# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/33340/text
# Catalogue record: 33340 — Herzog v. Gotha, Fridenstein, an Spinola, Wien
# Incipit: J'ay eu bien de la joye de votre souvenir,
# Date: 1684-12-02 (84-11-22)
# Sender: Sachsen-Gotha (Herzog) — Addressee: Spinola
# Akademie-Ausgabe: AA IV (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=33340&katnr=47178%2Fa
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068374
# Title: Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 13
# Folios: Bl. 351–352 (from the shelfmark LH 1, 13 Bl. 351-352): 4 pages, canvases 703–706, page ids 00068374:0703 to 00068374:0706
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068374&page=703
# Lines: 50 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.89
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 351r — 00068374:0703
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 352v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068374/jpgs/default/00000703.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
enx
Mi
Seen
G
ro 136.
oth. Clirtigonit au suro
Virihos von sina iu’Nran
d. d. 22. Dov. 1684
Monsieur
say en bien de la joye de votre
souvenir, et de l’amitie, dont vous
me temoignez une continuation
mebrantable dans vostre lettre du
ame
LO.
du mois passé. L’on a lajet
de vous feliciter de vostre heureux
peta
dur d’un voyage aussi important
et aussi penible, comme ce luy d’Ita
lie, que vous venez d’achever.
et même je ne doule point, que le

## Folio 351v — 00068374:0704
# Scan: The same scan is also registered as fol. 352r; its text is given once, here.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068374/jpgs/default/00000704.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 13 lines, status machine
Succcs et l’effet n’y aye tout à trouverez toujours du même sen
fait repondu au zele, que vous avez timent, comme je me vous suis
apportez depuis Si long temps, et dectare avant votro depart en
avec tant d’application a vos ne Stalie: et puisque vous m’honorez
gotiations pour le bien public. artheur de l’offic de vos senviee
si en attends des particularitez, a la Cour imperrale, je vous ay bi
sit vous plait de mes faire commy en de l’obligation de celle civili
picction, et je seray fort satisfait le; et ne manqueray pas de me
sit est a esperer, que les diffieulte, servir de vostre assistanee a la
pussent estre Turmontées, qui puoques premiere occasion s’en pourrers
a present dans celle asfaire m’ont avoir besoit. En attendant jeme
paruo absolument insuperables promets infailliblement quelques
Cependant Monsieur, vous me. bons effects de vostre presenee

## Folio 352r — 00068374:0705
# The same scan as fol. 351v (00068374:0704), where its text is given.

## Folio 352v — 00068374:0706
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 351r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068374/jpgs/default/00000706.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
aupres dle S. Majeste Imperiale au
coulagement du public en general
et même de l’estat dl’Hongrie
1x
cu resde je prie Dieu de vous avoir
dans sa saint garde et vous asseu
rant de mon amitie et affection
sineere et constante je suis tou
lorir
Monsreur
Fridensterio
ee Z2. Gbr. Amno
1684
suivant l’onginal dans  A
chive de Gotha.