# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/33421/text
# Catalogue record: 33421 — Johann Georg Eckhart an Leibniz
# Incipit: Weil Ulrich sogleich keinen Wagen nach Linsborg haben können
# Date: 1703-11-05
# Sender: Eckhart, J.G. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,22 N. 077
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=33421&katnr=16630
# AA I,22: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-22
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,22, p. 203 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I22A.pdf#page=203
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-960122
# Title: LBr. 228 · Eckhart, J.G.
# Folios: Bl. 290–291 (from the shelfmark LBr 228 Bl. 290-291): 4 pages, canvases 579–582, page ids DE-611-HS-960122:0579 to DE-611-HS-960122:0582
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-960122&page=579
# Lines: 111 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.57
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 290r — DE-611-HS-960122:0579
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000579.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
Wohlgebohenere
imondreb Zochgeehiten sh. Gehemibier Merts
il Ulwis sogeris denie Worge nons Li born
firbem Tomu, und mom doch hier mp ennders
raecist, als daß dic diaehs. Chuaefiestin unf
bolhae de einftige Mitterwoche hira rar
raeith. Wores hoit ea Wromemet fut. 89c. heriwe
simiae bonothigst sugn und ist mit einem
frade in esic simiben gebitte. Dors onda
s
est noch nist weiedea in sonde, nd utrirde
mon ubel aogtae monhes, o mon 16 mne
so wweite wng gebronnsen wenode Sgythirbe is
briefu von dem fh. Geniwor Slemines gehdibt
daremme rae min Wissacst, demyngn so

## Folio 290v — DE-611-HS-960122:0580
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 291r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000580.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
Non min bereusteb nons
ne solg reprimande hugebe, docst rae int
kiniftiga  ouf diese ort nm
Haelonunodo solle. Welchel nich von
srutom waeferuet. Os empkhen incs hi
ns
25c
fra 8ec. Gnode nnd Wersson
omdiorae
ed.
3.
e.
ecli
gehoosomstea dionae
desoret

## Folio 291r — DE-611-HS-960122:0581
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 290v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 291v — DE-611-HS-960122:0582
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000582.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 81 lines, status machine
e
Ia
e
e u
EDE ut X
8
t
s
Dus
e
Se
ek a
. P
e
X 5
F
t
s
aad de
14 :+ F G 
X
re a
  5
F
2
F
D)
a 
o
s
e
F
 i
E
et
 
fi t
e
. E F 2 s.
 2 e 
2
a e
et
.+. 52. e fd4 e
_ s.  S. P B
 e) f X A
l
a
5 et d) ∞
p
fDF  F  a
E
F f Y. 5  1 ab d e
∞
a (
C e A. F
S.
5
et + P: E8
1
.
Au
2
s
P
A pD
vi
 d
it s
e
e
e.
e
A 1t
E-C S
Son excellence
Monsicur de Leibnits
Conseiller privé de S. Alt.
Elect. De Brouns o. Lyn.
a
Linsburq.