# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/32610/text
# Catalogue record: 32610 — Cornelius Dietrich Koch an Leibniz
# Incipit: Deum immortalem precatus sum, ut Te sanitati restitueret: Eidemque nun
# Date: 1703-04-04
# Sender: Koch, C.D. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,22 N. 204
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=32610&katnr=K+5007
# AA I,22: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-22
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,22, p. 421 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I22A.pdf#page=421
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-855382
# Title: LBr. 486 · Koch, C.D.
# Folios: Bl. 32–33 (from the shelfmark LBr 486 Bl. 32-33): 4 pages, canvases 67–70, page ids DE-611-HS-855382:0067 to DE-611-HS-855382:0070
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855382&page=67
# Lines: 144 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.67
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 32r — DE-611-HS-855382:0067
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855382/jpgs/default/00000067.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine
lustns
atc
Omine
dcu
xcellentis sime
Omine
benionissime.
Deum immortalem precatus, sum, ut se lanita-
si restitueret: Eidemque nunc de se. Ter. Hllustris
Domine. immortales gratias ago: et Reip. literahe
G
gratulor, e mihi gaudeo: cujus omnis fortuna
serenior a sua benionitate ducit onvinem.
Cuis enim me Per secustri Dn. Hugoni
in
commendavit, preter Ke. Excellentissime Vir,
Decus regionum e Scientiarum?
Literas mens
omnes, quas e Belgio rediex per anni dimidium
ad se dedi, redditas Verolini etse spero

## Folio 32v — DE-611-HS-855382:0068
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855382/jpgs/default/00000068.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
on quibus haut scio an id nondum posuerim, quod
Du. Voederus. Lugdunensis Philosophus. ad quem
literas per me deveras, peroptare sese diceret
an
Physica Sua integra videre Conjicere enim se
e liney paucis, quas duxisses, fore cetera prostantisi-
ma. De friderico Nomio quod Gonovius mihi
dixerat, puto me, jam retulisse. Graevius, qui nunc olisse
dicitur, jacere literas in Belgio dolebat, monstrabatque
epistolam a P. D. Huetio Episcopo ad se datum, qua
etiam in Gallia laborare litere dicebantur atque adei
extinoui bello. Pros quidem pace fruimur
Aartius Hoseam Rabbinicum absolvit. Autographa
Lutheri e denuo auchiora emittet. Hahnii XC. Con.
sultationes, curante
mius.
eisenharto, excredere incipit Ham-
Ego primo quoque dic Log. et Met.

## Folio 33r — DE-611-HS-855382:0069
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855382/jpgs/default/00000069.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
munus in hac A. mihi destinatum peneque traditum expecto
Aristotelem Luth interpretari privatim pergo, publice pro-
positurus, cum se res dederit. Eschenbachu, Epigenem
legi. Lui vocum istarum: VIC, TOIVIE, vim sibi haut per-
spectam esse dicit. Quibus mihi videntur mytre usi ad re-
cens initiatum: Fili. Nate modo fili, ut dicerent. U
mihi emendatior aliquis codex Metcphys. Aristot. Quam
qunt excusi illi omnes, contineat. Videntur enim hi libro
omnium Arist esse depruvatissimi. Nec adhrec Argyropili
Lat. interpretationem eorum vidi. Equidem quod ad instau-
rundam illam Philosophiam principem faciat, nihil patiam
in me desiderari. Quae nunc quidem in fumum abiisse
videtur.
6
Deun O. M. precor, ut te die
diuque servit. Regr. Electori, Principibus
literatis omnibus;
-
Illtestr
d
Cacell.
sce
S
Helrust. NV. d. Aprilis
ei tireat
cliens, humcillimus
vest.

## Folio 33v — DE-611-HS-855382:0070
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855382/jpgs/default/00000070.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 79 lines, status machine
-e
od
d
t
d
2.
X
 ee id B. 8
c
d
-
dt
8
e
1-
8
e
se
2.
E
18.
5
6.
e
12
e
8 d
6 = . 5 
s
si d 8 ∞i
e
es
55o
d
8 3
E
5 ∞ e
)5  608 
ad a
d
C
l d. S
5
 E
5
d d
3
2
∞∞
5
c
2 E F0.
F
8 F . 8 Go  (d
5 X 5. 6 d
. 3
18
c
2
2
d
Xe
iC ∞ d ∞O 5c 6 lo
e
deo
on
de
6-
Con excellence
Monseigneur
1
G
e
lli
orseiller prive de sa Majeste
de Tnessen et de S. A. El. De Br.
e De Lun. ∞
a
Berlin