# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/32205/text
# Catalogue record: 32205 — Giuseppe Guidi an Leibniz
# Incipit: J'ay appris par votre derniere, que vous avés parlé à la personne, don
# Date: 1702-07-30
# Sender: Guidi — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,21 N. 271
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=32205&katnr=13089
# AA I,21: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-21
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,21, p. 45 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I21B.pdf#page=45
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-973553
# Title: LBr. 343 · Guidi
# Folios: Bl. 51–52 (from the shelfmark LBr 343 Bl. 51-52): 4 pages, canvases 101–104, page ids DE-611-HS-973553:0101 to DE-611-HS-973553:0104
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973553&page=101
# Lines: 61 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.89
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 51r — DE-611-HS-973553:0101
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973553/jpgs/default/00000101.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 384, 2026-09-11T03:09:47Z — 23 lines, status machine
mro
annover ce 30 guillet 1702
cy apsoris par voere derniere, que vous aves parle
à la personne, dons il eto question, et je vous remence
bret heumblement de la part quee vous prenes pour
ces qui me regarde, autant plus qud vous agisses
de vobue sropse movement, pour u’obliger d’advantuse
l’approve ce que vous m’aves mandé tour hane l
Inscription, j’en laineras le soin, a la Personne.qu
.Onvoyá aBdertin, lors qu’elle viendrà dans ceve v illes
La letre pour Molel hevalien Tontaine partira veneu
prochain, car on ne mel’à pas envogée a bens, pour
sovoin l’adrester la poste parre.
l’ay fait leutage, que vous m’aices ordonné des vos
dermieres novelles, quoyque vous en ages dit d’advantage
à la personne, pour la quelle vous avies ces equad.
Le Cappucein, dont je vous fis mention prechera agordhuo
a sigderim: J’ay veu le sillet, qui eciroit a ses
Confieres pour prendoe conpel, du quel on peut siver
qu’il à quite le froc, a cause que ne l’ont pas fait
Suserieur a vein. Ily a bien d’aceres choses, qu
le fout Criminel, et même fou, et vous n’ovendres
la Suite.

## Folio 51v — DE-611-HS-973553:0102
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973553/jpgs/default/00000102.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 384, 2026-09-11T03:09:47Z — 27 lines, status machine
Hger au matin S. AD par une staffere rectua la Conformation
de la defaite du Boy de Polagne. Vous en saves plut que moy,
pour inger des evenemens. Il me seurble, qu’il faut snea
le bon ieu, qu’inspire ce Hoy victarieux de se center tun les
Moscovites, autrement quel desoddue, et quel feu tallumera
dans l’Ollemagne, au quel Le 1oy de france ne mangue
pas de s’echosfer. Le lettres de Pres det me sont manquées
et see me trompe fort. Si le Prencee de fuvitenbers ne
sera obligé desesaover, et austi Mr davorins.
Les lettier de Laoisbonne da a
a
nous marquent, que lec 17, et m: du courvant
ene
le Decret de Commission mple ’ese respectivament
donné aux deux bolleges Olecorales, et de Princes
pour le fairee reroutree à declarer la france, et le
Que d’Hujou pour ennemis communo del Ompire
avec leurs allies, adherant, et asfiebans, et se lon
let bonnes sirpositions, qu’on ys trouee, il y a grand
apparence, que la question art se decidera, sans
rencontrer beaueoup d’opposants, ou des difficules
mais pour la quartion quomodo, elle en saurois.
aercontreo de grandes, sur divers points qui sous
contenus dans ces decret, et il paroit; que la suete
et le ploy de Polagne n’etoient pas de brop bon
humeun, bienque leurs Minities finent des
sincerabiont a l’apparence bonnes

## Folio 52r — DE-611-HS-973553:0103
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973553/jpgs/default/00000103.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 384, 2026-09-11T03:09:47Z — 11 lines, status machine
Il me semble de vous avoir mandé que on couve
ecy un bruit, que Mr Schleinit, levera un autre legimene
des Granatieos, et quesun dit de fragons, et qu’on
acymenetà chaque vourpagnce de220 honines,
Matanu de hoon aroiva hier jas de Mlunden, q’il et
tout  que je purs vour dire ce marin: se me arcommane
al houne cor des vos bonures graces, et periis,
si eu
nblae
Eres begsan
Servibeuin

## Folio 52v — DE-611-HS-973553:0104
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).