# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/32001/text
# Catalogue record: 32001 — Friedrich von Hamrath an Leibniz
# Incipit: Ayant representé au Roy mon Maistre tout ce que vous m'avés fait l'hon
# Date: 1703-02-05
# Sender: Hamrath — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,22 N. 129
# Other printings: Klopp, Werke, 10, 1877, S.383-384.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=32001&katnr=16769
# AA I,22: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-22
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,22, p. 295 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I22A.pdf#page=295
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068782
# Title: Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19
# Folios: Bl. 131–132 (from the shelfmark LH 19 Bl. 131-132): 4 pages, canvases 283–286, page ids 00068782:0283 to 00068782:0286
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068782&page=283
# Lines: 40 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.90
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 131r — 00068782:0283
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 132v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068782/jpgs/default/00000283.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 9 lines, status machine
Alsant represente au noy mon Maul
tout ce que vous m’aves fact Chonneur
de nedrhe a Poriram touehant leste
lssement des vers de soye dans
e
sed tats. Sa Tas. Qna repoude
que comme elle trouvoit la lacson de
la trop avancee pour regler tout ce
qu’il falloit pour cedit ettablissement

## Folio 131v — 00068782:0284
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 132r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068782/jpgs/default/00000284.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 13 lines, status machine
elle avoit resolue de le orfe
per susques a lannee prochaine
et qu’en attendant elle feroit
egler à Corsir ce qui pourroit esfe
necessacie a ce suset,
est
de quoy ay eru Monsieur vous
levoir fache part et cela dautent
plus parce que vous m’ades fas
Monneur de me dore que cette
seule affache arrestoit
votre depaet
Le stertin qui dailleurs ettoit pres

## Folio 132r — 00068782:0285
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 131v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068782/jpgs/default/00000285.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
Le, afin que vout n’y perdres in
utilement Le temps que je scac
vous estre fort precieut. Se
t
souharte donc que vous fathes vosrs
vogage en toute sorte de contende
ment et vous srce d estre sei suade
que je seray tous jours avec beaucoy
de patsion
Conpeur
est
a Magdeboure cesme
fedtier 170
latre trechumble
et tretobeussant serui
132
Teur
dessamrato

## Folio 132v — 00068782:0286
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 131r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).