# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/2989/text
# Catalogue record: 2989 — Leibniz an Christoph von Weselow
# Incipit: C'est depuis quelques semaines que je suis à Bronsvic ou à Wolfenbutel
# Date: 1691-09-12 (91-09-02)
# Sender: Leibniz — Addressee: Weselow
# Akademie-Ausgabe: AA I,7 N. 177
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=2989&katnr=5219
# AA I,7: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-868065
# Title: LBr. 995 · Weselow, A.El.
# Folios: Bl. 28–29 (from the shelfmark LBr 995 Bl. 28-29): 4 pages, canvases 55–58, page ids DE-611-HS-868065:0055 to DE-611-HS-868065:0058
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-868065&page=55
# Lines: 70 recognised on 2 of 4 pages, mean confidence 0.94
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 28r — DE-611-HS-868065:0055
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868065/jpgs/default/00000055.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80, 2026-09-07T04:42:33Z — 27 lines, status machine
Consieur
ponsuic 2 septembis
C’est depuis quelques semaines que je suis à Bronsuic
au a Wolfenbutel, cela ne m’a pas permis de faire la reverence
 à Madame de Wleselou. Il est vray qu’elle a esté à la foire
de Brousoic, mais deux ou trois jours seulement, et quand je l’ay
seci de Monsieur Aveman, elle estoit deja partie. Mais
à mon retour à Hanover, je ne manqueray pas à mon deavoir.
Dieu
defait
On doit louer pour deux raisons dont l’une est, qu’on a atu les
Tures a platte conture; l’autre qu’on n’a pas perdue toute l’armée
car il s’en falloit peu, et on estoit reduit a des grandes extremités
 Il est temps qu’on fasse la paix avec les Tures car ils commencent
d apprendre la querre, et si on continue de mettre toussjours
le salut du party sur la pointe, on pourroit faine un jour une
perte fatale. Dieu nous en garde.
je reviens tousjours
sue dmon opinion, que si les Allies Dtuillent Mettre la france à
la raison il faut qu’ils luy opposent plus de forces, s’ils avoient
4eu 20 mille hommes d’avantagé, ille auroit esté attrappee sur le
Rhin. A mons d’une grande superiorité du nombre, il n’y
des grands
a rien à faire, car la France a tant d’avantages sur nous qui
ne permettent pas qu’on espere puisse esperer grande chose quand les
forces sont a peu pres egales; d’autant plus qu’elle ne donne rien
an hazard

## Folio 28v — DE-611-HS-868065:0056
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868065/jpgs/default/00000056.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 80, 2026-09-07T04:42:33Z — 43 lines, status machine
passe
Dimanche il y a 8 jours, on chauta icy le TE deum et fit
tirer le canon à cause de la victoire d’irlande; on le fera
encor derechet à cause de colle de Hongrie.
Madame la princesse
temme de du second Prince de Wolfenbutel a eu une fille
qu’on nomnle Christine Elisabet des noms des deux Ayeules. E le bapteme s’estant
fait dimanche passé le jour apres sa naissance.
Je ne sçaurois croire que M. Obrecht soit auteur de l’Avis
imprime touchant les droits des Princes dans l’Election d’un Roy des
lomains. Outre, je ne croy pas qu’il soit ’ informe du delail de ces
t
choses; je croy qu’il s’en soucie bien peu presentement,
qui a fais cette pieces
sans doute un homme du parti des princes seculiers. Il nous veut
faire accroire, qu’il a este de la negotiation de la Capitulationum
perpetuelle (Et quorum pars magna fui, dit il;) mais j’en donte,
Et il me semble, qu’un homme qui aurait en main les Actes comitiales
de ce temps, e n’auroit pas besoin d’estre sorcier, pour en faire
cautant. Car ce n’est presque qu’un recit de ce qui s’est passe
b
Je crois que vous en sçaures apresent des nouvelles
 pus certaines. Cependant il paroist assez que l’auteur est habile
aors.
comme.
l’ech entends parler à que lques uns de l’affaire,
nou commissaire exécuté à Mayence, comme si Elle auroit des grandes
suites, et envelopperoit des personnes considerables. Mais j’en donte
 fort, et une lettre du General Tungen que j’ay vue me fait
conjecturer qu’il n’en est rien. Ce commissaire estoit un
fol ambitieux. Il avoit en main une fortune solide, et Il
precipite d’une maniere si detestable.
On parle de la prise simmerie jien souhaitte la confirmation
Le Roy de la Grande Bretagne faisant venir 12000 hommes d’irlande
j’espere qu’on sera en estat de couvrir lempire et les pays bas
Faites moy la grace, Moysieur de me faire
sçavoir quelques fois des nouvelles de vostre sante, et de me croire,
pendant l’hyver
Monsieur
vostre tres humble et tres-
oberssant serviteur
Leibniz
e

## Folio 29r — DE-611-HS-868065:0057
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 29v — DE-611-HS-868065:0058
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).