# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/34197/text
# Catalogue record: 34197 — Christian Wilhelm von Eyben an Leibniz
# Incipit: Si j'ay retardé plus long temps ma reponse à Votre derniere, que je ne
# Date: 1704-04-07
# Sender: Eyben, Chr.W. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,23 N. 172
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=34197&katnr=13687
# AA I,23: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-23
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,23, p. 300 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI23.pdf#page=300
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-3582723
# Title: LBr. 247 · Eyben, Chr.W.
# Folios: Bl. 44–45 (from the shelfmark LBr 247 Bl. 44-45): 4 pages, canvases 87–90, page ids DE-611-HS-3582723:0087 to DE-611-HS-3582723:0090
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3582723&page=87
# Lines: 56 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.96
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 44r — DE-611-HS-3582723:0087
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 45v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000087.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
dnrccur.
ce 7. Nont. 1704. a Gotor.
si j’ay retardé plus long temps ma reponse à Potre derniere,
que je ne devrois pas peutetre, ne croiet. pas, que c’est par revange,
mais plutôt, que je n’aye pas voulu tous envoier mon pasier sans
Vous donner part en même temps de l’etat, ou se trouve M. Schilles
et ses teaux ouvraves dont il a menacé. le public depuis quelques ans;
et ce n’est que depuis huit jours qu’on me mande la triste nouvelle de
sa mort, dont je suis assurement tres affligé; j’attend pourtent d’autres,
et si celle de ses papiers et dans les mairs du quel ils sont tombés, ne
me pourront donnes quelque consolation contre cette grande perte
que toute la patrie qua faire.
Le Cardinal Noris est aussi bien regreté de nos Mathenaticiens
et principalement de M. Recher, qui ne manquera peutetre d’en
tenoignes publiquement le ressentiment de ses afflictions.
L’etat des affaires qui regardent le publie est asseurement miserable
et si les diversions, qu’on doit attendre du coté de Portugal et
de lienont, n’auront plus d’effet que les autres, il sera asset

## Folio 44v — DE-611-HS-3582723:0088
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 45r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000088.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
difficile de trouver des remedes suffisantes pour prevesir une
saine entiere de la liberte de patrie et de la religion protestante
La velle d’itugitourq est regardée par l’Electeur de Baviere
comme une conquete jure belli, qui y fait fort travailles à 2.
ciladelles pour lui seroir des trides, et il forme outre cela des gran.
des pretentions sur cette ville, qui lui fourniront sans doute un jour
le même pretexte, qu’on prit autres fois celle de Donaverth.
auant à nous, il n’y a point d’apparence, que S. A. A. Madame
la Duchesse Dovairiere viendra avoir sa residence chet nous avant
que le Roy son frere soit de retour dans son roiaume de Suede.
12
L’affaire du Coadjutorat de Labee n’et plus touchee de la part
du dannemare depuis qu’on a montre à ce Ministre pretendu la
fragilité de ses raisonnemens dont il a voulu imposer  public
que sa relutation.
Mons. Eluves, cet labile Mathenaticien à Hambours, depend
presque tout à fait de M. de Weddeskop, à qui il fournit du
temps en temps quelques predictions, à ce qu’on en dit; je ne mangul
pocit de le faire encourages, afen que ses pensees soient enfin

## Folio 45r — DE-611-HS-3582723:0089
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000089.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
communiquées au public: mais je crois qu’y manque qui four,
nisse les frais pour faire paroitre l’un et lautre en public.
Les affaires de lologne sont bien troublées, et quoy qu’on ne
croit pas, que le Roy de Suede trouve son conte comme il sou,
haite, il est pourtant asset constant que celui de Pologne n’a
pas trop bien fait en enlevant les deux Princes du seu
Royson predecesseur, et c’est ce qui a fort irrité les esprits
Polonois. Oa ne sçait pas enios rien de positit de la negotiation
du General Flemminy à la cour de Copenhaque, quoy qu’on die
toujours que quelques regimens Danois pourroient bien entres
dans la saxe, au moins pour y jouir des quartiers de ra fraichisemens.
pais que fites Tous. Mons. avec Votre Ditmarus, et ett ce, qu
par cette lettre francoise, que tous auret sans doute vû, de même on le verra bientot en public. Mons. Heffirges me mande aursi que
Vous commencerez bientôt à faire imprimes Corpus historicum
Brannoico. Lune burgicum, et c’est dequoy je Vous felicite, ne
souhaitant qu’une promte conclusion d’un ouvrage de tant a
utilité. Je suis tres parfaitement
etre treshunble et tres obeiss.
serviteur dem

## Folio 45v — DE-611-HS-3582723:0090
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).