# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/29981/text
# Catalogue record: 29981 — Allerhand bedencken wegen der chaises roulantes.
# Incipit: Gemeine Chaise roulante, AR rad; B Axe,
# Akademie-Ausgabe: AA VIII (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=29981&katnr=55830
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068537
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folios: Bl. 238 (from the shelfmark LH 38 Bl. 238): 2 pages, canvases 475–476, page ids 00068537:0475 to 00068537:0476
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=475
# Lines: 49 recognised on 1 of 2 pages, mean confidence 0.83
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 238r — 00068537:0475
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000475.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
wergen dee chaises routantes.
remania chaise roulante AR radi B Axa
AB suust da die axe da vabet durisgoset; cd bolgen
duvis den knust; da dir baum EF an  Geuget,
G der orth da dat faßgen oder deo siz aust den baum
nuhet. F dab d  den baum treagt und greset.
Avantage dre chaises routantes, daß sin inist mese als 2 rader
bhanchen und alus deicht gehen, Gingegns aber weird das xserd aho
borsiveesort, und gaear unb saeril moso als G von dere axer ab, nach dem plede
zn siomet. Sumahe caerun en baar poresbuen darum egen sbllen
singoger sdint man aber dec axeßzu nabe, ab sit d frosben
eariun nncht ceoseue, und do phraenng gehol dennoch aufs ard in rtivab.
dageus is man unus aus ateresam remedia b dachst sgeruosen, und zvar
din last auss die Axe 3. bringen folgendu coustiret
F
nesculiis uaus get ans DF eriut ausdum sinusti
banum
auff dio Axn nn end vom eerd gezogen daran
sengt ein, ander baum DGH, so dac haß deu 
dengrßz Grayt nahe bry dir Axe di geytaet caend
deur porde din last seh benommen, denn dasonst die last
H C
olleme  Genget an 1Jo Genget sis iegt on H und D, und also wnr zue siesfe an H
Eb andet sis abrr diese ungplegnugeit haber daßt dir seßtel atzueree
screlet; un so caeose D Ensesi inede zichet all ans ucf erun egrs wagus
Hostet und non onir goge brrab wwllet, waein im zagen grchist so xla
blsibt dua impetus impressus bn dem b’allerne betwnglus, und balanciret
tab faßt gen aliia starck. Denn wwnum nin corpus gann strise, und bahioint
einen stoßt, und sizet nin auders dariuu, so inest fest
3b caerte ab duris aem resort ecie rsten solifis Gmans habus
Dir gewalte binc stost dir. R adre gesit mul aest ganomum
wervt, also ob en pllague detehe nien an deu oits da dac
dait ausfstesit non nutus hmanst
eris un von for zuruck
disB caerio ao da non
dicem pslaus in din goge, gebrinben uno zuglais et ival huruet
peeil ubes sblitib die last nnt wos beidet, dist aust en ape egit
gan eraed. 3b must man 06 vesiue
al6 ob  s erit exe und punst an enander eest die axe au
ae creplise niisi gri in dia sose sunai
auffaerct caerots getrirben eurde duris eim ruxkandegz starckn slan
diehit sis alt non B nachre K auseaerr to. Iingegen weile die last G
Tast G oda drae estel duris tamen concepturo impetum uinda carrso
allae impetus 3u und haerilus H G, D s cons BH als B0
als hegen connn, und woddieß dGH, alo ein vogen est, 3t. ist Enin raeundrr
altd
venun dosistit alzu Hiee spiolet.
aller Gand bodemsen
es

## Folio 238v — 00068537:0476
# No recognised text on this page (skipped: no_lines).