# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/33377/text
# Catalogue record: 33377 — Daniel Ernst Jablonski an Leibniz
# Incipit: Endlich hat des H_en Bischoffs grosse Bemühung dennoch zwo medaillen g
# Date: 1704-12-21
# Sender: Jablonski, D.E. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,24 N. 142
# Other printings: -Kvačala, Neue Beiträge, 1899, S.89-90; -Rösler-Le Van: Negotium Irenicum, 2013, S.437-438 (nach Kvačala)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=33377&katnr=17527
# AA I,24: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-24
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,24, p. 334 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI24.pdf#page=334
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-974744
# Title: LBr. 439 · Jablonski, D.E.
# Folios: Bl. 77–78 (from the shelfmark LBr 439 Bl. 77-78): 4 pages, canvases 153–156, page ids DE-611-HS-974744:0153 to DE-611-HS-974744:0156
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974744&page=153
# Lines: 41 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.84
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 77r — DE-611-HS-974744:0153
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 78v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974744/jpgs/default/00000153.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 363, 2026-09-11T01:32:38Z — 15 lines, status machine
fdelge bohener
Insondent sochae Thater denr gehainter dats
C
euderis hat deo seu dishossi grosse vemus imus
darmors quo medaillen glancset Grwichts
vn faetnieben, davon dic eme sieben vomint,
vri andem von den lieben ssen D. fabricium
aufgohoben blaibet.
dun omissa is
fentlich, daßt, woforn diese zeilen das
glidee haben Mssen noch in dresheen
omzutmesten. desselben vorhabende wrcstige
Recotiation, gliveris von stattan gehen moge.
dar K bipsort sait vongeshlagen, obs nicht
dasin zu buingen ware, rlyso der e ber

## Folio 77v — DE-611-HS-974744:0154
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 78r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974744/jpgs/default/00000154.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 363, 2026-09-11T01:32:38Z — 20 lines, status machine
aftfnarhigna nin daneschrniten on D. L. Masi
abgehen creste, (dorsf es doch in generalibus
terminis lausten, dasen dersalbe nistes zu besorgen
forben dimnte) se woundeus D. Mait dsme duns
ven hsen bipsort autvontam lassen, und ouje
selcsa weist konnte unvermeret zwischen Thme
clam ssun bishost, und dem su Oberhors feudiger
einc Correspondent etabliret wendem. Nanostent
vollte conusse, dest Mgeher Gescimter
lats, on dnir un bischoft mit einem xaur
worten, den fuxfurg hiebeggehender medaie
Non 50 du vaten, gu recognosicte deliebur
volet. Nomit deltten in gote. Gnadigen
Disium mentrisst amxseheende, in psuldigem respect
verharte
dhemos zache Chrtiste serten grheinbtur laste
cure. et 21. dec. 1704.
Aebeth, und dienstrgebuste
diamu
D. E. Tablonski.

## Folio 78r — DE-611-HS-974744:0155
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 77v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974744/jpgs/default/00000155.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 363, 2026-09-11T01:32:38Z — 6 lines, status machine
Sorb Dahreiben om d. M. dea comgm est
wepsalbeu tag, da ab in mene fande tomen
ristius abgegeben wondem. Cler E Geseinta
laf V. Aleens leben wnr phon verkeiset
dessilben Schmiben aber ist, den ser lammer
junter dieset nament augeera fert oonden.

## Folio 78v — DE-611-HS-974744:0156
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 77r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).