# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/30569/text
# Catalogue record: 30569 — Friedrich Heyn an Leibniz
# Incipit: Dero geliebtes und höchst angenehmes von dem 15. Febr. habe ich, als
# Date: 1687-03-26 (87-03-16)
# Sender: Heyn, Fr. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,4 N. 165
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=30569&katnr=45476
# AA III,4: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-iii/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-974056
# Title: LBr. 404 · Heyn, Fr.
# Folios: Bl. 3–4 (from the shelfmark LBr 404 Bl. 3-4): 4 pages, canvases 5–8, page ids DE-611-HS-974056:0005 to DE-611-HS-974056:0008
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974056&page=5
# Lines: 122 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.78
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 3r — DE-611-HS-974056:0005
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974056/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 337, 2026-09-10T23:36:32Z — 30 lines, status machine
Lininbungue don 16
hochfderae und hochgelaheten
fi dicierab Solsu ut
s
ino geliebtet, und hochst angnnehmet von de
ec
habi ics, alb ics intangst wirdea nons Linitburg von
wvlaergungt gefunden, abermie mit chuldigsten
dissen sinceres sentiment, wnecheb alra halbe gutigst n
enweehaten Wasserdunst orthelen wollen, ich nuc dan 
heit begfall geben und bebenmen, das in dingleichn
v
fon
is inezagliche Gindirniisse a ol a personis, alt a rebus
siniten und daßo ierglachen writ nemalb ohne grossen nch
52
plnunt zu einem grwintschtum hweib gelangen torne.
wie derin ala silbe Werib diese dann iacha uber, ehe aera nechten
weg gefunden wonien, uber 1sgehn tansend  gebostet,
ne nicht ein, olchea nochdeint gewesn, hatee solch signlus
waemib memalt seine wolllommechrit ennchit, sonran
vernn, aeb ein embrson, non en zeit in seinea anwolellen
monhrit brgnaben wonden. fb hat abr onis
Swnachmal
reru Companys, sonera nntostem geschossen, men monot
ibrae noone, mmeris 250 Cd Stelings, wendea ringubuoccht
paenersia Potentat in contphlono alte avae auf einc sle
vorgetvagene Tavention, so annoch infuturo bestander ind
aeso noch ringareit, so nne gued coranidet habsi.
sed

## Folio 3v — DE-611-HS-974056:0006
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974056/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 337, 2026-09-10T23:36:32Z — 30 lines, status machine
Euumchvo abire stahit dab wele Wuerib, wic ich arib fugeant
von denselbem orte berichlit wonieen, gant stille 
sich din onera abgesihniteen und auch ein chadlichea und nn
genit seligna bongfall sis dasiebst aneignet.
6o meine avringeit dessen cariositoit hiemne einge sa-
tisfaction gebentonte bin ih rebotios und brrnit, densebn
eir ganze Strucher dit artvibb du roffiren; da denn dussen
rugrmeime wissnschafft und experient in dorgleicher
Excellentiam hujus operis ratimem wirde, awlihib da
duns in Modell inino geschchon mnussen.
D. Brchab sil. feben anblangend hat e weing odee nichto
Ginitiolassin; wie radeim von mne germedter Companis, sin
subsistentue gngabt, die ihm ancs vnspnochen die 6 ingn noch
inem toile zu nutrehalton, die Conihang. abrist chnee
ventrachen ncht nachgbommen, so daß stimn Gintrlesse
nic Wwitbe sich nocs erulshland zu ihren faimen nons eelague
c
En begoben gmohtigit wonn nd dangs cocstra undemn
dahn in fuglarid su Gintmlasson, wilche wwil sin nocs fu
glischorm grbnanch beg London in eine Schule viriungen
waron, dab tost gred aba ncht bunte abgestavit wnder
hat man die eindra ncht olgon lassen wollen; wie
anitzo rigumelics ann pliesalben stihe ban ich nicht wisson
fe hat omns einem Bouder nohmerib Shilipp, wnechie vor diesen
nntia don lagsel Cornet grwesin infugland finene
Cassen, so abea nuchto studiet
renssi S.huisson aubetesond, so sign nuter chredliche Manuo
scripta, sorrthiet an fugland geschrieberigin darllindea-
Wormunder handen, wirwol dreo er in fugland geschrirben
imen vorigter ncht gleich sign bormen, indem sein gronht

## Folio 4r — DE-611-HS-974056:0007
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974056/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 337, 2026-09-10T23:36:32Z — 37 lines, status machine
niis, mie auch nachgchends soin judicium to
man, wolchn on mit eimem trnnb weme iedite
5
maete, buoncte obea dodurch zu wege, das  seie woßsee
ubea vollindo chranchte und gant eindisce wwueren. In son
hat aeetliche experimenta non don futen, sarten zu hamen 
zum xaxxione gebnoust, da  dio principia metalloram halem, si
phur et Arserucum und nncht nic vulgo Mercurium susiu
mognit, wonzu ihm dic Arsenicaliser natur en Cornwallibe fut
anlors gegrben. Ea hat min nicht eimmal gesorgt, das eest
Cornivall grerunt, mob wass.  lunse mnd Metallen nono
fae hat anch dlasilbst einwirib wclchib  Lamen stinum nnnust
absolviret, darinnc ea simen ganzen labib laust bischmribet ind
siinc und seinea lirbsten fuounde onfihnet und eezihlet; en anch allo
sene mirdemsochea, feinde ind schmargen, wil auch seiim hmbunst
non Noate auson deriviren, wilisis Couhruliis. 6. ine 2Carnische
laenishuit und Wweise 2lawahrit ist bebandt da er db gearn zost
wocht6 mich wvehnnt. Dra Chynushe Genitt. hafen wilcher zu
fromiesunts in 4to grilanubt, ist (Si vera dicere ineat) im bliment imd
imperfectes romib und ban mit necht in Ghluibt- topff gemunt
wemdon, ich bin graib, daß es dart, war darimne, sulbst iiemalt grlesnn
inermeo oiub Trocessen bistiht, wiliha in hin und winera bebomun.
drminis bin silbst in alra rinthrlungs dat Wwibe mit bagnissung
wnsn miliht von rntraschiedlahen handen so undntlich und mit
fummbion Chararteron goschriebem war, dal waler ea noch remand ande
16 enson Funte und nuht wuste, wabet sign solte, hugn hrign, ea
hinaind wieder aub grlassn wan, ob borieft sich auch nutrrshirdlnhe
Lrocesse aucr die boggetugten Figaron, ib anm abea beine wonhamdon
vint disn dab raerrib leicht wind loun rndiiret mondon.
Dousten habrics ainzo mit der Staret Limeburge rinig. Contracten intea
Gainlon, beg wilchea ich vorgetragen dnn achtenthil holt aufs de Suel
zu naskanon,wnwol ich wire mehr suaspanon wrahosfe, glaube abe
nuht, das ics mit gueneinig wmen moge, meen, sie sute schan
gomonst, we umenhalb aannig jasen, ihnr darge, so alle wendorbis
oeustlente gerwchn, die dab forea, wic et don ouch aussr is
prosttion gmanen, nncht vrsandom haben, sics angegibem indicchtt
prostint, ics abr won solche diceat grane etwoib nacestet habe oll

## Folio 4v — DE-611-HS-974056:0008
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974056/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 338, 2026-09-10T23:40:23Z — 25 lines, status machine
is Prapostiones, dic ns grehan, son nais allra rachonnemerto, din fiit
gus.hon, sehe rarh onables, indem ich nngto zu antiusiren wilomen
someran rna nons nwiesnea pvobe. Wirwol is mics in dem rwwib sillst
Siha muc binen lassen an dir rnge dea hausr und an ihne gebnouchlahe
ind engefahate pan; denn si di niht anren wollen und ene nft
inan vormen, big gessung ihna te phanmen habe ich gant beine
satiofartion confunder. 60 ics raum hatte und mics rincgt daiesseo
binden lassin odea wenis solchet gant von wenem angeben salte
molte iis non einc confiderable avantage engagiren. Uirsie saete
is in dem nonem finberbischem Saltwien wol thunlassin
ionie man dio goinzo einthulung itst anfanglich auff die manes
imnihten forme, soichs solchit in omgenschein solte genommen ind
dic salo antt dic probe gusst haben, mochte ich villeicht mnn
avantagensen nonshlagtsum tonmen; dini ich von diesin
eange in  solh granbitet ind rane solchab an salte miet scha
ninch hat dio eafahrungue nntenhinliche vorthil dorb halte zuraßsarn
an dir gegeben. Nlirrane min solchet von dan Hannoveris Ein
Regioimus dependiret, saeto mics sochlis vrgrinigen, so beg guli
grahnit memer wweugen pieson dessntwegen in besten mochte
gedorht wd, dunsss ics vensilben albeinn hohin Patron
hunnn ensuchen, uede ichmich aerin prant fast enlangt
iu haben verasichran, dir ich vnhane
rnsieb
ouffireantiqu stua
Pureduihs gro