# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/33505/text
# Catalogue record: 33505 — Leibniz an Johann Georg Eckhart
# Incipit: Mitto tibi librorum a Wildio redemptorum causa schedam adjectam, non s
# Date: 1702-08-01
# Sender: Leibniz — Addressee: Eckhart, J.G.
# Akademie-Ausgabe: AA I,21 N. 042
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=33505&katnr=16211
# AA I,21: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-21
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,21, p. 110 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I21A.pdf#page=110
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-960122
# Title: LBr. 228 · Eckhart, J.G.
# Folios: Bl. 231–232 (from the shelfmark LBr 228 Bl. 231-232): 4 pages, canvases 461–464, page ids DE-611-HS-960122:0461 to DE-611-HS-960122:0464
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-960122&page=461
# Lines: 100 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.91
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 231r — DE-611-HS-960122:0461
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 232v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000461.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
ln feuburgi 1 Aug. 1702
doctissime domine Echarde
mitto cibi librorum a locldio redem-
torum causa schedam adjectam, 
nomens
non ascripsi, vel Lefinanni vel Schiedii
DeC obrae Cammere) ut apud utrumque
tentare possis, et si Lefinannus nolit,
schildius adeatur.
Ut ubi literas
cambiales accipies subsignabis Te
eas accepisse et in Tua subsignatione
eum a quo accipies nominabis.
Schildius eo minus negare potent
quod mihi vel avena nomine pecunia
prope eadem ex samera debetur.
Mitto libi et delineationem
stugustanam. Examinabis diligente
scribens ad du. Crausum salutabis
Cum meo nomine, ac monendam
monebis.
video in infina linea
pertinenlia ad Carol philip principi
obitum. Ea non satis memini ari en
tertiam labulam transtuterimas

## Folio 231v — DE-611-HS-960122:0462
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 232r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000462.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
Fortasse in hac secunda relin–
queretur non male; si nihit
substitui possit commodius.
e
quia nos puto omnia sest multam
eliberationem non male constituisse
itaque Meglem Tuam mini signi-
icabis, astequam ad rausium
perscribas
Numerorum adjiciendorum
etiam non oblivisci oportet
in Nammo majore quarti
ordinis ubi equo sertum imponitur
videtur mini non bene ati
expressa esse illa machiaa
quae ab una domuncula ad aliam
tendit. habet enim speciem
pontis sed alterius revera
naturae est

## Folio 232r — DE-611-HS-960122:0463
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 231v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000463.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
revera enim mobilra signa seu parallelo-
gramma abedet sustenduntur punctis
sicis qh l, ope axiam mobilium mgn,
phq,
ris, exponticulis (stagen) mpr
et nq5, para llelis inter seu quibus
qui sustintantur ab una parte futeris
m+
AX
PV, VW, ex altera futeris
qy, 52.
rcidendum ergo
an in ipso anmmo res
quam in delineatione.
melias ex pressa
Et ai fallor
jam in prima totius operis labula,
ubi arcus triumptatis, rem
cortexi in melius. Id se qui potenit.
u
e
L
alis Nsummorum assribimu
si superscribitur: fabura
I. astribendum eut.
Namismatum NVm IS MA TVI
ut distinguatir a reliquis operis Tabulus
velim ex exignum namnum
in quo Fa0N TE castilata
magis deporsum adeoque magis
vi
medio collocari
s

## Folio 232v — DE-611-HS-960122:0464
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 231r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000464.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
in nummis etiam ubi majuscule
salis exprimitur lune burgicuis
eo rosis constratus videndum
in folia rosae meluis expressa
sriginali
Cum alicubi crusus non bene
agnoverit nomen suistons, ut ipse
notat, eut accuratius dispiciendum
de liters, et quales sint sugge-
eadum ipsi
taec mea monita
cum
liis Tui in ordinem rediges
et mihi pirmum communicabis
ut ipsi deinde miti possint.
puto non esse amplius
opus ut quae ad men daestinas peculiari
ucluris operculo ad sinam Electricem,
sed sufficit ut mittas duo schlemnio
actudendum fasciculo ad smam Electri–
item destinato, ut quidii ad meliteris
atiisque aliorum ad alios facit
a