# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/33721/text
# Catalogue record: 33721 — Leibniz an Caspar Thurmann
# Incipit: Weilen ich einige wochen von Hanover abwesend, so ist mir dero schreib
# Date: 1702-01-06
# Sender: Leibniz — Addressee: Thurmann
# Akademie-Ausgabe: AA I,20 N. 407
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=33721&katnr=26604
# AA I,20: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-20
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,20, p. 289 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I20B.pdf#page=289
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867479
# Title: LBr. 927 · Thurmann
# Folios: Bl. 18–19 (from the shelfmark LBr 927 Bl. 18-19): 4 pages, canvases 35–38, page ids DE-611-HS-867479:0035 to DE-611-HS-867479:0038
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867479&page=35
# Lines: 74 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.78
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 18r — DE-611-HS-867479:0035
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867479/jpgs/default/00000035.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 22 lines, status machine
hurman
N
C
fula
em 6 jannar 1702
justuoros zocsu
und ertsis forcun
21 bscatus
Haten iis einige wochen non
Ganoors abivee send, s est mia
dero phreriben doch ogne das begae
urte fathlern Non dannen gresn
zugesichet weorden. alo dast is
dac hraerifelbosue hoscans grar
bertete Bibliothecam tatisticam
noch nichst grsahen. Ttedancatae
mnch, in grahendbrargus dienstlis
und mulda, dast is musimasse
gelgenseit gesabt algiro gegus
den seo geheimen dratu non
eraenem, Menes
hach rweurden zngedene

## Folio 18v — DE-611-HS-867479:0036
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867479/jpgs/default/00000036.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 21 lines, status machine
diplo
dinseae sin est soudeolus
Curios in rediplomatica im
at selbst Mtaeine er dori
patum
habsasHrandem tonnen, cust
bucseru uno bust chronosogico
risine aingelvageri; und laenitu
se aust ewgleren gran ordah
q
abe er wetzuet daß) Men
orssyle darium viel an gaud
geben romen. Waelhe Maisiu
hin anis sesr wohtgsalteri
nim sat r sus dob Tlasmane
eriuunt. Noudle ass
et
an esushaen
fi caerre gunquesam bestam
sgn, daß ree nist nur
uviteuso peeim

## Folio 19r — DE-611-HS-867479:0037
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867479/jpgs/default/00000037.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 31 lines, status machine
Late  budeo ans deo
resto im Collegro. Tat auis
selbst num sosue Bibliethec
die r6 Htroruehget. Dabenebe
at ne dix ober inspect ion uber
ir Brbliothec de6 ronigab
if werode zu. zanoorer Bosus
mno demse abt Motani non
Menam horhues este zu streihu
si
a
gplegenhat haben, uno abvam
Gcaenisele osuc unt ninir
eauhsagunque belater
V
lerve.
In hraisi
stroblarbe indarnt
lenai socsis
P. 5. diesas brnf ist
s Um
Luruosum gonuvo
s
aut rsehue untro
ande boese hon
und liegus eliabens
Kclcaernn aab er
drisunus gebetti nur
erpustiverbeusto
e
aseied hieseem cribum

## Folio 19v — DE-611-HS-867479:0038
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).