# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/34325/text
# Catalogue record: 34325 — Gottlieb Justus von Püchler an Leibniz
# Incipit: Je recûs Samedy passé la lettre du 8 de juin dont Vostre Excellence a
# Date: 1704-07-01 (04-06-20)
# Sender: Püchler, G.J.v. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,23 N. 352
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=34325&katnr=17413
# AA I,23: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-23
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,23, p. 556 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI23.pdf#page=556
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-862068
# Title: LBr. 745 · Püchler, G.J.v.
# Folios: Bl. 13–14 (from the shelfmark LBr 745 Bl. 13-14): 4 pages, canvases 25–28, page ids DE-611-HS-862068:0025 to DE-611-HS-862068:0028
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-862068&page=25
# Lines: 78 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.91
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 13r — DE-611-HS-862068:0025
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-862068/jpgs/default/00000025.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 11 lines, status machine
poreur
recus samedy passe la letore
du 8 de guin dont Tostre Excellence
a bien voulu on honorer gespere
qu’Elle aura receu a cette heure
les miennes par resquelles jay
marque a Nortre Encellence les
sivres que l’ay delivre au Mar-
chaud et yon ay jont le compte
avei le nom du maichand aBremen auquel ili seront adresse
les livres font dess a partis pour

## Folio 13v — DE-611-HS-862068:0026
# Scan: The same scan is also registered as fol. 14r; its text is given once, here.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-862068/jpgs/default/00000026.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 36 lines, status machine
dremen.
Car uine de mes
quemieres il qua falla mander
porrt a pocient. Je ne man-
quer ay qroint d’observes enacte
à Vortre Excellence eue le Macchand ment cecpre Vortes excellence
mecommandera, et ausiys ce equ etle
libraire avoit serdre den villet. a bien voulu n’ordonmes par
de Vostre Chscedence qui masquoit sa demiere du 8. de Ariin, et
ce qui manquoit a Vortre en cellence de La srpplie treshumblement
des travis actions, et La prier d’estre entierement persuade de
en mesme temps de mesfarve aver verpato et services ficlelli
envors es encore une
le
faz afin que rien n’en pouvant differer les
preuver syr le mangne ment
je priusre le donnet à etr. Sloan
quu m’a poonis d’en faire son
possible, comme je ay desja
eerit a Vortre Eucellence.
J’ay parle ausy avec le marchand
libraire toretrant cer sous criplion
il m’a prams de m’en faire donne
des occasions.
C
La narvelle edition de l’etat
present d’angleterre est a cette
hevre publice, et euos epre l’autes
pr. trambertains est adresto
a Mars. de praqu de schint
recit
touchant le conadorie, qu il y à
jant, de Mortre Mraison Olechora
ausrys souvant qu’on feroit de telles
propositions, mais qu’il n’y en avoi seplement pour maccpres ceux qui
des cendent de S. A. Madenu L Clertr

## Folio 14r — DE-611-HS-862068:0027
# The same scan as fol. 13v (DE-611-HS-862068:0026), where its text is given.

## Folio 14v — DE-611-HS-862068:0028
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-862068/jpgs/default/00000028.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 31 lines, status machine
et ceux equi sait envie de cette
Maison. lectorale, et que se huus
avant la corrertion de la preste
as marque (en quoy il avot manque
memier
cet fauces se tracoent necintnioni
dans cet livre publice: 1’en ay
parle a Luy, al il m’a repondu
que d’ertoit la faute de Vimpn
mevo et qu’il en ertat fache, mon
qu’il le corrigeroit à l’avenna
Nos denieret lertres de Portugat
orpi mandent que le Duc de
adernice ertant joint avei le
s
per de Searclbs Sillys avoit invert
it artaque Vortalerre Le Roy de
dy alle
Portuzal a resola dater avoc son ar-
mée paor rache de faire leves le
si ege. Ces entreprises du dui d’an
jou deconcertent les mesires du Mos
de portiga, ou jy flatte non obitant
fart cela d’un Reureun succet
Je mis avec un respecl profond
Monsieur
à Londres le zotuin de Vortre Cncellence
fuill 2709.
Le trestrumble et tar ficlele
servifeur
uchles.