# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/30821/text
# Catalogue record: 30821 — Leibniz an Clara Elisabeth Freiesleben
# Incipit: Mich wundert aus ihrem schreiben zu vernehmen, daß Sie mit meinem Herr
# Date: 1685-08
# Sender: Leibniz — Addressee: Freiesleben, Cl.E.
# Akademie-Ausgabe: AA I,4 N. 593
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=30821&katnr=3006
# AA I,4: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-971296
# Title: LBr. 284 · Freiesleben, Chr.
# Folios: Bl. 46–47 (from the shelfmark LBr 284 Bl. 46-47): 4 pages, canvases 91–94, page ids DE-611-HS-971296:0091 to DE-611-HS-971296:0094
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971296&page=91
# Lines: 141 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.70
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 46r — DE-611-HS-971296:0091
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000091.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 274, 2026-09-10T19:11:04Z — 33 lines, status machine
efile Hieltheen ingendturiche
rusbudios hochgechite wan chrwageon
Ach solle gie erode mnt rmeinen
en brudir deli
c
dam ug gung se Mollmacst aufgetrorgus
C
lemen phento gemacht haben Vamit
qc
e nom eudtlus
den virdaeie sligornt abhomme
und din Anction vor sich goben a onne
scs enist in de  orits
hn imtetiedenen mahlen gethonu roclarungi
misto iio tgun massus ninmage grueist, da–
micht semmagl io allem dem, vesten ih ini
 vobothen habe, Hrobundes bin
an is emmahe offeritet, wende nicht
retractin
-
niich neundert aust en phoribus En
Plivueimen das) dic mit mpneme
acc non nius scaeolemastich
rr
sinder dem ut quan hme solemacst auggrteeque
noch nicst hure ristigirit dolangit i
S
can mil wahefrit ugn, daß ich ncch einob
pohaeer wbrthu dis sis vrobund bin, 
haerque gungesame ursach anguzriget abe
air
f6 st ancs gewarsa Vas) des srot. Sarre
Arrcualero ( lic. Toolero or (. enc

## Folio 46v — DE-611-HS-971296:0092
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000092.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 275, 2026-09-10T19:24:12Z — 55 lines, status machine
humerta grzase eston memen ga
bucho volagnnt, ind deo eogen einen
dlirsu
l
C
tem be zommen, wec ne nic rebst gosagt
odre gysvieben, Gatta
diro cargue gehoßil
ascragon
rumm soch gersiteo Lhau weure Weutde elaebet
ubus soli socuoser ds siel ides
saestur.
e
as alisi ulassu
mus angrende Maistristunque
wniobe an ustsi werode ab nol sun acteme
c
suill
usti
6
Ilntrodest stade in ina atant
ducs a mit halchmene se ehudie
 s
De
audegis
endr aadnon boptordr afsen helle uud
dan ducaust lii unde pree raece aars
aue de
mas dic mugr dotiutqu norduo imum beri nn
cs
um
durisgrhus und anghuzrihin ubernominus
ale uno Leaeuro kemc mora einhntires wwerodus
er mishubuclagus
Kar weuden is Hielmehe widllns
ursto
ed
haben eurde egum feime biligent grokangu
veta.
Aen se bide
ran inst hoidembus das ve etivac angrduns ungo
dut dius darabur aevim und habe, us ibus mit meu
Hitt dazio Hromosri
dasoc sus dre as
un de viriistedgshrl hem
C
ando epach ewd
leiru angenomum.
Aurs frourge nustorsoste esraenspigtrt dir
auction gitindrit navi ganee is fa alla
s
e danb mics crsas sochens zu bossuehor. esil
dem Meni sh bruder d eteue selbigio
eue nnlus raece roghoribet zum Mart
das se brud

## Folio 47r — DE-611-HS-971296:0093
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000093.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 275, 2026-09-10T19:24:12Z — 53 lines, status machine
a aussindiu
a
oore
sarfo
groayee
Namit man Hollius außtemander tomine. Die will auf dan rigor bestis und alle in Hachmnn
verundt velder non mis progins et
a
Tabus da 5 docs aus liquidation biglarbonsit
2
daru
suud abvosmpus et pare, se g
al anu uundetu
doeugus focm und qua
flaisert
ugrastotsun
inE raccdation, ude eechminus un
in un
C
vaerle
antirhut unt grlangus roum
l
lbem mira, nist gesen. Ingegus
 ei pers s
ngu ercel sea cins memc
auerem caes e praecent fundorte gegrundit
piucs
andonuspar censioni raeeque f. austrefaum
und exhediran
DoB inventam
aleersan phrffensio nasricstunque, 
ise
Varan mir ein grostis gregen
sacqran dic groinsta
dreftes non nist incusi vo ta
3 1
rs
de li ris soste abu
arti
Ii vende dic deolo sis dorbillment
i
it
brquems ind euttada sunr die polaunt
strogmigunm raecedionasor eassus our vuris
sen
dambogus pasin uno raallat
abri
ritor
alemasehn unde sringu. Nolla
non ernsser frants ambestioi toste in eben
4
 bla
ei

## Folio 47v — DE-611-HS-971296:0094
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).