# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/30760/text
# Catalogue record: 30760 — Hans Linsen an Leibniz: Den herren hofraht zu beirichten wehgen des modelles
# Incipit: Den herren hofraht zu beirichten wehgen des ehrsten modelles so bin ic
# Date: 1687-02-08 (87-01-29)
# Sender: Linsen — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,4 N. 160
# Other printings: Gerland, Nachgelassene Schriften, 1906, S.233.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=30760&katnr=41467
# AA III,4: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-iii/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068537
# Title: Leibniz-Handschriften zur Technica LH 38
# Folios: Bl. 11 (from the shelfmark LH 38 Bl. 11): 2 pages, canvases 21–22, page ids 00068537:0021 to 00068537:0022
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068537&page=21
# Lines: 31 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.73
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 11r — 00068537:0021
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000021.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
Den her ran heffraht zu ber nchten wah gan dab no dallab
dan far nu fofaaht zu bei rittan wwal gen hab ehisten modatlab
d
C+
so binat 0rvait dar mit dioin men eab ab bax qui unt Eu
gaham, aber nonh onn fichs n, son dem intetaut zenim eisthe
eeut last gachr ar dut das venr hinter sthah mat sogesthvndt
eriris fah rat, ab wirt aber dandilnr men ge zahnten aehduen
c
atrvab sanne, dan ab has betet sich dinlast auf alzo das ns
se
v ber ien diam man 2varct ruhat, v ut uns also deia last
mit blai baisttves ran. eal an in dars ge haltur vit, it
Wer de abere allas auf dat nene weder anfau gen mussen
aveit it mam untam camdur gegaahlat habei walchah aber
e
balt gustenctan, infiih mihn dur ar bait basser sranars
Wartan mnis avnn dart dab dar sof rast uistab quant
avortat sat ea ut une mel eat eabab unit stsu rau
aut rollan austat dar sonuens dem brananzognu
a c
Wwnr dum cer her sot rast lassei sit nicht ner laugen
b
ab od quilises tab q0el balt zumstan da noni unan
gotl bai fostur qu gul bau shact falt dan 29 canna

## Folio 11v — 00068537:0022
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068537/jpgs/default/00000022.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 6 lines, status machine
TFRIED WII
et
112
LH 38, (2
NIEDERSACHSISCHE LANDESBIBLIOTH
eee