’y peer serieusement
monctier
Et c’est ce qui m’a fait communique e
ce papier à Messieurs les Ministre
de
On peut dire en genegal que le Bien
l’Emaire demande cette Crention d’un
nouvel Electorat oncor pour d’autres raisons
que celles que j’ay touchées cy dessus. En voicy
une, qui me paroist considerable. C’est un principe
de politique, qu’il y a d’autant plus dordre
et de repos, dans un Estat, que la justice distributine
s est plus observée; dont les loix demandent
je
entre autres que les l que p’lus les membres
sont p considerables, plus ils  doivent prendre
de part aux deliberations publiques Autrement
il se fait un divorce tres prejudiciable  entre
la  puissance de droit et celle de fait; si cles suffrages ou voix de ceux
qui sont puissans ne sont pas assez écoutes  et si ceux qui
selo differemment, selon ceux à qui
ou auroit à faire

## Folio 2r — 00068787:0003
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068787/jpgs/default/00000003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
ont le plus de voix, n’ont pas assez de pursence
pour les appuyer. Ce la fait que bien des
resolutions sont sans effect, parce que  ceux qui a
n’y ont pas en grande part s’opposent à leur extenhion
et ceux qui les ont formées sont obluces de recourir
à des intrigues pour les faire reussu, ce qui se fait
tousjours aux depens du bien publie
Or je croy qu’une partie des desordres qu’on
remarque dans les deliberations de l’Empire
vient de cette source. Car quelque fois un prince
on Estat fort petit a autant de suffrages et de voi part aux suffrages  voix et deliberations
qu’un un autre qui est sans comparaison plus considerable;
e
pres
quoyque’ils ne puisse po il ne puisse q
contribuer que peu à la conf cause publique s que le second soustienne bren plus de charges
ce qui fait quelque fois qu’il vend sa voix à d’autres
et n qu’ayant peu à perdre, il et cherche
de se faire valoir par des intrigues, puis que la veritable
puissance luy manquens ce qui fait naistre des deplaisirs
dans l’esprit des grans princes considerables et les oblige
de chercher à veniran  qu’ils se proposent par des altiances
et autres voyes extra ordinaires et écartées du grand chemin
les de la forme ordinaire des loix de l’Empire; et ce desordre
devient quelque fois necessaire sur ousdene qu’on voit que
quelques petits princessonoins consictables par
longs terres tachent
pour se valoir faire valoir par l’intrigne, vendant leur
voix et sattachent à quelques puissances dedans ou
dellors d l’Empire, de fe et se servont même du pretexte
des lox pon colorer leur intentions peu lonables
La distinction des troi Colleges de l’Empire deroit
pourroit servir à moderer un peu cette grande
inegalité   fin de distinguer les princes les
plus considerables de cette cohuie de tous les princes
de l’Empire en general qui est un terme, dont je
seuus que les Ministres de france se sont servi dans
quelque occasion. M et par ce moyen ily auroit
quelque temperament raisonnable de Monardhie, d
l’Aristociatie et de demoeratie, dans l’empire
si cux les plus grands princes estoient. Electeurs;
Made Je Me souviens même que fameux eu
Je me soumens qu’un Gran prince avoit rette pensée
cette fautasie, que pour reglir un peu mieux les
affaires de l’Empire, il falltroit que 10 ou 12 princes
des plus considerables fossent  eussent le plus
de pouvoir dans toutes les deliberations. or la
creation d’un nonnel Electora? seroit un acheminement
à cette reforme.
On sçait aussi que les Estrangers parlent
avec quelque mépris dac grand nomre  et Ccomme
je sçay que les Ministres de france N’ont appelle
en quelque necasion de cette colue des princes
de l’Empire, ce quirend les rend
Rois ette t fort reservés à traiter avec ns princes d’Allemagne
et en general et en particulier tant à l’egard
les houneurs, qu’à l’egard de la confiance
et comme ils craignent de prostituer les honneurs
qui’on fait aux princes souverains en les rendant
bus commus ce la fait que pour la consequenee
le College Electoral
pourroit servir à

## Folio 2v — 00068787:0004
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068787/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 79 lines, status machine
ils sont obligés en quelque façon de refuser à
ceux même qu’ils considerent des houveurs, qu’ils
leur seroient volontiers, s’ils ne les voyoit pas voyoient pas
meles parmys tant d’autres dans la confusivor
de taut d’autres.
C’est pourquoy composant le traité de Iure supremalus
et Legationis principum Germaniae, pour ne pas effrayer
lesEstrangers par le nombre de nos princes
et Estats, si j’avois poute indistinctement de tous
ceux qui out jura suplerioritatis comme d’autant
de souverains je fus obligé de m’y prendre d’un
autre biais, et d’attacher aula notion du souverain
notion de souverain au terme de souverain une
notion plus conforme à la raison et à la practique
sçavoir que ss ceux qu’on appelle souverains
absolument par aut, soyent les mêmes que ceux qu’on
appelle poteritats, c’est à dirre, ceux qui  out benvons de pout aux aftaires generiles et se
peuvent faire considerer par my les puissances
dde l’Europe par traités armes et alliances.
Et quant aux Electeurs, esté j’avois eu
e eile de meutiq lerer pratemve j’ay en
la precantion de mennger leur preemenimences, en
me servant de la distrnction d qui est en usage
à Rome en france, et ailleurs entre les Ambassadeurs
des Testes commanées (parmy les quels ’nsage a fait
compter ceux de venise) et ces serent dues seremssimes
DucS. comparant les Electeurs aux Rois, et  les punces  d’Allemagne
princes avec ceux d’italie.. Comme si j’avois erqulu prssntiment
levine qu’an jour la Maison de Bonsoie pourquelle
des ur
Je travaillois principalement alors pourroit, prendre elle
même quelque part aux honneurs des Electeurs.
Mais. pour revenit à nostre fait
reledas de puis
la composition du petit discours suis cydessus pour touchant les
faire des refraiet pretensons de la Sne Maison
à l’Electond, que la creation d’un nonnel Electorat il se sont passé bien de choses
qui me paroissent favoriser e pretension de la Sune
maison. Dont les deux principales sont le succés que
Dieu a donné à ses annes contre les infideles, et
les sentimens favorables de S. A. E. de Brandebourys
 suxat
uant premer artice, on a grand sujet sans toute
de louer Dieu, des graces qu’il a faités à atesienté
ulqu’icque durant cette campagne,  particulierement le
sure incusoy dout les trouppes ont trouvé des conjanctures
nparticulier
favorables punt faire paroistre leur courage, sans estre exposées saus fruit
comme il est amver; d’autres  l’année possée Et comme dieu a continué de
honne sa benediction, aux intentions droites et
genereuses de nos princés; il semble que ces bons succés
nous autoriseront davantage pour
faire valoir lilee prebension se jestee, quiene fait du
nostre jusse pretension, et ce sont la
justement les momens dont il faut profiter, parce qu’ils
he se rencontrent pas tousours. Les merites et qbonnes actions sont
comme les fleurs et comme las finits, dont il faut jouit
dant leur saison, et qui perdent leur goust et leur
odeur quand ils sont surannés.
ur
= communement
quoyque cette distinction n
+ quoque & je visse
vor j
qui
contre le sentiment
de plusieurs 
cet avantage que ce
laissois auxelecteurs
n’ait n’eul pas este
an goust de tons
+tant a la chaestienté en generil, qu’al
dans la prise de Neuhensel, et dans
la defaite des Tures aupres de gran
tant contxe
lors qu’ils combattent soit pour les
ennendis de l’Empire en particulier
que contre ceux de la Chrestiente
ien general.

## Folio 3r — 00068787:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068787/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
au second article qui est des
Qvaut aux bonnes intentions de S. A. E. de
 Brandebouus à l’egard de l’affaire dont
il s’agit si elles sont sinceres, comme il y a lieu
de croire, elles  y apporteront sans doute
beaucoup de facilité, et la raiforc j
comme ja pprends qu’elles sont plus fauorables, que je
n’avois osé esperer ea composant l le petit discours
elles y apportent d’autant plus de facilité, car
il auroit fallu absolument gaquer ce puissant
Electeur, pour reussir dans uve telle negotiation
le qui n’auroit peutestre pas este siaisé, d’autant
que les princes ont coustume de ne pas accorder
douner leur offices pour rien sur tout quand ils
voyent qu’on en a besoin. Maintenant que S. A. E
a fait elle meme le premier pas, et témoigne
Elle même du zcle dans cette affaire, 
y preuant part comme inventeur, c’est un grand coup, et
on peut dire qua une grande partie de la besoigne
est faite.
J’avoue que quelque Politique rafitre et
soubhonneux pourroit eedé fier e de la
sinee douter de la sincerité des intentions de la
cour de Berlin dans une affaire si delicate,
mais comme c’est une question de fait, dont je ne
sçaurois juger et croyant qu’elle vnrot nous
voudroit engager craignant qu’elle ne cherche
a nous engager dans une negotiation, dont l’issue dont l’issuep
pourroit estre peu gloriense, et même nous pouroit
brouiller, qui nous pourroit exposer à l’enoie de bien
de gens nous brouiller avec nos amis, et dont l’issue cependant
pourroit estre peu glorieuse. Pour moy scomme c’est
ume question de fait qui depend des circomstances
dont je n’ay pas assez de connoissance,
je n’oscrois entreprendre d’en juger, il estevax
cependant u l’Electeur  e paroist pas estre
un prince a user de telles supercheries. il est
vray que d’autres pourroient abuser de la boune
volonté pour nous; mais je croy mais on ne
manquera pas de prendre ses precantions.
se
precentiennere sevel es sans dontte
dcent pasepaivi aecdens
La meilleure pretion maniere de se precautionuer
seroit de ne pas paroistre dans la negotiation, que
lors qu’elle seroit assez avancée, et c’est principalement en ce a que
en quou  S. AE. de Brandebomys pourroit faire
un grand effect, sur tout si S. A. E. de sare est dans
les mêmes sentimens, comme ou m’a fait acroire la bonne
intention des deux Electeurs protestans pourroit paroistre
do dont paroistre, sl es beage si ce qu’on m’a f
 appris doit se faire connoistre, si ce qu’on
 en a dit est veritable C’est aeux ae disposer
premierement le College Electorat à la cooptation
d’un prince Protestant en generat: de mettre.
premierement l’affaire sur le tapis, en ne
parent que de la coptatior t un prince
l’Emjereur et

## Folio 3v — 00068787:0006
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068787/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
en proposant dans le college Electoral la
cooptation d en disposant l’Empereur et le
College Electoral à la cooptation d’un Prine
ites
farie salisfaction en la ditte de lEmpire.
Et comme je tiens pour asseure, que l’e
du
College Electoral suffit,  conjointement, mais
que l’une sans l’autre aux trouvenoit de la
dif rencontreroit beaucoup de difficulté
il semble que pour ne point  faillir le plus seur
seroit que les Electens prolestans s’adrssassens fasent en forte que l’alfarre soi portée
l’anx eusutres Electeurs
en même temps et à l’Empereur et a leur
Colleges; et s’ils le strouvent à propos, qu’ils
et au college Electonal dont ils sont les
mmbres pour representer l’Equité qu’il y a
de creerun Ebeteur protestant. On pourroit de nostre costé
r
travailler sous main hez l’Emperem sans
parvistre sur le Thoatre, à fin de disposer (a
Mte imperiale, a favoriser ce parjet.
une demande si juster. Je croy même que
c
 l’Empereu en qualité de Roy de Boheme y
e pourroit dire concourir, car quoyque
ordinairement le 2oy de Boheme ne paroisse point
dans le College Electoral, neautmonis il a voixsa voix
dans l’Election d’un Empeceur et paroist peut ce
semble prendre part à une affaire de telle importance
tant comme Empereur que comme Roy de Boheme
 il semble que l’Electeur de saxe comme chef des protestans
comme ches des protestans pou pourroit par le Ministre pourroit ast faire
qu’il e proposer faire proposen cette affaite dans
assembloe des Protestans à Rut assembler pour
cet  proposer cette affaire dans une assembleeales
 Ministres des Estats protestans a Ratisbonne
soivant le stile ordinaire dont ou se sert pour traiter
les affaire qui touchent les protestans en general. Mais
il y a de croindre que lieu de craindre que cette
Methode ne nuise au lieu de servir. Car il faudroit parla parlà
attend l’affaire pourroit tirer en longueur avant que
le prote estre tirce en longueur par les artifices
de quelques uus pauny dans les l’assomblée des protestans
mêmes, et quand on auroit une fois choisi cette voye
les Catholiques de la proposer premierement aux protestans,
ou pourroit plus ne pouroit pas la proposer aux catholiques
ou dans les Assemblées de l’Empire, avant le desultat
de l’Assemblée des protestans . Mais ou n’a pas tesoin icy
de cette ceremonie inutile, et innuyense. Car on doit
Supposet comme une chose sans difficulte, que les protestans
en feroient bien aisés. Ce seroit assez à temps d’engager
tous les protestans en general, si l’Empereur et les Electeurs
Catholiques se monstroient inflexibles; cqui n’est pas
probable. mais aela i est pas probable.
 quant à  Empereur je ne repete
point ce que j’ay dit cydessus; 
quant aux Electems Catholiques feculiers on a lieu de
elpration favorable
d’apesent celuy deBarire
dela part des Electeurs de Bautere et p alatin. Care enner
Par l’Electem de taviere estant fort e loigné des
pruces de Bronsore et par consequent n’ayant

## Folio 4r — 00068787:0007
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068787/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
pien a demeler avec eux et d’ailleurs les maximes et desseurs des uns et des autres
se trounnant a present asse  semblables, et egulement asse Z
bien concertées pour le bier de la putrie l’utlité de la patre
commune, je croy que S. A f ue refuseroit pas son
consentement.
s
s
grepresent
Et quant à l’Electeur lalatin, Ge croy que
sans se faire prier il y contribueroit de tout son
pouvoir car  craignant une tempeste du costé de la
frances il a besoin d’amis, et sçait qu’il n’y en a
gueres de plus fermes et deplus fideles que nos princes,
et comme sa se conservation depend decelle del’Empire,
e il ne s’éloignera pas d’une resolution si satutaire
en elle même,  ou la pretension des protestans, ne
sert que de pretexte pour la pouvoir mettre sur
le tempis, sans donner  la jalousre à la france, comme ou seroit oblige de faire
en decounant la veritable raison.
Celu doit contenter aussi les Electeurs Ecclesinstiu
qu il est vray que la difficulté ne pourra
peut veir selon les upparences pourra venir principalement
du coste des Electenis Ecclesiastiques. NNeantumoins
je croy que celuy de Treves qui à qui la religion
pourra servir de pretexte pour couvrir d’autres
veues. Neantmoins il y a lieu d’esperer que l’Electeur
de Treves, aura plus d’egard à ce qui est salutaire
à l’Empire, qu’à un vain scrupule. De torte que
toute la difficulté se reduiroit enfin aux obstacles
que Mayence et Cologne pourroient faire paistre.
Mais je croy que le sentiment uniforme de tous les
autres membres du college Electeral l’emporteroit
sur le leur non oestant les intrigues du directeur.
Mais à fin que saxe et Brandebourys puissent plus efficacement
donuer leur voix dans le college Electoral
sans donner pretexte aux Catholiques de faire
des deliberations à part, ou les Ecclesiastiques
le pourroient emporter par la plurateté au lieu qu’ils servient vainens
que dans les suffrages de tout de college Electoral,
il me semble qu’on pourroit prendre du
beais suivant. Scavoir que les deux Electeurs
prolestans ecriuissent une lattre a lEmperem
temoi temoiguent que plusieurs le Roy de Suede
les deux Electeurs protestans et pentestre encor le Rroy
ne sucde ecrici pourroient ecrire à l’Empereur
touchant la creation d’un restorat protestans; le
Roy de Suede en des termes assez positifs, les deux
e et comme y estant
Electeurs d’une maniere plus ambigne
poussés par les lettres du Roy de Suede et par les veux
de plusieurs protestans dont ils represe nteroient les
raisons; temoignant ce pendant, qu’ils ont on trouvé
a propos de porter l’affaire à Sa Mté impertile
avant que de prendre part deux mêmes à une negotiation
si impontante; rls pourroient pourtant communiquer ree Favant que d les depethet
premoerement  lettres dans le College Electoral, a fin
de ne rien faire qui puisse choquer les autres membrest
ou qui puitle toulter la lome litelesence eterers quiest uy maelssire dorsie ce est
poussés par la france
de l’Emperem et
7
ou pentestre le troy de Suede
à part

## Folio 4v — 00068787:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068787/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 120 lines, status machine
La dessus l’Empereur écriroit une lettre au sollege
Electaral, comme au plus interesse, leur
ommuniquant la Cettre du Rroy de suede et de quelques Electeurs
collenat
et demandant leur sentiment. De  cette maniere
les. Electeurs protestans donneroient leur voix dans
Assemblée du College  Electoral comme les
autres, puisqu’ils  n’auroient pas encor pris parti
et ne servient pas encor devenus demandeurs.
En tout cas, si l’essemblée trouvoit que cette
affaire quelq dafficulté sur la manvere de douner les
voix chaque decteur en son particulier pouroit
envoyer son sentiment à MMté imperiale
sur la requisition à luy faite, et la dessus l’empereur
pourroit prendre une ressution, conforme 
qui soroit apparemment favorable et conforme a la
pluralité des voir. Et comme il ne s’cegiroit plus alors
aloque del’introduction sans donte la pluralité
des membre l’emporteroit aloes sur toules les intrigues
dn directoire
Quelques uns pretendent, qu’on ne sçauroit
faire de nouveaux Electenns sans le consentement du
pape et je me souviens d’avoir veu une exportation
adressée autres fois à l’Electeur Maximilian de Baviere
pour le porter à demander au pape la conformation
de l’Electorat mais je n’ay pas mais il est asseure
qu’il n’a pas voi suivi ce conseil et dans la paix
dedest phalie, que tous les Catholiques d’Allemagne
reconnoissent non obstant la protestation du Nonce, pour une
des loix fondamentales de lempire on n’apas fait
Scrupule de créer un huitième Electorat en faveur
d’un protestant
taut agessu
erem qui a besor
Cependant j’avoue que le sape y pourroit Electens rccle suntiques
faire naistre quequ’e obstacle par le moyen des
quelques Balles et même par des censores Ecclesir
qu’il pouroit adresser aux Electeurs Ealesiustiques et autres
etlymenacant de quelques censures  leser donnant par là
esEclsaques
la pretexte de fairae ce la le pun pretexte de qu’e ils cheuchervient peutestre
s’opposer avec plus d’opiniastreté. Mais il y a lieu
de troire que le ppape d’apresent informe comme il est
de ce que le protestans el particulierement le les ceux
princes de pronsore ont fait et font encor coutre les infideles
difsimileroit useroet de dissimulation en cette rencontre et dansune matiere qui en effest ne le
sermeroit les yeux dans cette rencontre
c
Pour mieurs conteuter les Catholiques on pourroit
qu’une des deux ms
cal aaro
Branches qui possude de Baviere  et d palitiant, qui
declarer, qu’e
elo
maison
possedent ausourdhuy lects pourroit ve pourr
+ les deux Electorats
 calholiques scculiers
vinst a manquer (eu quel cas selon la parx de Mauster, un des deux Electorats
t l’Electorat manguerot) le huictieme Electorat cesseroit, aussi)
on choisiroit un autre Electeur seculieo Catholique
Electorat estant accordé à la sme maison, on y
on regleroit quelles terres conviendroit aisement de la
pe serouction propmatiq ue dont Enper
Cu la succession quie et les terres qui demiroient proprement
estre Electorales et iidivisibles, par une janction
pragmatia dont Empereur et se college Electorat se
Avant que de conclure j’adjonteray une remarnue que j’avois oublié d’insereren
servient padliculierement garands
son lieu, qui est, qu’
me des naisons capables de poiter le college Elalorat toutentier
diser cedte assam pommit etre preparta ce tit legeleatral ctrotare
le conclusupicu college Electoral, et
aner
la reponse donnont seroit conforme à
la pluralité des voix, m
farereble r car les puisque
appare ne partie des catholiques seroit
joite se joindroit aux protestans
et qu’ainsi le college ne servit
pas point parfage suivant
les religions. en tout cas si
le directoire s’opiniastroit, et
refuserait de former et d’expedit
un conclusum et une reponse
conforme a la pluralité, chacum
des membres donneroit son sen-
ti envoyeroit son sentiment
a la requisition de l’Empeaur
son sentiment en son particulier
à la requisition de l’Empereur
et la deus en soite saMte
Emperiale pourroit prendre une
resolution qui servit apparemment
favorable et conformé a la plura
lité des voix. Et commee il ne
s’agiroit plus alors que de l’intro
duction, sans donte la peuralité
des suffrages se voix l’empor
feroit sur teutes les intrigues
du duectorre qu’on peut
crainare du costé du
directorre
conjointement avec impereur
se ne troit en
ore
clestem sans alsa
desanti
Estats de l’Empire cequi n’est pas
une petite ne seroit pas une petite
pretrogati
tondre point
pee ctiur pragum atque et le college Erectorat
servient particulierement garandi
ou regleroit la sulcessin
et de
terres qui denuroient proprement
estre Electales attachées
affectées à  la person
celuque qui auroit la dignite